Auto dell’anno oor Spaans
Auto dell’anno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Coche del Año en Europa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E ora si fa sul serio, perche'e'il momento della categoria " Auto dell'anno ", ok?
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono appena liberata dell'esposizione di auto dell'anno prossimo.
No lo he registrado... todavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il volume del traffico di Holyhead è all'incirca di due milioni di passeggeri e 330 000 auto all'anno.
te daré # segundos para que quites tu manoEurLex-2 EurLex-2
Annie si innamoro'dei sui progetti ad una fiera di auto, l'anno scorso.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vengono costruite cento milioni di auto all’anno e ce ne sono già due miliardi in circolazione.
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosLiterature Literature
Il loro padre era rimasto ucciso in un incidente d’auto l’anno precedente.
No, esto no es entre tú y yo, amigoLiterature Literature
Enric morì in un incidente d'auto l'anno in cui noi ci trasferimmo qui.
Tal vez necesites ajustarte la narizLiterature Literature
Passeranno sei auto l'anno, di là.
indicará el ámbito de aplicación que cubre (parte de la red o de los vehículos contemplados en el anexo I; subsistema o parte de subsistema contemplados en el anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mammina e Papino penseranno all’auto l’anno prossimo, ok?»
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
Vi passano 40 milioni di auto all'anno.
Primero, soy extremadamente valioso para la compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Seville Touring Sedan fu nominata auto dell'anno del 1992 dalla rivista Motor Trend.
¿ Cómo estará?WikiMatrix WikiMatrix
Ecco perche'e'l'utilitaria di tendenza e auto dell'anno di quest'anno.
Me hace sentir como una niñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1999 è stata giudicata Auto dell’Anno in Europa.
Contigo...... casi todo fue verdadWikiMatrix WikiMatrix
E'rimasto ucciso in un incidente d'auto l'anno scorso.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Se riuscisse a far diventare console anche la moglie, potrebbero importare un’auto l’anno, fra tutti e due.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sLiterature Literature
Secondo Road Track sarà l'auto dell'anno.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi deve ancora 50 sterline per aver colpito la mia giumenta con l'auto l'anno scorso.
Aprueba la celebración del ConvenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla fine ho trovato Roger all'hotel Waldorf-Astoria a New York City... dove stava ricevendo un premio per l'auto dell'anno.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quarta serie della Legend è stata lanciata il 7 ottobre 2004 e proprio in quell'anno è stata nominata auto dell'anno giapponese.
Cómo se atreveWikiMatrix WikiMatrix
Secondo le autorità francesi, tale misura rappresenterebbe 10 000 auto all'anno, ovvero una perdita in volume d'affari di 200 milioni di EUR.
Yello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaEurLex-2 EurLex-2
E non so se lo sai, ma la madre ed il padre di Marlon sono rimasti uccisi in un incidente d'auto l'anno scorso.
Sí, sigue derechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se la mappa acustica deve essere compilata soltanto a partire da 6 milioni di auto all'anno, a quel punto propongo di rinunciare all'intera operazione.
Todos los que se escodierón desde la redadaEuroparl8 Europarl8
(19) Infine, le autorità tedesche comunicano che la capacità supplementare per la produzione del modello D1, appartenente ad una categoria di auto superiore, è pari a 37500 auto l'anno.
Gabriel, lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Il 1969 vede la presentazione della prima autovettura torinese con il motore e la trazione anteriori, la Fiat 128, anch'essa destinata a un buon successo di vendita e a fregiarsi del titolo di Auto dell'anno.
Wallace.- ¿ De qué hablas?WikiMatrix WikiMatrix
Avevano un altro figlio, che è morto in un incidente d’auto qualche anno fa.
Realmente, lo estoy haciendo muy bienLiterature Literature
373 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.