Certificate authority
Autoridad de certificación
Authority oor Spaans
Authority
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
The Authority
it
Authority (fumetto)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� Risoluzione del Consiglio di sicurezza dell'ONU n. 1483 del 22 maggio 2003 su "L' Authority" in Iraq dopo la guerra e le competenze del Rappresentante speciale ONU.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?not-set not-set
110 Invece, la Coal Authority e il governo del Regno Unito ritengono che, siccome la Banks non ha proposto ricorsi di annullamento contro le decisioni della Commissione menzionate dal giudice a quo, essa non sia più legittimata a porre indirettamente in discussione la validità di dette decisioni dinanzi ai giudici nazionali.
Y no quiero que sucedaEurLex-2 EurLex-2
La nuova tariffa massima praticata deve essere notificata all'Autorità dell'aviazione civile del Regno Unito (Civil Aviation Authority) e alla Commissione europea, che può pubblicarla nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.EurLex-2 EurLex-2
Il quadro normativo relativo ai derivati OTC contempla due livelli di legislazione: un quadro legislativo generale adottato dal Parlamento e norme specifiche adottate dalla “Monetary Authority of Singapore” (autorità monetaria di Singapore, di seguito “MAS”).
Tampoco es tan duroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per l'Unione europea la procedura di rilascio ufficiale delle partite è specificata nel documento «Control Authority Batch Release of Vaccination and Blood Products, 2001» o nelle sue versioni successive e in diverse procedure specifiche di rilascio delle partite.
Te admiraba.Y daba gracias a Dioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stanziamento: Gli importi delle sovvenzioni che saranno concessi dalla Home Grown Cereals Authority (HGCA) sono i seguenti:
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíEurLex-2 EurLex-2
The Authority: Earth Inferno and Other Stories, che raccoglie i numeri 17-20, l'Annual 2000 e lo Speciale estivo.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaWikiMatrix WikiMatrix
Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.9266 — IIF / Kuwait Investment Authority / North Sea Midstream Partners) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )
derivados de tipo triazol (por ejemplo, tebuconazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurlex2019 Eurlex2019
21 Ai sensi del Medicines Act 1968, l'autorità competente in materia di AIC, la Licensing Authority, è composta dai ministri della Sanità e/o dell'Agricoltura, i quali delegano taluni poteri d'esecuzione al Veterinary Medicines Directorate del MAPA.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaEurLex-2 EurLex-2
Il suo lavoro, come quello di Lombardi, era pagato dalla Yemeni Antiquities Authority.
Trevaclyn se estudió en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixtaLiterature Literature
A partire dalla data del trasferimento dei giacimenti di carbone alla Coal Authority, esso concedeva licenze alla BCC a nome della Coal Authority e chiedeva alla Coal Authority di trasferire alla BCC le concessioni, senza contropartita, per mettere quest'ultima in condizione di continuare le attività estrattive esistenti.
Nunca conseguirás hacerles jugarEurLex-2 EurLex-2
La «Monetary Authority of Singapore» (MAS — Autorità monetaria di Singapore), ossia la banca centrale del paese, ha il potere di adottare misure di applicazione in ottemperanza al «Securities and Futures Act» (legge su titoli e future).
Una homologación civil de tipo; oEurLex-2 EurLex-2
Quello è affare dell’Authority per la Restaurazione Americana».
Ese es el Papa incorrectoLiterature Literature
Nel corso delle sue missioni del 2011 e 2012 in PNG, la Commissione, insieme all’autorità nazionale competente per la pesca (National Fishery Authority — NFA), ha visitato o incontrato diversi gestori di impianti di trasformazione del tonno stabiliti in tale paese.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo incontrato il Ministro Buttiglione e i Sottosegretari Caldoro e Nucara, il Vicepresidente della Camera Publio Fiori, ma soprattutto abbiamo incontrato i quattro presidenti delle Authority che, in un certo senso, sostituiscono un mediatore nazionale, vale a dire il professor Rasi per la privacy, il professor Ranci per l'energia, il professor Tesauro per la concorrenza e il professor Cheli per la comunicazione.
