aviazione civile oor Spaans
aviazione civile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
aviación civil
I post holder designati devono avere una competenza affermata in materia di aviazione civile.
Los responsables titulares de un puesto deben tener una competencia demostrada en aviación civil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il validatore della sicurezza dell’aviazione civile UE conclude che il soggetto:
¿ Por qué tengo que decidirme?EurLex-2 EurLex-2
Motivi dell’inserimento nell’elenco: viceministro dell’aviazione civile sotto il regime talibano.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosEurLex-2 EurLex-2
Motivi dell'inserimento nell'elenco: viceministro dell'aviazione civile sotto il regime talibano.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoEurLex-2 EurLex-2
sulla 35a sessione dell'Assemblea dell'Organizzazione dell'aviazione civile internazionale (ICAO), dal 28 settembre all'8 ottobre 2004
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero denot-set not-set
NORME FONDAMENTALI COMUNI PER LA PROTEZIONE DELL'AVIAZIONE CIVILE CONTRO GLI ATTI DI INTERFERENZA ILLECITA (ARTICOLO
Gasto anual previstooj4 oj4
QUARTA RELAZIONE SULL’ATTUAZIONE DEL REGOLAMENTO (CE) N. 2320/2002 CHE ISTITUISCE NORME COMUNI PER LA SICUREZZA DELL’AVIAZIONE CIVILE
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!EurLex-2 EurLex-2
recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile e che istituisce un'Agenzia europea per la sicurezza aerea
Entrégalo, comparteEurLex-2 EurLex-2
Non tardò a rendersene conto, a proprie spese, il direttore generale dell'aviazione civile indiana.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasLiterature Literature
Inchieste e prevenzione degli incidenti nel settore dell'aviazione civile***I
¡ Habladles de algo vos también!EurLex-2 EurLex-2
Norme comuni per la sicurezza dell'aviazione civile (
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Europarl8 Europarl8
sulla 35a seduta dell'Assemblea dell'Organizzazione dell'aviazione civile (OACI) del 28 settembre - 8 ottobre 2004
Durante miles de años, el viento ha determinado la suerte de pueblos en todo el mundonot-set not-set
facilitare e promuovere la libera circolazione di prodotti e servizi dell'aviazione civile.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiEuroParl2021 EuroParl2021
Armonizzazione di regole tecniche e di procedure amministrative nel settore dell'aviazione civile ***I (articolo # del regolamento) (votazione
Para eso... tengo un secretooj4 oj4
Regolamenti sull'aviazione civile (ripartizione di diritti di traffico
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?oj4 oj4
d)promuovere la cooperazione diretta a un elevato livello di sicurezza dell'aviazione civile e di compatibilità ambientale.
Es el momento para una sonda gástricaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il presente regolamento fissa norme comuni nel settore dell’aviazione civile e istituisce un’Agenzia europea della sicurezza aerea.
Él tiene las piedrasEurLex-2 EurLex-2
I limiti prescritti da tale direttiva dovrebbero essere sempre rispettati nei confronti del personale di volo nell'aviazione civile.
Apágala de nuevoEurLex-2 EurLex-2
Brinsmead, capo del dipartimento dell’Aviazione Civile nei primi giorni dei voli commerciali.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
Il servizio in questione sarà soggetto alle norme dell'Autorità dell'aviazione civile (CAA).
Mira, sé que esto es mucho para procesar, pero es real, lo juroEurLex-2 EurLex-2
Inchieste su incidenti e inconvenienti nel settore dell'aviazione civile
No hay problemaEurLex-2 EurLex-2
Indagine sugli incidenti nel settore dell'aviazione civile
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosEurLex-2 EurLex-2
RICONOSCENDO il carattere integrato dell'aviazione civile internazionale e perseguendo l'armonizzazione delle legislazioni relative al trasporto aereo intraeuropeo;
Gracias, caraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
omologati dalle autorità dell'aviazione civile di uno "Stato partecipante"; e
No sé, pero no se le van muchas cosasEurLex-2 EurLex-2
Protezione dell'aviazione civile
¡Bella filosofía de vida!Eurlex2019 Eurlex2019
I membri hanno la responsabilità complessiva perlomeno della politica per la sicurezza dell'aviazione civile nei rispettivi Stati membri.
¿ Ves estos, muchacho?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
15525 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.