Purine oor Estnies
Purine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Puriinid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
purine
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando il trimetoprim viene combinato con il sulfametossazolo si ha un effetto sinergico e battericida, in quanto il trimetoprim e il sulfametossazolo inibiscono i passaggi sequenziali della sintesi dell acido tetraidrofolico, un cofattore metabolico essenziale per la sintesi batterica delle purine e di conseguenza del DNA
Kui piki-ja ringkeeviste tegemisel on kasutatud erinevaid keevitusmeetodeid, tuleb katseid korrata ka ringkeevistegaEMEA0.3 EMEA0.3
Si tratta essenzialmente di prodotti vegetali utilizzati per l'alimentazione animale, ma anche di sottoprodotti dell'allevamento impiegati nel processo di produzione di un'altra attività (purino e letame utilizzati come elementi fertilizzanti per la produzione vegetale).
See oli politseinikEurLex-2 EurLex-2
Esempi di fonti selezionate di proteine di elevata qualità e a basso livello di purine: uova, caseina, proteine della soia e glutine di granturco.
Vastavalt föderaalseaduse artiklile # antakse tööstusega seotud projekti algatamise luba ainult AÜE kodanikele või äriühingutele, milles vähemalt # % aktsiatest kuulub kohalikele aktsionäridele ja mille tegevdirektor on AÜE kodanik või mille juhatuses moodustavad AÜE kodanikud enamuseEuroParl2021 EuroParl2021
Nel caso del purino o del liquame, il termine si riferisce ad una vasca a tenuta stagna, aperta o coperta, oppure a una fossa rivestita
Sertifitseerinud pädev asutus/riikeurlex eurlex
Origine: le uniche sostanze organiche fertilizzanti ammesse provengono dalla zona geografica della denominazione d’origine “Cantal” / “Fourme de Cantal” e sono il compost, il letame, lo stallatico, il purino (di origine agricola), oltre alle sostanze organiche fertilizzanti di origine non agricola, come fanghi di depurazione (o sottoprodotti) e rifiuti verdi.
Sugu, verest kuivendamine ja erinevad lõikemeetodidEuroParl2021 EuroParl2021
Stabulazione fissa con letame solido e purino
Samuti on tal # miljoni Poola zloti suurune hüpoteek TB kinnisvarale ning ta on võtnud välja äriühingu varale seatud rahalise pandi väärtusega #,# miljonit Poola zlottiEurLex-2 EurLex-2
Preparazione composta da benzil(purin-6-il)ammina in una soluzione di glicole, contenente in peso:
Kogu registreeritud pagas vaadatakse enne õhusõidukile laadimist läbi, et ära hoida keelatud esemete viimist julgestuspiirangualadele ja õhusõiduki pardaleEurLex-2 EurLex-2
1,88 % o più ma non più del 2,00 % di benzil(purin-6-yl)ammina
INDONEESIA VABARIIGI VALITSUSEurlex2019 Eurlex2019
Nell uomo, l acido urico è il prodotto finale del catabolismo delle purine
aastat, kuid lähtuvalt eelarvelistest vahenditestEMEA0.3 EMEA0.3
Nel caso del purino o del liquame, il termine si riferisce ad una vasca a tenuta stagna, aperta o coperta, oppure a una fossa rivestita.
Võtame nüüd selleks õhtuks asja kokkuEurLex-2 EurLex-2
O con quella roba della Purina Advance.
Vikingi kohtuasjas ähvardasid Rahvusvaheline Transporditöötajate Föderatsioon (ITF) ja Soome Meremeeste Ametiühing kollektiivse tegutsemisega, kui Viking Line ei loobu oma plaanist registreerida üks oma Soome lipu all sõitvatest laevadest ümber Eesti lipu alla ja asendada ka meeskond odavama tööjõuga samast riigistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa attività potrebbe potenziare il rischio di acidosi lattica indotta da analoghi nucleosidici delle purine (ad esempio didanosina o abacavir
Sihtotstarbeline kinnisvara anti seega #. juunil #. aastal üle kinnisvarahaldusfirmale Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinEMEA0.3 EMEA0.3
Nel selezionare la fonte di proteine si dovrebbe tenere conto della qualità delle proteine e del livello di purine.
Siin on su piletEuroParl2021 EuroParl2021
«Purino» : urina di animali domestici comprendente, se del caso, una piccola parte di escrementi e/o acque.
See on minu tuba?EurLex-2 EurLex-2
Preparazione composta da benzil(purin-6-il)ammina in una soluzione di glicole, contenente in peso:
Kas ma võin seda hetkeks laenata, palun?Eurlex2019 Eurlex2019
Serbatoio stagno, coperto o no, o bacino a pareti multiple destinato allo stoccaggio di purino.
Üldine eelarve: # eurotEurLex-2 EurLex-2
Meccanismo d' azione L' acido urico è il prodotto finale del metabolismo delle purine e nella specie umana viene prodotto seguendo la sequenza ipoxantina xantina acido urico
Külmutusagensite ja vahustusainete üleilmset soojenemist põhjustada võivate omaduste vähendamineEMEA0.3 EMEA0.3
Motivazione Le ripercussioni sull’ambiente dell’allevamento (ad esempio la produzione di purine e il loro impatto sulle acque sotterranee), della pesca (ad per quanto riguarda la conservazione delle risorse o l’introduzione di reti più rispettose dell’ambiente) e dell’acquicoltura (ad esempio le nasse o gabbie costiere e le loro ripercussioni sull’habitat) devono essere menzionate affinché siano esplicitamente incluse nel campo di attività di questa voce.
See ei tohi aga piirdudakonsultatsioonivõimalusega, vaid peab eelkõige tagama osalusõiguse vastavalt kodanikuühiskonna tegevusele omasele alt-üles põhimõttelenot-set not-set
La dieta vegetariana potrebbe aver limitato le purine nell'apparato digestivo rallentando il progredire della malattia.
Teatavate põllumajandussaaduste Kanaari saartele tarnimise ühised üksikasjalikud rakenduseeskirjad on sätestatud komisjoni määruses (EMÜ) nr #,# viimati muudetud määrusega (EMÜ) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I/7 Concimi naturali di origine animale (letame solido, purino e liquame)
Kõige selle põhjal on tõenäoline, et kui Hiina Rahvavabariigist pärineva dumpinguhindadega impordi maht kasvaks, viiks see ühenduse tootmisharu juba praegu nõrgenenud finantsseisundi halvenemiseni ja turuosa kaotamiseniEurLex-2 EurLex-2
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.