Y ella... no era una suicidaEuroparl8 Europarl8
Il documento «Local Authority Property Search Services – Costing and Charging Guidance» (servizi dell’ente locale per le ricerche immobiliari – guida ai costi e alla tassazione), emesso dal Department for Communities and Local Government (dipartimento per le comunità e l’amministrazione locale) in coincidenza con l’adozione del regolamento del 2008 in materia di tasse applicabili alle ricerche immobiliari, offre indicazioni sulle tasse che gli enti locali possono applicare, avvalendosi dei principi per il calcolo dei costi conformi alle disposizioni contabili in vigore degli enti locali.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cerealesEurLex-2 EurLex-2
Con lettera del 1o giugno 2000, la Food Assurance Authority del ministero neozelandese per l'Agricoltura e la silvicoltura (MAF Food) ha notificato alla Commissione la deviazione standard caratteristica del processo relativa a ciascun disciplinare per sei stabilimenti di produzione, conformemente all'articolo 28, paragrafo 1, lettera e), del regolamento (CE) n. 1374/98.
celebrar la diversidad en el deporteEurLex-2 EurLex-2
L'emissione di titoli d'importazione su presentazione di certificati IMA 1 rilasciati dalla Food Assurance Authority del ministero neozelandese per l'Agricoltura e la Silvicoltura a decorrere dal 1o luglio 2000 per i prodotti di cui ai numeri d'ordine 35, 40 e 42 dell'allegato I originari della Nuova Zelanda può aver luogo solo dal 1o settembre 2000 sulla base delle domande di titolo presentate a partire da tale data.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
A livello NUTS #: per il Belgio arrondissementen/arrondissements, per la Repubblica ceca Kraje, per la Danimarca Amtskommuner, per la Germania Kreise/kreisfreie Städte, per la Grecia nomoi, per la Spagna provincias, per la Francia départements, per l'Irlanda regional authority regions, per l'Italia province, per la Lituania Apskritis, per l'Ungheria megyék, per la Repubblica slovacca Kraje, per la Svezia län e per la Finlandia maakunnat/landskap
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeoj4 oj4
Inoltre, il bando di gara designava il capomissione come amministrazione aggiudicatrice («contracting authority»), cosicché esso rientra nell’ambito di applicazione delle summenzionate disposizioni di cui agli articoli 166 e 167 del regolamento finanziario n.
¿ Qué tienes?EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il Regno Unito, l'autorità competente in materia sarebbe per l'appunto la Licensing Authority.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasEurLex-2 EurLex-2
Con lettera del 29 settembre 2000, la Food Assurance Authority del ministero neozelandese per l'Agricoltura e la silvicoltura (MAF Food) ha notificato alla Commissione una deviazione standard caratteristica del processo riveduta relativa a ciascun disciplinare per cinque stabilimenti di produzione, conformemente all'articolo 28, paragrafo 1, lettera e), del regolamento (CE) n. 1374/98.
Espero que no te estés enfermandoEurLex-2 EurLex-2
Il 29 settembre 2017, dopo 4 tornate di negoziati tra la Commissione (DG MOVE) e l'autorità per l'aviazione civile della Repubblica popolare cinese (Civil Aviation Authority of China - CAAC), le due squadre negoziali si sono accordate su una bozza di testo dell'accordo e del relativo allegato sull'aeronavigabilità e sulla certificazione ambientale.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il servizio PKI di eDelivery si basa sulla soluzione TeleSec Shared-Business-CA (Certification Authority, autorità di certificazione) del Trust Center, cui si applicano la politica di certificazione (Certificate Policy, CP) / la dichiarazione sulle prassi di certificazione (Certification Practices Statement, CPS) di TeleSec Shared-Business-CA di T-Systems International GmbH 4 .
Me haces dañoEurlex2019 Eurlex2019
E questo esperimento veramente interessante fu fatto circa 200 miglia più a sud, nell'Alabama del Nord, dalla Tennessee Valley Authority.
Está bien, madreted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.