Ad hoc oor Esperanto

Ad hoc

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

Ad hoc

locuzione latina

ad hoc

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

specialcela

cele

bywoord

laŭcela

adjektief

voorbeelde

ad hoc
cele

Anche tramite appuntamenti ad hoc.
Kaj ankaŭ en interkonsiliĝojn.

ad hoc
laŭcela

Gruppi topologici non compatti — la classe dei gruppi non compatti è troppo vasta per avere una teoria di rappresentazione generale, ma alcuni casi particolari sono stati studiati, utilizzando anche tecniche ad hoc.
Klaso de ne-kompaktaj grupoj estas tro granda por konstrui iun ajn ĝeneralan prezentan teorion, sed specifaj specialaj okazoj devas esti studataj, fojfoje per uzo de specialcelaj teknikoj.

Secondo la legge pontificia il prefetto del Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica è il cardinale presidente della Corte di cassazione, mentre altri due membri della Corte di cassazione sono designati ad hoc all'inizio di ogni anno giudiziario vaticano.
Laŭ tiu papa leĝo, la prefekto de la Supera Tribunalo de la Apostola Signatura estas ankaŭ la prezidento de tiu Kasacia Kortumo, dum aliaj du membroj estas indikataj por tiu tasko komence de ĉiu vatikana juĝjaro.

Con tale associazione si dà l'obiettivo di sostenere l'attività del Tribunale ad hoc sulla ex Jugoslavia e di promuovere la creazione di una Corte penale internazionale permanente, competente ad accertare e giudicare nel mondo intero “i crimini contro l'umanità, crimini di guerra e genocidio”.
Kun tiu asocio ŝi celis subteni la aktivadon de la tribunalo pri eksa Jugoslavio kaj la kreadon de daŭra Internacia Pun-Tribunalo, kiu rajtas enketi kaj juĝi tutmonde pri "la krimoj kontraŭ homeco, militkrimoj kaj genocido".

Come altri pensatori nelle varie epoche della geometria euclidea ammirava profondamente la verificabilità del ragionamento dimostrativo a ogni passaggio su una figura geometrica e quindi il fatto che le dimostrazioni potessero instaurare una concatenazione logica di evidenze prime alla ragione facilmente verificabili le une indipendentemente dalle altre: così nella logica Cartesiana la dimostrazione non serve tanto a fondare una certezza quanto a collegare proposizioni indipendenti che la ragione già considerava certe in un pensiero discorsivo ad hoc che ne facilita la memorizzazione (il collegamento delle idee faciliterebbe una loro accettazione).
Kiel aliaj pensistoj de la antaŭaj epokoj, Kartezio admiris en la eŭklida geometrio la kontroleblecon de la pruvanta rezonado ĉe ĉiu pasaĵo sur geometria figuro kaj do la fakton, ke la demonstroj konstituas logikan ĉenon de dekomencaj evidentecoj kiujn la racio povas reekzameni unu sendepende de la aliaj: tiel en la kartezia logiko la demonstro ne utilas por formi certecon sed nur por ligi propoziciojn sendependajn kiujn la racio jam konsideris certaj kaj por faciligi la memorigon (la ligo inter la ideoj faciligus akcetiĝon pri ili).