prete oor Engels

prete

/'prɛte/ naamwoordmanlike
it
Ministro della Chiesa Cattolica che ha il permesso di amministrare i sacramenti, specialmente l'Eucaristia, la Santa Comunione, la confessione e l'estrema unzione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

priest

naamwoord, nalgemene
en
clergyman
Il prete ha detto che questo libro potrebbe essere pericoloso per i giovani.
The priest said that this book could be harmful to youth.
en.wiktionary.org

clergyman

naamwoordalgemene
en
ordained (male) Christian minister, male member of the clergy
I miei genitori sognavano che io diventassi un prete.
It was my parents'dream that I become a clergyman.
omegawiki

pastor

naamwoord
en
The head minister or priest of a Christian church.
Bene, per tutta la nostra vita tu sei stato un prete.
Well, it's just that all our lives, you've been a pastor.
omegawiki

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

minister · father · cleric · churchman · abbot · abbé · vicar · padre · dominie · sky pilot · chaplain · parson · cure · reverend · god · incumbent · pater · sir · Catholic priest · non-Christian priest

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Preti della Misericordia
Fathers of Mercy
Giancarlo Prete
Giancarlo Prete
preti
priests
pesce prete
Atlantic stargazer
Mattia Preti
Mattia Preti
Carta dei preti
Pfaffenbrief
boccone del prete
parson's nose
proverbi sui preti
proverbs about priests
collare da prete
dog collar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il prete, in tono fermo, rispose: «Vorrei un pegno lampante della vostra buona volontà».
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
È tempo di riscoprirmi come semplice prete di parrocchia.»
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Divenne prete e morì nel 1240.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Per poco il prete non svenne: aveva urtato il più grande tenore del pianeta!
Dreamy as everLiterature Literature
Un'ora prima, un prete in abito talare li aveva preceduti.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Tutore di Luisa Maria fu il prete romano cattolico, Padre Constable, che le insegnò il latino, la storia e la religione.
it's on the seventh dayWikiMatrix WikiMatrix
E lì dentro c’era un prete, e c’era un ragazzino.
That' s gonna do itLiterature Literature
VENERDÌ 21 APRILE prete, ai parlato di me?
We' il go get the crownLiterature Literature
La signora Greta, il prete... e una donna.
What were they, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho viaggiato molto per il mondo e non ho mai incontrato in nessun paese un prete o uno scienziato che conoscesse i primi principi del vangelo di Cristo.
I went lookin ’ for youLDS LDS
Un prete bianco si era dichiarato lieto di accorrere... per un compenso di settantacinque dollari.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsLiterature Literature
Non avevo capito che lei era un prete
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
Misterioso rapporto tra il prete e il centauro: il prete, infatti, non è uomo che fino a mezzo corpo.
We were torn apartLiterature Literature
Flambeau strappò il biglietto del Principe Saradine dalle mani del prete e lo fece rabbiosamente in piccoli pezzi.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
Non ho bisogno del prete e di tutto quel sedersi e alzarsi.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusLiterature Literature
Sicché i genitori pensavano che sarebbe stato meglio per lui fare il prete che il contadino.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
La cerimonia fu breve e tradizionale, e poi, finalmente, il prete disse a Chase di baciare la sposa.
Shut the door!Literature Literature
Eh, figlio mio, è stata una delusione amorosa a farmi prete nel 1786,172 a ventidue anni.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Vi prego, ditemi che non e'di nuovo quel prete con la coda di cavallo.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuol farsi prete? No, c'è un ladro.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho mandato a chiamare un prete di Bel e terremo l'udienza non appena sarà arrivato.
You' re looking goodLiterature Literature
E se quel prete avesse saputo di un cuore di cui la UNOS non era a conoscenza?
Don' t talk like thisLiterature Literature
Tu prova a darmi grane e io faccio fuori il prete.
Is everything all right?Literature Literature
«L'abate Saunière è sepolto là, alla fine di quel viale», disse il prete, notando il suo interesse.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Quando uscì di chiesa, il chierichetto riferì al prete della finestra rotta.
It never did matterLiterature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.