lacca oor Estnies
lacca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
lakk
informazioni pertinenti in merito al tipo e al quantitativo di prodotti di rivestimento necessari (per esempio olio o lacca) per ottenere la durabilità desiderata;
asjakohane teave kavandatud vastupidavuse saavutamiseks vajaliku pinnakattevahendi liigi ja koguse kohta (nt õli või lakk);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lacca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Lakk
Altri tipi di rivestimenti decorativi sono l’impiallacciatura, le vernici, le lacche e i film termoplastici.
Muud dekoratiivpinnamaterjalid on vineer, värnits, lakk-kate ja termoplastsed kiled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gomma lacca; gomme, resine, gommo-resine e oleoresine (ad esempio: balsami), naturali
Kõnealused toimeaine tasemed ületavad direktiivi #/EMÜ # lisa piire ja need avaldaksid põhjaveele ebasoodsat mõjuEurLex-2 EurLex-2
Cofanetto di lacca splendidamente decorato
Ta on kosmosestjw2019 jw2019
Colori, Vernici, Lacche, Gomma lacca, Gommo-resine, Fissativi (vernici),Tutti questi prodotti anche con caratteristiche antiscivolo e destinati alla costruzione e alla manutenzione di piscine in kit
Mida sa tegid?tmClass tmClass
Lacca per uso cosmetico
Kintsu pikkus on tingitud bisaro sea kehaehitusest: bisaro seal on pikad peenikesed suure kondiga tagakintsudtmClass tmClass
Rivestimenti sotto forma di pitture, vernici o lacca e prodotti anticorrosione, tutti per applicazione alle ruote di veicoli terrestri e aerei
punkti # esimene lõik asendatakse järgmisegatmClass tmClass
Gomma lacca; gomme, resine, gommo-resine e oleoresine (per esempio: balsami), naturali
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt #. novembrilEurLex-2 EurLex-2
1301 | Gomma lacca; gomme, resine, gommo-resine e oleoresine (per esempio: balsami), naturali | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali della voce 1301 utilizzati non ecceda il 50% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Kas see on tõesti seda väärt?EurLex-2 EurLex-2
Gomma lacca; gomme, resine ed altri succhi ed estratti vegetali, esclusi i prodotti della sottovoce 1302 12 00
Erakorraliste olukordade jaoks peab varus olema piisav kogus ternespiimaEurLex-2 EurLex-2
GOMMA LACCA; GOMME, RESINE E ALTRI SUCCHI ED ESTRATTI VEGETALI
Kellele-välja perekonnanimieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli inchiostri di stampa sull involucro contengono (inchiostro dorato S-#): lacca, lecitina, simeticone, ossido di ferro giallo (E
Anna ta mulleEMEA0.3 EMEA0.3
Cere artificiali e cere preparate (compresa la cera lacca) (escluse le cere di polietilenglicoli)
Käivitada planeedi muutjaEurLex-2 EurLex-2
Allora circa 40 bianchi si stavano picchiando con 40 neri, era una gran guerra tra razze, con crema abbronzante e lacca per capelli afro che schizzavano dappertutto.
Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise kules ning avaldatakse peale seda, kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gomma lacca; gomme, resine, gommo-resine e oleoresine (per esempio: balsami), naturali
Mõlemaid süsteeme kasutatakse regulaarseltEurLex-2 EurLex-2
Saponi, prodotti di profumeria, profumi, acque di toeletta, lozioni dopobarba, oli essenziali, cosmetici, matite per uso cosmetico, rossetti, creme cosmetiche, prodotti per la truccatura, prodotti per togliere il trucco, deodoranti per uso personale, prodotti depilatori, latte di toletta, prodotti cosmetici per la cura della pelle, lozioni per i capelli, tinture per capelli, lacca per capelli, smalto per unghie, shampoo, dentifrici
piiritletud ala- ala, millele üldsusel puudub juurdepääs ja mis on eraldatud turvaaladest, või kui piiritletud ala kujutab endast turvaala, siis lennujaama muudest turvaaladesttmClass tmClass
Lacche coloranti (diverse dalle lacche e dai colori a lacca della Cina o del Giappone); preparazioni a base di lacche coloranti dei tipi utilizzati per tingere tessuti oppure per fabbricare preparazioni coloranti (escl. le preparazioni delle voci 3207 , 3208 , 3209 , 3210 , 3213 e 3215 )
Kontrolli, katsu ümberringi, kas on midagi kadunudEurlex2019 Eurlex2019
Prodotti per unghie, smalto per unghie, lacca per unghie e prodotti per rimuovere la lacca per unghie
Teabe kogumine ja huvitatud isikute ärakuulaminetmClass tmClass
Gomma lacca; gomme, resine, gommo-resine e oleoresine (ad esempio: balsami), naturali
Tehke nii nagu president tahab.Evakueeruge ja siis laske õhkuEurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, ci troviamo di fronte a dei focolai di infestazione: primula rosea grandiflora, piante appartenenti al genere Myriophyllum, poligono giapponese, ecc. (nelle zone umide), ginerium, buddleia, acero negundo, albero della lacca, ecc. (diffusi quasi ovunque).
Kui keegi neist läbi peaks pääsema, oleme tõsiselt persesEurLex-2 EurLex-2
GOMMA LACCA, GOMME, RESINE ED ALTRI SUCCHI ED ESTRATTI VEGETALI
Valitud asendusliikme nimi ja staatus tuleb nõusoleku saamiseks teatada komitee juhatuseleEuroParl2021 EuroParl2021
raccolta, selezione, imballaggio e immagazzinamento temporaneo, in vista della loro commercializzazione, di funghi di bosco, frutti di bosco e altri prodotti naturali provenienti dalla flora spontanea delle foreste (gomma lacca, resine, balsami, crine vegetale, erba, sementi delle foreste, muschi, licheni, piante medicinali, fiori e foglie con qualità aromatiche e terapeutiche)
Käesoleva otsuse kohaselt iga kõnealuse liikmesriigi poolt tagasimakstavad või talle makstavad summad on esitatud lisasEurLex-2 EurLex-2
Prodotti chimici per uso industriale, ovvero materie prime sotto forma di legante polimerico per le successive lavorazioni nell'industria del colore, della lacca e dei rivestimenti
Kui pädev asutus annab ülesannete täitmiseks volituse või sõlmib lepingu, peab volitatud esindaja või lepinguosaline selliste ülesannete täitmisel kinni pidama käesoleva direktiiviga pädevatele asutustele sätestatud kohustustesttmClass tmClass
Profumi, bagno e doccia schiuma, lozioni per il corpo, deodoranti, lacca per capelli
Huvide konflikttmClass tmClass
Gomma lacca; gomme, resine e altri succhi ed estratti vegetali
Meil on maailma parimad arstid, tema kallal töötamasEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.