tunnel sotto La Manica
ühendus üle La Manche'i väina
La Manica oor Estnies
La Manica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
La Manche
I servizi di trasporto sotto forma di servizi di navetta per autoveicoli attraverso il tunnel sotto la Manica sono esclusi dall
Käesoleva direktiivi reguleerimisalast jäetakse välja veod, mis piirduvad maanteesõidukite vedamisega pendelrongiteenusena läbi La Manche
Manche
I servizi di trasporto sotto forma di servizi di navetta per autoveicoli attraverso il tunnel sotto la Manica sono esclusi dall
Käesoleva direktiivi reguleerimisalast jäetakse välja veod, mis piirduvad maanteesõidukite vedamisega pendelrongiteenusena läbi La Manche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la manica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
la manche
I servizi di trasporto sotto forma di servizi di navetta per autoveicoli attraverso il tunnel sotto la Manica sono esclusi dall
Käesoleva direktiivi reguleerimisalast jäetakse välja veod, mis piirduvad maanteesõidukite vedamisega pendelrongiteenusena läbi La Manche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decisione di autorizzare la Francia a concludere un accordo internazionale relativo al tunnel sotto la Manica ***I
Tolliladude asukohtnot-set not-set
Come se avessi appena attraversato la Manica a nuoto.
Ootan põnevusega, mida Euroopa Komisjon meile selles küsimuses esitab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nel tunnel sotto la Manica e nei relativi impianti e materiale rotabile.
Koer, võta võileibEurLex-2 EurLex-2
In Europa, le SECA sono il Mare del Nord, la Manica e il Mar Baltico.
Aga selles olen makindel, et see ei avane ei tava- ega hüperkosmosessenot-set not-set
Annusatevi la manica.
Nad edastavad kõnealuste õigusnormide teksti ning kõnealuste normide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Devo dunque richiedere che nessun aereo venga mandato oltre la Manica. "
Käsipagasi, muude isikute kui reisijatega kaasas olevate esemete, lennuettevõtja posti ja saadetiste (välja arvatud laadimisel õhusõiduki lastiruumi), pardavarude ja lennujaama varude läbivaatamiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
collegamento fisso sotto la Manica
Värvitemperatuur (Koj4 oj4
- Mar del Nord inclusa la Manica orientale e il settore II, escluso lo Skagerrak
Enamgi veelEurLex-2 EurLex-2
nel tunnel sotto la Manica e nei relativi impianti e materiale rotabile
Silindrite arvoj4 oj4
Non ha mai detto una parola: basta fissò, e mise la manica in tasca rapidamente.
Käesolevas määruses ettenähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusfondide komitee arvamusegaQED QED
7.3.2.2 Caso specifico tunnel sotto la Manica ('P')
Tee seda üksiEurlex2019 Eurlex2019
Nel tunnel sotto la Manica
Pakutud määruses määratakse hüvitiste maksimaalsed ja minimaalsed määrad kaupade kadumise, kahjustuste, viivituste, viivitust puudutava teabe puudumise ning viivitusest tuleneva kadumise või kahjustuse korraleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(collegamento fisso sotto la Manica)
Vaatame, kas sa saad mind näpistadaEurLex-2 EurLex-2
che gironzola, si tira su la manica,
Kui tal ei ole võimalik osaleda, asendab teda tema poolt nimetatud sekretariaadiliige (sekretariaadiliikmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto per saltare il pranzo e andare in biblioteca quando una mano mi tira per la manica.
Portugalikeelne sõnastusLiterature Literature
— Tunnel sotto la Manica-Londra
lõikesse # lisatakse järgmine lõikEurLex-2 EurLex-2
Per carri merci ammessi al Tunnel sotto la Manica
Sa ei suitseta ju?EurLex-2 EurLex-2
(collegamento fisso sotto la Manica),
Muutusi põhjustaks ka toekam investeering ennetamisse ning töötajate hoolikam ettevalmistamine ja koolitamine.EurLex-2 EurLex-2
Le tiri su la manica destra.
lennundusjulgestuse nõuetele vastavuse tase piirkonna kohta (nt juurdepääsu kontroll, õhusõiduki kaitse, registreeritud pagasi läbivaatus) (vt artikkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Caso specifico tunnel sotto la Manica («T»)
Pealegi, peale tänast sõnumit, peaks ta olema hull, et siia lähedale tullaEurLex-2 EurLex-2
Mi devi appurare che carta tiene nascosta dentro la manica.
Kas ma ütlen jah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei mi porse la manica e mi disse di soffiarmici il naso.
Arenguabi on võimalik osutada erinevate meetmete abil, mis võivad üksteist täiendada (projektide toetamine, sektoripõhiste programmide toetamine, sektori- ja üldeelarve toetamine, humanitaarabi ja kriisiennetuse toetamine, toetused kodanikuühiskonnale ja selle kaudu ning normide, standardite ja õigusaktide lähendamine jne), ning arvestades seda, millised meetmed on igas riigis kõige tulemuslikumadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1291 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.