Capo di Buona Speranza oor Estnies
Capo di Buona Speranza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Hea Lootuse neem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
capo di buona speranza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
hea lootuse neem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capo di Buona Speranza
Palun ära teejw2019 jw2019
Ecco perché si chiama Capo di Buona Speranza.
Ma olen talle kõiki riike näidanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo qualche nave a vela, diretta alle Indie, andava verso il capo di Buona Speranza.
Käesolevat direktiivi kohaldatakse üksnes selliste lõikes # määratletud traktorite suhtes, mis on varustatud õhkrehvidega ja mille maksimaalne valmistajakiirus on #–# km/hLiterature Literature
f) Divisione Capo di Buona Speranza (Divisione 47.1.6)
Vaatame, kas sa saad mind näpistadaEurLex-2 EurLex-2
Divisione Capo di Buona Speranza
Seda erilist olukorda iseloomustab kolme suure sündmuse koosmõju.EurLex-2 EurLex-2
«Passa due gradi sotto il capo di Buona Speranza».
Tere õhtust, daamid ja härrad.# #: #: #, #-- > #: #: #, # Ma kasutan seda terminit üldiseltLiterature Literature
Divisione Capo di Buona Speranza (Divisione
Nende eesmärkide poole püüeldes jätkab Teadusuuringute Ühiskeskus aktiivset tegevust kontrolli- ja avastamistehnoloogiatega, samuti ohjeldamis- ja järelevalvetehnoloogiate, tuumamaterjali mõõtmismeetodite, tuumaenergia võrdlusmaterjalide väljatöötamise ja koolituse pakkumisega eriti IAEA ja komisjoni inspektoriteleoj4 oj4
Hai mai visto un francobollo proveniente dal Capo di Buona Speranza?
Kõik liikmesriigid on esitanud aruande soovituse rakendamise kohta ja aruande selle kohaldamisega seotud kogemuste kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Uscendo dall’Atlantico, passiamo a due gradi al di sotto del capo di Buona Speranza ed entriamo nell’oceano Indiano.
maksejuhiste kogumi puhul, kui maksja makseteenuse pakkuja asub väljaspool ühendust, tuleb artiklis # nõutud täielik teave maksja kohta esitada ainult maksejuhiste kogumi, mitte kogumisse koondatud üksikmaksete puhulLiterature Literature
Chi ha parlato del capo di Buona Speranza?»
Ta on uuendajaLiterature Literature
«E una volta al capo di Buona Speranza?»
Kuid solidaarsuse eelduseks on aga seaduste austamine Itaalia on tuntud oma lahkuse poolest.Literature Literature
Quindi i venti dominanti dell’Atlantico meridionale lo riportarono verso l’Africa e vicino al Capo di Buona Speranza.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõigis liikmesriikidesjw2019 jw2019
Ora, che ne pensi del Capo di Buona Speranza?
See oled sina, TaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal Canada, qui, fino a sud dell'Africa e il Capo di Buona Speranza.
Artikkel # asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’isola Amsterdam L’intenzione di John Mangles era di andare a fare scorta di carbone al capo di Buona Speranza.
Kreeka pähklid, kooritud või koorimataLiterature Literature
Per evitare il canale di Suez, infatti, sempre più spesso le compagnie scelgono di circumnavigare il Capo di Buona Speranza.
Järeldus kahju kordumise tõenäosuse kohtaEurLex-2 EurLex-2
Evitando tutti i porti eccetto uno, il suo equipaggio si arrischia a percorrere la rotta portoghese e doppia il Capo di Buona Speranza.
Kultuurikoostööjw2019 jw2019
I missionari cominciarono ad arrivare sulle coste orientali e occidentali dell’Africa quando nel XV secolo fu aperta la rotta commerciale intorno al Capo di Buona Speranza.
TERVISEOHUTUSE NÄIDISSERTIFIKAADID TEATAVATE LOOMSETE KÕRVALSAADUSTE JA NENDEST SAADUD TOODETE IMPORDIKS KOLMANDATEST RIIKIDESTjw2019 jw2019
Ma al Capo di Buona Speranza, che si trova a sud dell’equatore, a mezzogiorno il sole è a nord, quindi a destra di chi viaggia verso ovest.
nimetatud sätte eesmärgiks on edendada eraisikutevahelisi suhteid laienenud ühendusesjw2019 jw2019
Dalle bianche spiagge del Mediterraneo al dorato deserto del Sahara, dalle verdi foreste alle bianche coste ventose del Capo di Buona Speranza, l’Africa ospita un decimo della popolazione mondiale.
Programmi alusel võib rahastada teadus-, katse-ja näidisprojekte, kaasmeetmeid ning toetus-ja ettevalmistustegevusijw2019 jw2019
Le navi che doppiavano il Capo di Buona Speranza dirette a est dovevano salpare alla volta dell’India all’inizio dell’estate se non volevano rischiare di aspettare mesi prima di avere venti favorevoli.
NeuroBloc’ i võib lahjendada naatriumkloriidi # mg/ml (#, # %) süstelahusegajw2019 jw2019
Per esempio quando Vasco da Gama, nel 1497, salpò dal Portogallo per raggiungere la leggendaria Costa del Malabar, in India, i venti dominanti lo sospinsero nell’Atlantico meridionale e poi verso sud-est facendogli doppiare il Capo di Buona Speranza.
Uurimine viiakse vastavalt algmääruse artikli # lõikele # lõpule # kuu jooksul pärast käesoleva teate Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäevajw2019 jw2019
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.