Auto Union
Auto Union
Auto oor Spaans
Auto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Automóvil
Mi piace la tua auto.
Me gusta tu automóvil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auto
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
coche
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
es
Vehículo motorizado con cuatro ruedas utilizado para transporte, usualmente propulsado por un motor de combustión interna de gasolina o gasoil.
In generale le auto giapponesi sono popolari all'estero.
En general los coches japoneses son populares en el extranjero.
auto
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
es
Vehículo motorizado con cuatro ruedas utilizado para transporte, usualmente propulsado por un motor de combustión interna de gasolina o gasoil.
L'edificio che vedete laggiù è una fabbrica di auto.
El edificio que ves allá es una fábrica de autos.
automóvil
it
Veicolo a quattro ruote usato per il trasporto terrestre e usualmente spinto da un motore interno a combustione a benzina o diesel.
es
Vehículo motorizado con cuatro ruedas utilizado para transporte, usualmente propulsado por un motor de combustión interna de gasolina o gasoil.
Mi piace la tua auto.
Me gusta tu automóvil.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
carro · máquina · autos · vehículo · turismo · motor · medio de transporte · máquina colloquial · cacharro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
coche, auto, automóvil, carro
coche, auto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pensi che le compagnie automobilistiche non ricoprano di grana gli ingegneri, perche'testimonino che le loro auto sono sicure?
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’auto di Julian non è affatto pratica.
Hagan lo que dice.BájenlasLiterature Literature
Rimase a guardarla per un lungo momento; poi fece un respiro profondo liberandosi del senso di auto compassione.
El casi me asombra.- Maravilla de islas,islasLiterature Literature
Gli uomini si erano chinati per sbirciare dentro l’auto dell’ambasciata.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
O l'ha lasciata nella sua auto.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti piace la mia nuova auto?
¿ Quieren una cerveza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma come si spiega che l’auto con la quale la signora Inge è fuggita da casa sia stata ritrovata bruciata?
Era el policíaLiterature Literature
Tale pagamento copre tutte le spese relative all'uso dell'auto.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In particolare, l’imposizione delle spese connesse alle auto aziendali dovrà essere incrementata e le imposte ambientali e relative alla salute saranno migliorate modificando la tassazione delle auto passeggeri diesel e aumentando le accise sul tabacco e sugli alcolici.
Admito que fui yoEurLex-2 EurLex-2
Marie però deve allontanarsi; la nostra auto è stata scoperta a Montmartre.
Es decir, ¿ cómo ocultas # objetos durante # años, dentro de una prisión?Literature Literature
Un ingegnoso navigatore per auto.
¡ Corre, Christine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È affamato dei segni esteriori del successo: auto, donne, case, un box di proprietà al Reliant.
Pero muy prontoLiterature Literature
Un altro costruttore di auto da considerare era Pagani per la Zonda.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lascio il vialetto ghiaioso per imboccare la strada asfaltata, controllando che non arrivino auto.
Ponte a la sombra, sargentoLiterature Literature
Guardò le auto girare in cerchio intorno alla piazza, coi fari che tagliavano la pioggia come occhi di gatto.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaLiterature Literature
Alcune auto svoltano in questo momento nel parcheggio.
¿ No será Starbuck, verdad?Literature Literature
Guardò nello specchietto e quasi svenne di sollievo quando non vide i fari di un’auto inseguitrice.
El gordo todavía está con élLiterature Literature
Pensate al vostro cellulare, al computer, al compensato in molte strutture L'interno di auto, scarpe, agende telefoniche, cose così.
Es un enigmated2019 ted2019
«Non è l’auto di Simon, vero?»
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
Lo scorso anno la Commissione ha assunto delle iniziative positive, quali la nuova regolamentazione Energy Star, i cui standard sono ormai diventati obbligatori per gli appalti pubblici per materiali da ufficio; il Libro verde sulla mobilità urbana, che tra l'altro propone di finanziare veicoli più efficienti; il terzo pacchetto energia, che rafforza i poteri dei regolatori nazionali in merito all'efficienza energetica; il piano strategico sulle tecnologie energetiche e la regolamentazione delle emissioni per le nuove auto.
Randy Price, Beau MungerEurLex-2 EurLex-2
Fu la prima a comparire, nel 1953 al Salone dell'Auto di Torino.
Raíces de ginsengWikiMatrix WikiMatrix
Quando arriva sulla strada, sente un rumore in lontananza, ma l’auto ha già svoltato l’angolo.
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Literature Literature
Arriva in una bella auto, così farai una bella impressione.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo avevano inserito nella parte bassa della pagina e sopra una pubblicità delle auto Mitsubishi.
Era policíaLiterature Literature
E'ovvio che qualcun altro si e'servito della mia auto.
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.