pretagliato oor Engels
pretagliato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
precut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commissione ha pertanto concluso che non sarebbe opportuno escludere i prodotti GFF pretagliati dall’ambito dell’inchiesta.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Per evitare il rischio di ossidazione del grasso, che può verificarsi in caso di prolungata esposizione all’aria, è inoltre estremamente importante procedere al taglio e al confezionamento delle fette pretagliate, una volta effettuato il disossamento.
I' il be here... redecorating your officeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Frutta e ortaggi pretagliati. (pronti al consumo)
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Inserti stampabili per dispositivi elettronici e dispositivi di comunicazione elettronici personali compresa carta stampabile dalla macchina pretagliata da utilizzare come inserti per maschere e basi decorative di telefoni cellulari e fodere di protezione per dispositivi elettronici portatili, dispositivi di comunicazione personali e dispositivi per intrattenimento portatili
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.tmClass tmClass
Apposizione sulla carcassa di un’etichetta numerata singolarmente, di un timbro (etichetta autoadesiva- pretagliata in # parti in modo da non consentire che venga scollata completamente- sulla quale compare il numero di riconoscimento del macello) e di un’etichetta DLC identificata dal marchio di registro sanitario o dal nome del macello
Keep movingoj4 oj4
Apposizione sulla carcassa di un’etichetta numerata singolarmente, di un timbro (etichetta autoadesiva — pretagliata in 3 parti in modo da non consentire che venga scollata completamente — sulla quale compare il numero di riconoscimento del macello) e di un’etichetta DLC identificata dal marchio di registro sanitario o dal nome del macello.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisanito a clue that he was still aliveEurLex-2 EurLex-2
Anche il fatto che i kit di prodotti GFF pretagliati vengano imballati diversamente non ne modifica le caratteristiche.
You can' t bunch them upEuroParl2021 EuroParl2021
Il denunciante ha ulteriormente affermato che gli utilizzatori non percepiscono i prodotti GFF pretagliati in maniera diversa rispetto agli altri prodotti GFF, in quanto tali prodotti sono generalmente fabbricati in base alle specifiche dell’utilizzatore.
I will clear my office todayEuroParl2021 EuroParl2021
«striscia battistrada (camelback)»: spezzoni pretagliati di materiale estruso in modo tale da ottenere il profilo di sezione necessario, che successivamente sono applicati a freddo sulla copertura preparata.
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
Essi possono essere presentati sotto forma di porzioni pretagliate, salvo l’anatra intera e la carcassa.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Articoli in carta o in cartone pretagliati o da tagliare
Well, what the helltmClass tmClass
- valutare la sicurezza batteriologica di verdura e frutta fresche pretagliate e di semi germinati,
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
Carta pretagliata stampabile dalla macchina da utilizzare come inserto decorativo e/o rivestimento protettivo per dispositivi elettronici portatili, dispositivi comunicazione personali e/o dispositivi d'intrattenimento portatili
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# fintmClass tmClass
mancanza di essudato, sia nei muscoli conservati che nei pezzi pretagliati,
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyEurLex-2 EurLex-2
E. coli in frutta e ortaggi pretagliati (pronti al consumo) e in succhi di frutta e ortaggi non pastorizzati (pronti al consumo):
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
Rispetto ai rotoli utilizzati nelle macchine per la stampa alimentate a fogli, i rotoli per le presse a bobina sono di norma inseriti direttamente nelle macchine e non vengono pretagliati
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upoj4 oj4
Il denunciante ha dichiarato che i kit di prodotti GFF pretagliati e i prodotti GFF non tagliati presentano le medesime caratteristiche di base e gli stessi usi finali.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEuroParl2021 EuroParl2021
Scatole, bauli, bustine, buste e sacchetti contenenti prodotti per attività, ovvero autoadesivi, timbri, fotografie, stampini, articoli in carta o in cartone pretagliati o da tagliare
The Commission shall take a decision within one monthtmClass tmClass
D’altronde va detto che i mercati specializzati, insediatisi nella zona geografica alla fine del XVIII secolo e che sussistono ancor oggi, costituiscono la prova concreta di quanto siano radicati nel tessuto culturale la produzione e la commercializzazione di questo tipo di prodotti, dall’anatra intera da cucinare a casa ai pezzi pretagliati e alle frattaglie già pronti.
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksEurLex-2 EurLex-2
Persino la rete metallica per i gabbioni è stata pretagliata su misura da una piccola ditta dei dintorni.
Apologize to himLiterature Literature
Kit per attività comprendenti autoadesivi, timbri, fotografie, stampini, articoli in carta o in cartone pretagliati o da tagliare
Earl, show the petitioners in, pleasetmClass tmClass
Kit comprendente materiali pretagliati che costituiscono superfici da gioco e adesivi con disegni interscambiabili da attaccare sulle superfici da gioco
You didn' t get them medals for holding hands with GermanstmClass tmClass
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.