indennità di malattia oor Spaans
indennità di malattia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Permiso por enfermedad
seguro de enfermedad
Spesso vengono costretti ad accettare lavori senza pensione, indennità di malattia e congedo per maternità.
A menudo se ven obligados a aceptar empleos sin derecho a pensión, ni a seguro de enfermedad, ni a permiso de maternidad.
seguro de invalidez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il livello dell'indennità dovrebbe essere almeno pari al livello dell'indennità di malattia.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Indennità di malattia e controlli
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladonot-set not-set
"L'indennità di malattia e l'indennità di attività correlate al reddito (legge 1962:381).
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasnot-set not-set
Tali atti giuridici introducono anche un’indennità di malattia per aver contratto la COVID-19.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoEuroParl2021 EuroParl2021
"L'indennità di malattia e l'indennità di attività correlate al reddito (legge 1962:381).
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasnot-set not-set
L'indennità di malattia e l'indennità di attività correlate al reddito (legge
¿ A ti te pasó eso?oj4 oj4
Servizi coordinati di copertura in materia d'indennità di malattia e prescrizioni
Dado que el Fondo COPE no se ha puesto en funcionamiento debido al bloqueo en el Consejo, ¿podría proponer la Comisión soluciones alternativas?tmClass tmClass
«Capitolo 3 – Indennità di malattia
¿ Puede levantarse?EurLex-2 EurLex-2
L’indennità di malattia e l’indennità di attività correlate al reddito (legge
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?oj4 oj4
Il lavoratore continua a percepire le indennità di malattia dalla sua cassa malattia oppure un'indennità transitoria dell'assicurazione pensionistica.
Como todos sabéis, Su Eminencia fue una vez estudiante aquíEurLex-2 EurLex-2
E a quanto ammonterà l'indennità di malattia o di pensione o d'invalidità che mi daranno mentre mi disintossico?
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaLiterature Literature
Servizi d'informazione sulla copertura d'indennità di malattia e prescrizioni
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalestmClass tmClass
Spesso vengono costretti ad accettare lavori senza pensione, indennità di malattia e congedo per maternità.
No, creo que ha salido fuera un ratoEuroparl8 Europarl8
"L'indennità di malattia e l'indennità di attività correlate al reddito (legge 1962:381)."
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?EurLex-2 EurLex-2
L’indennità di malattia e l’indennità di attività correlate al reddito (legge 1962/381)
Tenía cabello doradoEurLex-2 EurLex-2
Titolo: Rimborso ai più piccoli datori di lavoro del costo elevato delle indennità di malattia
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteEurLex-2 EurLex-2
Per questo percepiva l’indennità di malattia.
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoLiterature Literature
Belgio: nuovo metodo di calcolo del cumulo di un reddito da lavoro con un'indennità di malattia.
Gus, no podemos tener esto aquíEurLex-2 EurLex-2
Ma se è malato, dovrà chiedere l'indennità di malattia, e attendere la valutazione.
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'indennità di maternità è più elevata dell'indennità di malattia.
Tu le preguntasteEurLex-2 EurLex-2
Questo significa spendere meno per l’indennità di malattia . . . e accrescere la produttività.
¿ Has hablado con Charlie?jw2019 jw2019
(compresi Servizio Pensioni e assicurazioni dei deputati, Servizio Indennità di malattia dei deputati e Servizio Retribuzione dei deputati)
Confidencialidad de la informaciónEurLex-2 EurLex-2
1621 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.