moneta nazionale oor Estnies
moneta nazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
omavääring
Da allora la moneta nazionale ha palesato la tendenza a deprezzarsi a un ritmo più moderato.
Sellest ajast alates on omavääring mõõdukalt nõrgenenud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualora pratiche monetarie di carattere eccezionale relative ad una moneta nazionale rischino di compromettere l
Käesolevaga algatatakse uurimine vastavalt määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikele #, et teha kindlaks, kas Hiina Rahvavaabariigist pärit, vähemalt # massiprotsendi osas polüetüleeni sisaldavate kilekottide puhul, mille paksus ei ületa # mikromeetrit ja mis kuuluvad CN-koodide ex#, ex# ja ex# (TARIC-koodid #, # ja #) alla, hoitakse kõrvale nende liitu importimise suhtes määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatud meetmetesteurlex eurlex
e) i prezzi sono espressi in moneta nazionale per KWh;
See tõmbab mind endasseEurLex-2 EurLex-2
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione comporta una diminuzione del controvalore stesso.
GMO tuvastamiseks vajalik informatsioon registreeritakse keskregistris ning avaldatakseEurLex-2 EurLex-2
La Commissione pubblica una volta all'anno il controvalore dell'euro nelle monete nazionali da applicare agli importi dell'accisa globale.
Kelle kuradi heaks sa töötad?EurLex-2 EurLex-2
(in moneta nazionale CZK salvo diversamente indicato)
Varju lisamise dialoogEurlex2019 Eurlex2019
(in moneta nazionale CZK)
neid standardeid muudeti määrusega nr #/EMÜEurLex-2 EurLex-2
Prestiti in valuta e rapporto prestiti/depositi in moneta nazionale in alcuni Stati membri
Sina sattusid ohvriks, Wash sai kolaka... ja Inara leidis su siitEurLex-2 EurLex-2
Gli importi saranno espressi nella moneta nazionale avente corso nel periodo di riferimento della relazione
Lisaks töötasule sisaldab see elukindlustusskeemi ja ravikindlustuse, õnnetusjuhtumite ja surmajuhtumite vastase kindlustuse makseid ning vabakutselistele tõlkidele, kelle tegevuskoht ei ole töökohas, sõidukulude ja kindlasummaliste päevarahade kulude katmisteurlex eurlex
Denominato in moneta nazionale
Uue eksportiva tootja režiimi kasutamist on taotlenud üheksa äriühingutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il controvalore in moneta nazionale è inizialmente quello applicabile il giorno dell'adozione della presente direttiva.
NB: Tootekoodid ja A-rea sihtkohakoodid on sätestatud komisjoni määruses (EMÜ) nr #/# (EÜT L #, #.#.#, lkEurLex-2 EurLex-2
La conversione del franco oro nella moneta nazionale è effettuata secondo la legislazione dello Stato interessato.
See tähendab, et nad ei kasuta Schengeni määruste raamistikku nõuetekohaselt.not-set not-set
La conversione del franco-oro nella moneta nazionale è effettuata secondo la legislazione dello Stato interessato.
Sa oled kutt BobbyEurLex-2 EurLex-2
1 EUR in moneta nazionale
Arvatavasti samal põhjusel, mis sinaEurLex-2 EurLex-2
Il controvalore in moneta nazionale è inizialmente quello applicabile il giorno dell
LOOMALIIGIDeurlex eurlex
È esclusa la moneta nazionale [2A.25].
Ukrainast pärinevate ja CN-koodide #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# jaex# alla kuuluvate tahkete väetiste, mille ammoniumnitraadi sisaldus on üle # massiprotsendi, impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaksEurLex-2 EurLex-2
dei prezzi medi espressi in monete nazionali
Nõukogu eesistuja rääkis Euroopa identiteedist.oj4 oj4
La conversione di tali somme in moneta nazionale è effettuata conformemente alla legislazione dello Stato interessato.
Sugu: jah, palun!EurLex-2 EurLex-2
Tasso di conversione per le domande in moneta nazionale
Aidake mind!EurLex-2 EurLex-2
Tasso di conversione per richieste presentate in moneta nazionale
Ilma et see piiraks artikli # kohaldamist, tuleb laoarvestusse kandaEurLex-2 EurLex-2
I prezzi o le quotazioni comunicati sono espressi in euro o eventualmente in moneta nazionale.
Määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatakse ka Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli # (millest on saanud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel #) rakendussättedEurLex-2 EurLex-2
Migliaia di euro (KEUR) o migliaia di unità di moneta nazionale (KNC)
IntronA ja ribaviriini (normannuses) farmakokineetika on täiskasvanutel ja lastel või noorukitel sarnaneEurLex-2 EurLex-2
Le cifre sono da indicare in euro o, se del caso, in moneta nazionale.
On oht, et Euroopa jääb selle suure potentsiaaliga uue mudeli väljatöötamisel teistest maha.EurLex-2 EurLex-2
quando l'importo della fattura non è superiore a # EUR o al controvalore in moneta nazionale
Ja kuidas läks?oj4 oj4
1 unità di moneta nazionale in EUR
Mis siis kui su kodu-- Mis siis kui su perekondEurLex-2 EurLex-2
(*5) 1 EUR = x unità di moneta nazionale.
Kes on Eddie?Sina oled Eddie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
6582 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.