ad esempio oor Esperanto

ad esempio

bywoord

Come un esempio.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto

ekzemple

naamwoord

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.
Japanujo plenas je belaj urboj. Kioto kaj Nara, ekzemple.

ekz.

samewerking

ad esempio, lo spirito di mio suocero.
la spiriton de mia forpasinta bopatro, ekz.,

voorbeelde

In caso contrario è necessario conoscere almeno un'altra informazione del composto (ad esempio massa assoluta o massa relativa).
En mala kazo, nepras koni almenaŭ kroman datenon de la kombinaĵo (ekzemple, la maso absoluta aŭ la rilata maso).

Ad esempio, l'interno di un'abitazione è considerato un'area pulita, mentre l'esterno è ritenuto non pulito.
Ekzemple la eno de domo estas konsiderata pura, la ekstero ne-pura.

Ad esempio, gli esseri umani furono, fin da principio, posti insieme con altri primati (come Anthropomorpha).
Ekzemple homoj estis unuafoje klasitaj kune kun aliaj primatoj (kiel Anthropomorpha).

Ad esempio, l'isola di Pepys era in realtà frutto dell'identificazione errata delle isole Falkland.
La insulo Pepys estis ekzemple mislokigo de la Falklandoj.

Ad esempio il simbolo H corrisponde all'idrogeno, il simbolo Cl corrisponde al cloro e così via.
Ekzemple, la simbolo H korespondas al hidrogeno, la simbolo Cl al kloro kaj tiel plu.

Ad esempio, il Libano e la Giordania sono paesi a medio reddito.
Ekzemple, Libano kaj Jordanio estas mez-enspezaj landoj.

Ne scrisse, ad esempio, Diodoro Siculo in termini di "inferno in Terra".
Pri tio verkis, ekzemple, Diodoro Sicila parolante pri "infero en Tero".

Molti ad esempio, indossarono un nastro nero dopo il massacro al Virginia Polytechnic Institute.
Tiel multaj portis nigrajn rubandojn post la masakro de Virginia Tech.

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.
Japanujo plenas de belaj urboj. Ekzemple Kioto kaj Nara.

La lista è normalmente affissa nei luoghi pubblici (ad esempio uffici postali).
Aĉeti ilin kutime eblas nur en grandaj poŝtejoj (ekzemple centraj poŝtejoj de grandaj urboj).

Il Giappone è pieno di belle città, Kyoto e Nara, ad esempio.
Japanujo plenas je belaj urboj. Kioto kaj Nara, ekzemple.

Non dovete pensare ad esempi strani, o ai fossili.
Vi ne bezonas pensi pri iuj ekzotikaj ekzemploj aŭ fosilioj.

In una semibreve, ad esempio, la testa è l'unico componente grafico della nota.
En plena noto, la kapo estas la sola parto de la noto.

Ad esempio il cane si allontana dal padrone durante una passeggiata, e all’inizio è allegro, giocherellone.
Ekzemple dum promeno la hundo malproksimiĝas de sia sinjoro kaj komence estas gaja, petola.

Esse sono ad esempio utilizzate come coloranti nel campo delle vernici, delle materie plastiche e delle fibre chimiche.
Ili estas, ekzemple, utiligitaj kiel koloriloj en la kampo de la vernisoj, de la plasto kaj de la kemiaj fibroj.

Ad esempio, il mio campo visivo è aumentato.
Unu ekzemplo estas, ke mia vidkampo pligrandiĝis.

Mi permetto di portare ad esempio un piccolo paragone.
Mi permesas al mi fari malgrandan komparon.

Ad esempio 3.
Ekzemplo 3.

Ad esempio, durante un grand jeté, il ballerino potrebbe apparire sospeso nell'aria.
Ekzemple, dum la granda jeté, la dancisto povas aspekti kiel ŝvebanta.

Se ad esempio un grafo ha 17 valide 3-colorazioni, la SAT formula prodotta ne avrà ancora 17.
Ekzemple, se grafeo havas 17 validajn 3-kolorigadoj, la formulo SAT produktita de la malpligrandiĝo havos 17 kontentigantajn asignojn.

Chi voleva biglietti di favore, ad esempio, non lo chiamava altrimenti che padre e benefattore.
La trudpetantoj de la senpagaj enirbiletoj, ekzemple, ne nomis lin alie ol kara patrono kaj bonfarulo.

Mi piacciono i fiori, ad esempio le rose.
Mi ŝatas florojn, interalie rozojn.

È il luogo di importanti cerimonie di Stato: notevole è ad esempio la cerimonia di apertura del Parlamento.
Ĝi estas ejo kie okazas gravaj ŝtataj ceremonioj, el kiuj la plej grava estas la Malfermo de la Parlamento.

È possibile entrare solo in alcuni edifici e solo per scopi particolari, ad esempio far riverniciare un'auto rubata.
Eblas eniri nur en kelkajn konstruaĵojn kaj nur por specifaj celoj, ekzemple refarbigi ŝtelitan aŭtomobilon.

Ad esempio. in caso di 15-15 si parlerà quindi di "15-all" fifteen all (quindici pari).
Ekzemple fifteen (15) kaj fifty (50) sonas simile.