scherzeremo oor Engels

scherzeremo

werkwoord

Soortgelyke frases

per scherzo
for fun · in fun · in jest · jokingly

non essere uno scherzo
to be no joke

a parte gli scherzi
all kidding aside

scherzi bonari
backchat · banter · give-and-take · raillery

voorbeelde

Più tardi, ridendo, scherzeremo l’una con l’altra, ma il sesso non serve solo a bruciare calorie?
We will joke to one another later, Isn't sex just for burning calories?

Tra 24 ore ci scherzeremo su.
We'll be laughing about this in 24 hours.

«No, Cassandra, batteremo le mani felici, ci abbracceremo l’un l’altro e scherzeremo insieme» ribatté lui sarcastico.
‘No, Cassandra—I think we’re all going to clasp hands and hug and laugh and joke together,’ he said sarcastically.

Mi chiesi: verrà mai un giorno in cui non scherzeremo?
I wondered will there come a time when we won't be joking?

“Noi tre faremo l’amore, litigheremo e scherzeremo per molto tempo.”
“The three of us are going to be making love, fighting, and joking for a long time.”

“Un giorno scherzeremo su come hai colpito un ragazzo a causa della tua gelosia.”
“One day, we’ll joke about how you punched some guy out of jealousy for me.”

Vivremo, mangeremo e scherzeremo insieme... Il tuo nome e quello della tua organizzazione appariranno in quanto sponsor principale all’inizio del film.
We will live, eat and sleep together... Your name will be featured at the beginning of the movie as a main sponsor.

Prendiamo i tuoi desideri seriamente e non scherzeremo mai riguardo a loro.
We take your wishes very seriously and will never make fun of them.