scherzi oor Engels
scherzi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular imperative of scherzare
first-person singular, second-person singular, third-person singular present subjunctive of scherzare
Plural form of scherzo.
second-person singular present tense of scherzare
joking
La guardia pensò che stessero scherzando finché non vide le loro pistole.
The guard thought they were joking until he saw their guns.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In tal caso siamo ambedue non-nonconformisti» scherzò.
Who works out in # minutes?Literature Literature
“Non è il luogo adatto per i tuoi scherzi, a prescindere da cosa stia succedendo nella tua vita”.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
«Guarda che non è uno scherzo, Juju».
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineLiterature Literature
“Posso fargli da sostituto, se vuoi”, dissi quasi per scherzo.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Tutti stettero allo scherzo e diedero corda ad Andrew, che pagò da bere agli avventori.
It' s no big dealLiterature Literature
«Cercherò di ricordarmelo, la prossima volta che tra uno scherzo e l'altro mi spacca le costole.»
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Scherzi?
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era sempre partita dal presupposto che tutti, automaticamente, avessero fissato Rudy Scherz.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
L'avrebbero disprezzata per la sua incapacità di stare allo scherzo.
You enter a voidLiterature Literature
Forse il mio compito era soltanto uno scherzo assurdo, ma al momento era tutto quello che avevo.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Questo e'uno scherzo!
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pensava che facessi per scherzo.
Did you know that?Literature Literature
Scherzo.
Perhaps it was music half- formedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Di solito i Raiders sono gente amichevole», scherzò Mama Beth.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
La dichiarazione, arrivata nell'ambito di un dibattito in corso in merito alla legge sull'istigazione dell'odio religioso, è stata confermata dall'ufficio di Reed come uno scherzo, e non una seria dichiarazione di fede.
Couple years back, they moved the dumpsteracross the road in the trailer parkWikiMatrix WikiMatrix
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfato
I totally should have said thatopensubtitles2 opensubtitles2
Si era chiesto se fosse uno scherzo per divertire gli amici, incurante del suo desiderio di esserle accanto.
I' m not hacking, momLiterature Literature
È vietata l’immissione sul mercato di giochi e scherzi, o articoli o miscele che sono destinati ad essere utilizzati in quanto tali, non conformi al paragrafo 1.
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Lei però camuffa la sua intelligenza buttando tutto sullo scherzo.
Let' s hear it thenLiterature Literature
No, non e'uno scherzo.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La telefonata che ti ha fatto prima della festa era uno scherzo.»
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
La mente può tirare brutti scherzi, sai.
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Scherzi?
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calmati papà, sono solo dei bambini, che fanno degli scherzi.
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bene, quindi ancora non devo contattare l’ambasciata per tirarti fuori da qualche prigione inglese», scherza.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
227 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.