maccheroni oor Estnies
maccheroni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
makaronid
Lo sai, faccio i maccheroni al formaggio piu'buoni del mondo.
Sa tead, et ma saan teha maailma parim makaronid ja juust.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maccheroni e riso per uso in budini
KOMISJONI KOHUSTUSEDtmClass tmClass
Descrivendo la vita sull’isola Giambattista Cubich, nel 1874, menziona la tradizione della salatura della carne di maiale, precisando che gli abitanti «...mangiano carne fresca, salata o affumicata ... di maiale...», e che «... ricoprono i maccheroni con un brodo contenente pezzi di prosciutto» (Giambattista Cubich, Notizie naturali e storiche sull’Isola di Veglia, Trieste, 1874, pagg. 101 e 143).
Selleks on vaja vastastikuseid majandussuhteid, st kindlaid investeerimistingimusi välismaise kapitali jaoks ELis ja vastupidi, kindlaid tingimusi ELi investeeringute jaoks tarnijariikidesEurLex-2 EurLex-2
Farine e preparati a base di cereali, pane, grissini, crackers, fette biscottate, pasticceria, biscotti, paste alimentari ripiene e non, pasta fresca o essiccata, spaghetti, maccheroni, fettuccine, ravioli, tortellini, gnocchi, piatti pronti preparati a base di pasta
Tekiohvitser!tmClass tmClass
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Selle tasu määr peaks erinema # miljoni Saksa marga (# miljoni euro) suuruse esmaste omavahenditena tunnistatud summalt ja ülejäänud # miljonilt Saksa margalt (# miljonilt euroltEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
Sotsiaalkaitsesüsteemid juba tunnevad rahvastiku demograafiliste muutuste mõjuEurLex-2 EurLex-2
Maccheroni, spaghetti o vermicelli, non farciti né altrimenti preparati, contenenti uova
Ära armu sellesseEurlex2019 Eurlex2019
ex 1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato: |
Komisjon annab turvalisuse akrediteerimise nõukogule pidevalt teada turvalisuse akrediteerimise nõukogu kavandatavate otsuste mõjust programmide nõuetekohasele täitmisele ning jääkriski käsitlemise kavade rakendamisestEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato
Loomkatseid bortesomiibi toime kohta sünnitusele ja postnataalsele arengule läbi ei viidud (vt lõikEurLex-2 EurLex-2
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
PricewaterhouseCoopers-Auditores e Consultores Lda. kinnitatakse käesolevaga Banco de Portugal välisaudiitoriksEurLex-2 EurLex-2
Sale, senape, aceto, salse (comprese salse per insalate), condimenti, spezie e caramelle, riso, spaghetti, maccheroni e biscotteria
Alusta protokollimisegatmClass tmClass
Molto ghiaccio, maccheroni al formaggio, dolci, decorazioni.
Mis sai reegel number kahest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maccheroni, prodotti di macinazione
Kui masina või mõne selle osa kaal, suurus või kuju ei võimalda seda käsitsi liigutada, peab masin või iga selle osa olematmClass tmClass
L'oritano Vincenzo Corrado, cuoco generale del principe Emanuele di Francavilla, in un trattato sui cibi più comunemente utilizzati a Napoli, dichiara che il pomodoro viene impiegato per condire la pizza e i maccheroni, accomunando due prodotti che hanno fatto nel tempo la fortuna di Napoli e la sua collocazione nella storia della cucina
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohasoj4 oj4
1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni, couscous, anche preparato: | 1000 | 1100 | 1200 | 0 |
Ristsaastumise ja vigade vältimiseks tuleb võtta tehnilised ja organisatsioonilised meetmedEurLex-2 EurLex-2
1902 | Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato: |
Oh, ma püüan vaid kinnitada oma viimast teooriat- et Metropolisel on oma salakangelaneEurLex-2 EurLex-2
Che ne pensi di: maccheroni migliorati al formaggio?
Sina oled pidevalt inimeste seasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1902 || Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato ||
Ei olnud jahEurLex-2 EurLex-2
Maccheroni,Tranne quelli non preparati o Surgelati
Maailm oli eksperiment, mis ebaõnnestustmClass tmClass
Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:
tuletab meelde oma prioriteete põllumajandussektoris, nagu näiteks võitlust loomahaigustega ja ELi kvaliteetsete toiduainete poliitikat, ning rõhutab maaelu arengu- mis on säästva põllumajanduse saavutamise võtmetegur- tähtsust Euroopa Parlamendi jaoks; rõhutab vajadust ergutada eelkõige noori talupidajaid ja kohandada eraldatavaid vahendeid laienenud liidus abi vajavate noorte talupidajate arvuga; juhib veel kord tähelepanu, et nimetatud prioriteetide jaoks võib kasutada põllumajandussektori vahendite kohandamist (nn modulatsiooni) arvestades allrubriigis #a olemasolevat varuEurLex-2 EurLex-2
Tranne salse d'ogni tipo, insalate pronte (compresa insalata tahini), pasticcini, pizza, alimenti surgelati d'ogni tipo, paste, maccheroni, vermicelli (pasta) d'ogni tipo, maionese, ketchup, fiocchi di granturco, prodotti a base di cereali d'ogni tipo, spuntini in barrette a base di cereali, biscotti, biscotteria, cracker, confetteria o senape
Trifolium pratense L. Punane ristiktmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.