indennità parlamentare oor Spaans
indennità parlamentare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
asignación parlamentaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- un'indennità parlamentare mensile per le attività dei deputati,
Fue de política, sí lo fueEurLex-2 EurLex-2
E' ridicolo infine dire, per ogni evenienza, che l'indennità parlamentare deve essere versata anticipatamente.
No puedo seguir asíEuroparl8 Europarl8
Procedere alla liquidazione e alla gestione dell'indennità parlamentare mensile (articolo 10 dello statuto dei deputati),
Que te lo hueloEurLex-2 EurLex-2
Adeguamento delle indennità parlamentari e degli oneri connessi alla copertura dei rischi di malattia
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaEurLex-2 EurLex-2
La relazione riguarda anche questioni importanti come le indennità parlamentari e di segreteria e il regime pensionistico volontario.
Alguiencanceló a último minutoEuroparl8 Europarl8
Indennità parlamentare
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoEurlex2019 Eurlex2019
Eventuali accordi sull'utilizzo dell'indennità parlamentare, dell'indennità transitoria o della pensione a scopi diversi da quelli privati sono nulli.
Yo se lo diré.Yo hablaré con élEurLex-2 EurLex-2
La deduzione dall'indennità parlamentare degli introiti relativi a una carica pubblica sarà disciplinata da una futura regolamentazione.
¡ Te arrepentiras de esto!EurLex-2 EurLex-2
Essa è pari almeno al 35% dell'indennità parlamentare ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 1.
" Hermanos Lacrosse para siempre ", campeónEurLex-2 EurLex-2
Sono essi cumulabili con altri redditi quali ad esempio l'indennità parlamentare?
Reacciones adversas importantes Mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopenianot-set not-set
L'indennità parlamentare è soggetta unicamente all'imposizione delle Comunità europee.
Mary es familiaEurLex-2 EurLex-2
L’indennità parlamentare è versata fino all’ultimo giorno del mese nel corso del quale terminano le sue funzioni.
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
In sintesi, signor Presidente, l’indennità parlamentare principale deve essere versata dal paese d’origine, rappresentato dai deputati.
No... no por algún tiempoEuroparl8 Europarl8
prima parte:raccomanda all'Ufficio di presidenza indennità parlamentari
Ven y ten un poco de pasteloj4 oj4
Indennità parlamentare, indennità transitoria e pensione1.
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroEurLex-2 EurLex-2
Indennità Parlamentare
Otros gastos de gestiónEurlex2019 Eurlex2019
considerando che il Consiglio ha raggiunto, nel quadro della presidenza belga, un accordo politico sulla tassazione dell’indennità parlamentare,
Queda derogada la Decisión #/#/CEnot-set not-set
Dall'indennità è detratto l'importo percepito dal deputato quale indennità parlamentare per l'esercizio di altro mandato in un altro parlamento.
No, pienso que son " fenomenales ", peronot-set not-set
afferma che l’ammontare dell’indennità parlamentare dovrebbe corrispondere alla media delle indennità parlamentari nazionali quando entrerà in vigore lo Statuto;
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origennot-set not-set
Dall'indennità è detratto l'importo percepito dal deputato quale indennità parlamentare per l'esercizio di altro mandato in un altro parlamento
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaoj4 oj4
La comunitarizzazione delle indennità parlamentari non può forse prefigurare modalità di scrutinio imposte dall'Unione europea e dai partiti europei?
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Europarl8 Europarl8
698 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.