mia cara oor Estnies
mia cara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
armsam
Oh... soffriranno per i loro peccati, mio caro.
Nad maksavad oma pattude eest, mu armsam.
kallike
Ma tu sei l'unica che possa aiutarlo, mia cara.
Sina oled tema ainuke võimalus, kallike.
kullake
Per uccidermi ci vorra'molto piu'di questo, mio caro.
Aah! Killing mind on viin palju enamat, kullake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sospettato di corruzione, mia cara.
kaitstavatel aladel asuvates paakides on ainus lubatud propellent lämmastik, mis peab nendes paakides olema piisava rõhu allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia cara Lizzy, per favore, non angustiarti troppo.
Kuristiku keskpaigas.. kus mehed kohtuvadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le risposi:'Mia cara, senza dubbio il baseball.
Suhteline ajanihe kahe või mitme andmekanali signaali vahel olenemata nende sagedusklassist ei tohi olla üle # ms, välja arvatud faasinihkest tingitud ajaniheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia cara Sig.ra Kennedy.
Põhja-Ameerika riikidest pärit Acer saccharum MarshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie, mia cara.
Tootjad võivad soovi korral salvestada täiendavaid kaadreid tingimusel, et vähemalt üks kaader oleks loetav tavalise skanneri abil, mis vastab punktides #.#.#.#–#.#.#.# esitatud tehnilistele nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
State confondendo la testardaggine con la forza, mia cara.
Aastal # luges Pietro Antonio Ridola üles üksteist ahju; #–# oli neid umbes viisteistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua mente e'ancora in uno stato di turbamento, mia cara.
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faith, mia cara, io mi sto solo... Togliendo un peso dalle spalle, senza scaricarlo sulle vostre.
See on lihtsalt mõlkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu, mia cara.
Ei olnud jahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo sei mesi d'assenza oserei dire che potrebbe essere anche la tua, mia cara.
Oleme kohtunudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non preoccupatevi, mia cara, chi lo notera'?
punkt I.d.ii asendatakse järgmisegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa ti affligge, mia cara?
Krediidireitinguasutused esitavad arvamusi teatava emitendi krediidivõime või finantsinstrumendi usaldusväärsuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzatevi, mia cara
Komitee ootab, et komisjon jätkaks heitkogustega kauplemise süsteemi edasiarendamist asjaomastes sektorites ning julgustaks heitkoguste maksustamise laiendamist teistesse valdkondadesseopensubtitles2 opensubtitles2
Vuoi un bicchiere d'acqua, mia cara?
üksikasjalikud hääletustulemused: I lisa, punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia cara sorella strampalata, non hai appena sentito da lui che sono a metà strada per Wick Rocks?
loomatervise ja zootehnika valdkonnas tegutsevate ühenduse referentlaborite hindamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia cara Madame de Tourvel... sono appena venuto
ELi kodanike passid *opensubtitles2 opensubtitles2
Andrò con una mia cara vecchia amica e il suo compagno.
g AMMONAPS’ i graanuleid sisaldab # mgLiterature Literature
Si', mia cara, cinquemila all'anno!
Keemilised ainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mia cara!
Sellel siin on õige suhtumine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulazioni, mia cara.
Nimetatud hindamise juures tuleb arvesse võtta turul valitsevaid tingimusi ja tegelikku olukorda, milles pooled tegutsema peavadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salve, mia cara!
Ma võiksin teha sulle uhke sugupuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho avuto alcun bisogno d'influenzare l'umanita'per molti millenni, mia cara.
Mu kaubik viskas vedru välja ja ma nägin võõrastemaja siltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accompagnato dalla mia cara moglie sono andato in pellegrinaggio.
Liikmesriigid peaksid välja töötama, koostama ja levitama statistikat, milles liigitatakse ameti- ja kutsealad vastavalt #. aasta ametialade rahvusvahelisele standardklassifikaatorile (ISCO-#), nagu on sätestatud käesoleva otsuse lisas, või vastavalt ISCO-# alusel välja töötatud riigisisesele klassifikaatorileLDS LDS
Non c'è scampo per te, mia cara.
Kas sa arvad, et lõpetad mulle palli näkku loopimise nüüd, Dawson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieni, mia cara.
Samal ajal kutsub komitee asjaomaseid institutsioone üles võitlema tõhusamalt organiseeritud kuritegevuse vastuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1218 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.