stare dietro a oor Engels
stare dietro a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to keep up with
E'solo che le leggi continuano a cambiare, e'difficile stare dietro a tutte le leggi.
It's just that laws keep changing. It's getting very challenging to keep up with them all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devo stare dietro a Welch per il rapporto su Hyde.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
Dovresti stare dietro a gente come Donovan.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrei stare dietro a osservare?
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riusciva a stare dietro a tutte le regole del football.»
Third ChamberLiterature Literature
Troppo impegnato a stare dietro a una campionessa di tennis piuttosto lunatica.»
You' il never find us allLiterature Literature
È difficile stare dietro a tutto quando si è molto impegnati.
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho già perso abbastanza tempo a stare dietro a Gaby; non volevo perderne altro.
I am going to heavenLiterature Literature
Spero sia ancora carica, anche se è così difficile stare dietro a queste cose.
This is bad for everybodyLiterature Literature
NON RIESCONO A STARE DIETRO A TUTTI GLI STUDI.
That' s very un- Goa' uld- likejw2019 jw2019
Come facciamo a stare dietro a nove uomini contemporaneamente?
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa ', non so stare dietro a un bambino
I' ve missed this car so much...... and youopensubtitles2 opensubtitles2
Gunn, se non puoi stare dietro a questo, lo capiamo.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveva trottare, a volte persino correre, ma ciononostante non riusciva quasi a stare dietro a Vicky.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
«Urvon non è abbastanza in sé da stare dietro a niente.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Non possiamo stare dietro a un...
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Io devo stare dietro a questo tipo ogni giorno, okay?
Put this one on when you come backLiterature Literature
Volete stare dietro a una donna?
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionLiterature Literature
Che cazzo, a quanto pareva dovevo svegliarmi all’alba per stare dietro a questa gente.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Vinnie può stare dietro a coprirti, nel buio, se lo desideri.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesLiterature Literature
Non potresti mai stare dietro a uno come me.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dovresti stare dietro a una scrivania.
mission expensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi fratelli sanno quant’è difficile stare dietro a tutto quello che fa vostro padre?»
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Dev'essere dura stare dietro a tutti gli appuntamenti di Gray.
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovevi stare dietro a Craig?
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossibile battere quella zona senza stare dietro a qualche assassino».
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
1019 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.