Premio Payen
Anselme Payen Award
premi oor Engels
premi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of premiare
first-, second- and third-person subjunctive present tense of premiare
second-person singular indicative present tense of premiare
third-person singular imperative of premere
second-person singular indicative present tense of premere
Plural form of premio.
awards
Al festival invernale Beth ha ricevuto un premio come migliore ballerina.
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
premiums
La commissione di impegno si aggiunge al premio minimo prelevato.
This commitment fee shall be charged in addition to the minimum premium charged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calcolo delle superfici foraggere per i premi di cui si fa riferimento all'articolo 12 del regolamento (CE) n. 1254/1999
If you think you' re going to waste Natasha' s timeEurLex-2 EurLex-2
Peraltro, per quanto riguarda l'assicurazione degli animali contro i rischi di mortalità, di abbattimento per ordine veterinario e di abbattimento di tipo economico per malattia, il cofinanziamento dei premi assicurativi concerne il 30 % dei costi assicurativi ammissibili.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri forniscono informazioni, in conformità del proprio quadro legislativo nazionale, in merito ad attività e passività, indennizzi pagati e recuperi, nuovi impegni, esposizioni e premi applicati.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
I produttori della «Kraška panceta» partecipano alla Fiera internazionale dell’agricoltura e dei prodotti agroalimentari a Gornja Radgona, dove la «Kraška panceta» ha ricevuto onorificenze e premi negli ultimi dieci anni.
Soojung, You' re making things really difficultEuroParl2021 EuroParl2021
134 D’altronde, per quanto riguarda la concessione dei premi all’investimento, il Land della Turingia afferma che la Commissione ha omesso di stabilire le condizioni della loro concessione e, di conseguenza, ha concluso in modo erroneo che l’asserito divieto di sostegno all’interno di imprese collegate avrebbe dovuto ostare alla concessione di tali premi.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackEurLex-2 EurLex-2
premi di firma, di scoperta e di produzione;
All right, let' s check it outnot-set not-set
1009/67/CEE , gli organismi d'intervento possono concedere premi di denaturazione per lo zucchero reso inadatto all'alimentazione umana ;
Daddy will help you build even a bigger oneEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, è molto difficile distinguere le ripercussioni dei diversi fattori in gioco nell’evoluzione del mercato delle assicurazioni e valutare correttamente l’incidenza specifica del fattore rappresentato dai premi unisex sullo sviluppo di prezzi o prodotti.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il calcolo dei costi e dei premi, gli organi competenti dovrebbero fare cessare qualsiasi discriminazione basata sulla natura del lavoro indicizzato.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parknot-set not-set
Dal risultato ottenuto si detrae l'importo totale dei premi o contributi annullati nel corso dell'ultimo esercizio, nonché l'importo totale delle imposte e tasse relative ai premi o contributi compresi nel cumulo.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow menot-set not-set
Tali attività assumeranno principalmente la forma di progetti di ricerca, studi, collegamenti in rete e scambi, eventi pubblici e iniziative, premi, inchieste e raccolta di dati
Daddy was the most respected man in the countyoj4 oj4
I premi e le sovvenzioni che devono essere indicati nelle rubriche da # a # sono quelli concessi su fondi pubblici, esclusi i premi e le sovvenzioni sugli investimenti che figurano nelle rubriche da # a
For you it' s going to be a wonderful Christmasoj4 oj4
Secondo l'articolo 4, paragrafo 4, lettera b), della proposta della Commissione, gli Stati membri possono adottare misure volte a garantire il trasferimento dei premi e degli importi delle prestazioni assicurative, per esempio pretendere che gli intermediari possiedano in modo permanente una capacità finanziaria pari all'8 % del reddito annuale netto e comunque non inferiore a 15000 EUR.
I got new legsEurLex-2 EurLex-2
(114) In secondo luogo, la concorrenza fra i P& I Club sugli elementi dei premi che rispecchiano il costo delle richieste d'indennizzo (gli elementi soggetti alle procedure di determinazione dei premi) è sì un parametro molto importante della concorrenza, ma non l'unico.
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
Da allora 28 dei circa 50 presidenti sono stati professori universitari, due dei quali premi Nobel.
The morning he left for his honeymoonjw2019 jw2019
Il Consiglio, che delibera su proposta della Commissione a maggioranza qualificata, può decidere di modificare: - l'importo dei premi,
Looks like this might not be such a slow night afterallEurLex-2 EurLex-2
che per i prodotti più sopra designati non sono né saranno concessi all’acquirente sconti o premi o qualsiasi altra forma di riduzione che possa avere per conseguenza un valore inferiore al valore minimo, fissato all’importazione per il prodotto in questione (3)
And don' t forget the toothpasteEuroParl2021 EuroParl2021
- Creare un contesto che premi l’innovazione .
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Premi contabilizzati — Quota a carico dei riassicuratori
What can I wear, to look nice?Eurlex2019 Eurlex2019
Raccomandazione 1: snellire ulteriormente le norme e le procedure relative a Orizzonte 2020 al fine di ridurre l’incertezza giuridica tenendo ulteriormente conto delle opzioni semplificate in materia di costi previste dal regolamento finanziario riveduto, quali costi unitari, somme forfettarie, finanziamenti a tasso fisso e premi,
Do you think that' s possible?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Campagne di informazione ed educative ed altre misure a livello nazionale atte a divulgare i principi ed i valori che sottendono l’Anno europeo, compresa l'organizzazione di premi e competizioni
I' il walk you homenot-set not-set
Quei Paesi che hanno perso l'accesso al finanziamento sul mercato (come la Grecia, l'Irlanda e il Portogallo) o hanno premi di rischio molto elevati (come l'Italia e la Spagna nel 2011-2012) non hanno scelta: devono ridurre la propria spesa od ottenere finanziamenti attraverso canali ufficiali quali il Fondo monetario internazionale o il Meccanismo europeo di stabilità (MES).
Drew told meProjectSyndicate ProjectSyndicate
I premi recuperati dal Regno Unito nei casi di cui all'articolo 5, paragrafo 2, e all'articolo 7, sono ammessi in deduzione dalle spese del FEAOG, per un importo equivalente a quello imputato per tali premi al finanziamento comunitario.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.EurLex-2 EurLex-2
In ogni avviso pubblicato nell’ambito di una procedura di attribuzione di sovvenzioni, appalti o premi svolta in gestione diretta, i potenziali beneficiari, candidati, offerenti o partecipanti vengono informati, a norma del regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio (10), che per salvaguardare gli interessi finanziari dell’Unione, i loro dati personali possono essere trasferiti ai servizi interni di revisione contabile, alla Corte dei conti europea, all’istanza specializzata in irregolarità finanziarie o all’Ufficio europeo per la lotta antifrode (in prosieguo «OLAF») nonché scambiati tra gli ordinatori della Commissione e delle agenzie esecutive.
Hey, Peg... a little Tangmargarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
#Crescita delle entrate di anno in anno (premi netti)
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.