mar baltico oor Estnies
mar baltico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
läänemeri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar Baltico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Läänemeri
Balti meri
Secondo le stime effettuate, la pesca del merluzzo bianco nel Mar Baltico presenta modesti tassi di rigetto.
Balti mere tursapüügipiirkondades oli vette tagasi laskmise määr hinnanguliselt väike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar Baltico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Läänemeri
et
Meri Põhja-Euroopas, on ühenduses Atlandi ookeaniga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Läänemeri
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
•eutrofizzazione, con la riduzione del carico di nutrienti a lungo termine nelle baie eutrofizzate e nel Mar Baltico;
Kaupade liikumissertifikaadi EUR-MED lahtrisse # tehakse üks järgmistest ingliskeelsetest märgetestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Costa del Mar Baltico (3-12 miglia) || Danimarca || Merluzzo bianco || Illimitato ||
Nagu teised lollakad iirlased siin maalEurLex-2 EurLex-2
Tutte le zone geografiche escluso il Mar Baltico e il Mar Mediterraneo
Keeld segada jäätmeid saadetise lähetamise käigusEurLex-2 EurLex-2
«Mar Baltico»: le divisioni CIEM IIIb, IIIc e IIId;
Kas sa sündisid kuuris?EurLex-2 EurLex-2
Motivazione Adeguamento alla formulazione del considerando 28 del piano pluriennale per il Mar Baltico.
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt #. novembrilnot-set not-set
2.3.3. Progetto MARE/HELCOM relativo alla zona del Mar Baltico
Muude keemiatoodete tootmineEurLex-2 EurLex-2
La regione del Mar Baltico è un'area pilota per la formazione di macroregioni nell'UE
Esimene saabumine Bodøsse hiljemalt kell #.# ja viimane väljumine Bodøst kõige varem kelloj4 oj4
sogliola (Solea solea) nella divisione 3a (Skagerrak e Kattegat) e nelle sottodivisioni 22-24 (Mar Baltico occidentale);
Ma armastan sindEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Interreg V-B) MAR BALTICO
See tehnoloogia on alles väljatöötamiselEurLex-2 EurLex-2
I pescherecci finlandesi operano esclusivamente nel mar Baltico.
Lisaks sellele on taotleja kaubandusvaldkonnas kogenud importija, kes on teinud koostööd muudes dumpinguvastastes uurimistes ja on seega täiesti teadlik selliste uurimistega seotud menetlusviisidest ja teabeallikatest (nagu Euroopa Liidu TeatajaEurLex-2 EurLex-2
Non è possibile risanare la regione del Mar Baltico secondo le modalità professate dal liberalismo.
nõuab tungivalt, et liikmesriigid vaataksid rahalise jätkusuutlikkuse, muutuva üleilmse dünaamika ja demograafiliste suundumuste seisukohast üle ebatõhusad sotsiaalsed mudelid, et need muutuksid jätkusuutlikumaksEuroparl8 Europarl8
In Europa, le SECA sono il Mare del Nord, la Manica e il Mar Baltico.
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. september #, millega kehtestatakse ühenduse tootja- ja impordihinnad nelkide ja rooside suhtes, pidades silmas teatavate Küproselt, Iisraelist, Jordaaniast, Marokost ning Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit lillekasvatustoodete importi reguleeriva korra kohaldamistnot-set not-set
ricorda che il Mar Baltico è e continuerà ad essere un dei «mari interni» più trafficati al mondo.
Toiduainete ja loomasööda radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärad (kodifitseeritud versioon) * (kodukorra artikkel #) (hääletusEurLex-2 EurLex-2
navi oceanografiche costiere (principalmente sul Mar Baltico
See aitab meil paremini käsitleda vajadusi ja ennetada seeläbi vägivallajuhtumeid, aidata ohvreid ja ravida haavu.oj4 oj4
attività di pesca nel Mar Baltico diverse dalla pesca del salmone;
Liikmesriigid teatavad komisjonile vastavalt käesolevale direktiivile kohandatud tähtsamate õigus- ja haldusnormide tekstiEurLex-2 EurLex-2
Risorse alieutiche nel Mar Baltico, nei Belt e nell'Øresund * (discussione
Sina ei näe temaga kunagi nii hea välja kui Nikkioj4 oj4
Particolare attenzione andrebbe riservata alle PMI, la cui presenza è predominante nelle economie della regione del Mar Baltico.
võtma konkreetseid meetmeid, et suurendada tööturul üleminekuga silmitsi seisvate inimeste ning koolitusel vähe osalevate rühmade, näiteks naiste, madala kvalifikatsiooniga ja eakate töötajate, täiendavas kutsehariduses osalemise määraEurLex-2 EurLex-2
SFORZO DI PESCA- MAR BALTICO- Regolamento (CE) n. #/# del Consiglio
palub, et assotsiatsiooni raames alustataks sisemiste mehhanismide ja ühismeetmete tugevdamisega, et kasutada maksimaalselt ära arengustrateegiate potentsiaali ja edendada kaasarenguprojekte eelkõige ELis elavate sisserännanute elanikkondadegaoj4 oj4
SFORZO DI PESCA- MAR BALTICO
Kaks teist uuringut on andnud sarnaseid tulemusioj4 oj4
SONO nata nel 1930 nella Lituania occidentale, non lontano dal Mar Baltico.
Ütle talle, et ta telefoni juurde kobiks!jw2019 jw2019
Possiamo andare sul mar Baltico per l'estate.
kui erinevad EÜ eeskirjad sätestavad ühe ja sama ETT jaoks erinevad moodulid, tuleb kohaldada rakendusmeetmes antud nõude kohta sätestatud moodulitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condizioni applicabili a determinati attrezzi autorizzati per la pesca del merluzzo bianco nel Mar Baltico
Nende kogemuste põhjal, mis saadi pärast fondi tegevuse käivitamist, on asjakohane pikendada aastaprogrammide abikõlblikkusperioodi, et liikmesriigid saaksid fondi tõhusalt rakendada ning kohandada aastaprogrammi rakendamist käsitleva lõpparuande esitamise ajakavaEurLex-2 EurLex-2
Esso ha già designato il Mar Baltico tra tali zone
artikli # lõike # punktis b nimetatud näitajate pidev mõõtmineoj4 oj4
f) sogliola (Solea solea) nella divisione 3a (Skagerrak e Kattegat) e nelle sottodivisioni 22-24 (Mar Baltico occidentale);
Ja kui ta elus oleks ütleks ta meilenot-set not-set
6061 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.