sempliciotto, -a
simple
sempliciotti oor Engels
sempliciotti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Plural form of sempliciotto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Smettila di comportarti come una sempliciotta, Jess.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
E voi sempliciotti dell'FBI non riuscirete a prendermi.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dicevano che fosse un po' sempliciotto, quel Tro-dals-Mads, come la gente cominciò a chiamarlo da allora."
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Anche se allora ero ancora un ragazzino sempliciotto, pure insieme a te ho capito che avevamo vissuto qualcosa di diverso da un semplice concerto: quello era stata musica in preghiera, ufficio divino, in cui avevamo potuto sfiorare qualcosa della magnificenza e della bellezza di Dio stesso, e ne eravamo stati toccati.
All the old familiar placesvatican.va vatican.va
Harold, essendo un sempliciotto e avendo bisogno di soldi per cose da sempliciotti, decise che il paparino doveva sparire.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ragazzi del posto sono dei sempliciotti, troppo codardi».
I still have so much to learn!Literature Literature
Ma co-me, perfino da bambino parlava di suo padre come di un sempliciotto gentile che andava protetto!
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
Credi che sia un sempliciotto credulone?
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronunciò l’ultima parola con una dizione accurata come se stesse parlando con un sempliciotto.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Il sempliciotto è molto importante per il principe, vero?
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Dico sul serio, Clara Danielovna, non ho la minima idea...» «Non finga di essere un sempliciotto.
You got good tasteLiterature Literature
«Jin, la ragazza sempliciotta che hai già conosciuto.
He not even really sure who he is anymoreLiterature Literature
Un ingenuo, un sempliciotto pronto a infervorarsi per qualsiasi nuova teoria?
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
Ma sto esponendo le mi lacune di esperienze e mi riterrete una sempliciotta.”
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
E se quel sempliciotto potesse renderla felice?
It is possible to reconcile these two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avvicinati, Fitz, non stare lì con un sorriso da sempliciotto.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
«Certo che ne fanno parte» dice Melitta, parlandogli come se fosse un sempliciotto.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Be', allora,'il Grifone ha continuato, ́se non sapete cosa è uglify, sei un sempliciotto. ́
Look, you don' t understandQED QED
Un soggetto era un sempliciotto, preso da un campione di persone che vivevano a New Haven, nel Connecticut.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Dobbiamo farci un giro, sempliciotto.
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo che capisco... Per chi mi prende, per una sempliciotta?».
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Sono alquanto fuori esercizio e mi dispiacerebbe farmi infilzare come un sempliciotto, stasera.»
I' m heading over to DNALiterature Literature
Maria era quello intelligente, Esperanza un sempliciotto incapace di parlare fin dalla nascita.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
E poi, si è mai visto un commerciante turco che sia un sempliciotto?
dont call me an assholeLiterature Literature
Tutti così sempliciotti, così coglioni.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
229 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.