per scherzo
for fun · in fun · in jest · jokingly
Scherzo oor Engels
Scherzo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
scherzo
en
musical form
Conosco un uomo senza braccia che sa suonare uno scherzo sul violino con le dita dei piedi.
I know a man without arms who can play a scherzo on a violin and does it all with his toes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scherzo
it
L'atto di molestare qualcuno scherzosamente o maliziosamente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
joke
en
something said or done for amusement
La guardia pensò che stessero scherzando finché non vide le loro pistole.
The guard thought they were joking until he saw their guns.
jest
en
joke
Ci sono molte parole vere dette per scherzo.
There's many a true word spoken in jest.
scherzo
en
music
lo Scherzo de la Sonata in A Maggiore.
the Scherzo from the Sonata in A Major. "...
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
funny · gag · trick · hoax · prank · lark · play · practical joke · fun · frolic · jape · rag · cantrip · chaff · child's play · jesting · jocosity · joking · monkey business · put on · taunt · waggery · game · tease · banter · mockery · laughter · drollery · tantalization · wisecrack · quiz · frolics · ribbing · teasing · laugh · caper · antic · jocularity · strike · just for fun · put-on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
joke, jest
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«In tal caso siamo ambedue non-nonconformisti» scherzò.
i want to singLiterature Literature
“Non è il luogo adatto per i tuoi scherzi, a prescindere da cosa stia succedendo nella tua vita”.
Legal statusLiterature Literature
«Guarda che non è uno scherzo, Juju».
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
“Posso fargli da sostituto, se vuoi”, dissi quasi per scherzo.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Tutti stettero allo scherzo e diedero corda ad Andrew, che pagò da bere agli avventori.
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
«Cercherò di ricordarmelo, la prossima volta che tra uno scherzo e l'altro mi spacca le costole.»
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Scherzi?
Come on, I just wanna talk.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era sempre partita dal presupposto che tutti, automaticamente, avessero fissato Rudy Scherz.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
L'avrebbero disprezzata per la sua incapacità di stare allo scherzo.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Forse il mio compito era soltanto uno scherzo assurdo, ma al momento era tutto quello che avevo.
Calibration procedureLiterature Literature
Questo e'uno scherzo!
There' s no " nothing " nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Pensava che facessi per scherzo.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Scherzo.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Di solito i Raiders sono gente amichevole», scherzò Mama Beth.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTLiterature Literature
La dichiarazione, arrivata nell'ambito di un dibattito in corso in merito alla legge sull'istigazione dell'odio religioso, è stata confermata dall'ufficio di Reed come uno scherzo, e non una seria dichiarazione di fede.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.WikiMatrix WikiMatrix
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfato
I' d like to give you the facts and the figuresopensubtitles2 opensubtitles2
Si era chiesto se fosse uno scherzo per divertire gli amici, incurante del suo desiderio di esserle accanto.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
È vietata l’immissione sul mercato di giochi e scherzi, o articoli o miscele che sono destinati ad essere utilizzati in quanto tali, non conformi al paragrafo 1.
Oh, dat' s a shame!EurLex-2 EurLex-2
Lei però camuffa la sua intelligenza buttando tutto sullo scherzo.
Do you believe me?Literature Literature
No, non e'uno scherzo.
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La telefonata che ti ha fatto prima della festa era uno scherzo.»
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
La mente può tirare brutti scherzi, sai.
This is your home, isn' t it?Literature Literature
Scherzi?
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calmati papà, sono solo dei bambini, che fanno degli scherzi.
Yes, we' il be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bene, quindi ancora non devo contattare l’ambasciata per tirarti fuori da qualche prigione inglese», scherza.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.