parità di potere d'acquisto
ostujõu pariteet
potere d'acquisto oor Estnies
potere d'acquisto
it
Entrate di cui si dispone che possono essere utilizzatie per i consumi di una famiglia.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
ostujõud
Gli Stati membri stanno già agendo per mantenere il potere d'acquisto di chi percepisce pensioni o sussidi minimi.
Liikmesriigid juba tegutsevad selle nimel, et säilitada miinimumhüvitiste ja põhipensioni ostujõud.
Ostujõud
Il potere d'acquisto si recupera, a mio avviso, solo con una moratoria dei prezzi al consumo.
Ostujõud taastub minu arvates üksnes tarbijahindade moratooriumiga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il denominatore è costituito dal PIL misurato in parità di potere d’acquisto in euro.
Ise sa valisid selle, AeonEurLex-2 EurLex-2
In standard di potere d’acquisto (SPA) pro capite
John Lennoni elu lõppes mingi maniaki relva tõttueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le seconde vittime sono, ovviamente, i consumatori, il cui potere d'acquisto si indebolisce.
Kuidas Kineret’ i säilitadanot-set not-set
Informazioni di base sulle parità di potere d'acquisto ***I
Ühenduse avalike teenuste osutamise kõrgete standardite säilitamiseks tuleks komisjoni korrapäraselt teavitada kõikidest meetmetest, mida liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi eesmärkide saavutamiseksEurLex-2 EurLex-2
Andamento del potere d'acquisto delle retribuzioni dei funzionari nazionali delle amministrazioni centrali (indicatori specifici)
MÜÜGI-, TARNIMISE JA/VÕI KASUTAMISE KEELDEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Potere d'acquisto dei consumatori
viisamaksud ja muud samalaadsed maksud, mis on otseselt seotud lähetusegaEurLex-2 EurLex-2
La diminuzione del potere d’acquisto sarà applicata al personale dell’UE mediante il metodo.
Meteoroloogilised tingimusedEurLex-2 EurLex-2
prodotto interno lordo (PIL) pro capite espresso in potere d'acquisto
Viaali märgistus – # mg viaaloj4 oj4
Tradizionalmente il Belgio conta sull’indicizzazione salariale per preservare il potere d’acquisto.
See peaks olema # korda kergem ja tugevam kui terasEurLex-2 EurLex-2
EL: Reddito famiilare disponibile nel 2006 (a livello NUTS 2, in standard di potere d’acquisto) — Fonte: Eurostat 2009.
ÜleminekusäteEurLex-2 EurLex-2
una rivalutazione dei salari femminili crea potere d'acquisto, ulteriore capacità di consumo ed entrate fiscali,
Nende kolme juhtumi puhul on abi antud vastuolus asutamislepingu artikli # lõikega # ja on ühisturuga kokkusobimatuEurLex-2 EurLex-2
Ciò ha consentito loro di aumentare il loro potere d'acquisto nei confronti dei fornitori
MINIMAALSED NÕUDED, MIS PEAVAD OLEMA KIRJAS BLISTERPAKENDIL (#, #x#, # või # tabletiga pakendoj4 oj4
Dall’altro, la crisi economica ha eroso il potere d’acquisto dei consumatori.
Artikkel # #- Kokku Mitmesugused toetused ja hüvitisedEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Aiuto finanziario e sostegno al potere d'acquisto delle categorie a più basso reddito
terve või portsjonite kaupa alustele pandud kilesse pakendatud juustu müükEurLex-2 EurLex-2
35 % in misura inversamente proporzionale al prodotto interno lordo (standard di potere d’acquisto per abitante).
* Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi #/#/EMÜteatavate meetmete osas, mille eesmärgiks on lihtsustada käibemaksustamise menetlust ja aidata ära hoida maksudest kõrvalehoidumist või maksustamise vältimist, ning millega tunnistatakse kehtetuks teatavad erandeid lubavad otsused (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Majandus- ja rahanduskomisjonEurLex-2 EurLex-2
Informazioni di base sulle parità di potere d’acquisto ***I
võttes arvesse nõukogu #. augusti #. aasta määrust (EMÜ) nr #/#, millega kehtestatakse üldeeskirjad sekkumise finantseerimiseks Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust, eriti selle artiklitnot-set not-set
Motivazione Un valore fisso per le soglie non riflette i cambiamenti costanti del potere d'acquisto reale.
Ära muretse, Samnot-set not-set
prodotto interno lordo (PIL) pro capite espresso in potere d'acquisto.
Kõik on korrasEurLex-2 EurLex-2
- parità di potere d'acquisto dei funzionari nelle varie sedi di servizio;
Miks ma kõnnin baarini # kvartalit?EurLex-2 EurLex-2
c) prodotto interno lordo (PIL) pro capite espresso in potere d'acquisto.
Tundub lollikindel plaanEurLex-2 EurLex-2
Occorre tenere conto di potere d'acquisto e stime relative all'inflazione nelle conclusioni della commissione.
Lõigete # ja # sätteid ei kohaldata harmoneeritud süsteemi gruppidesse #–# kuuluvate toodete suhtesEuroparl8 Europarl8
una rivalutazione dei salari femminili crea potere d'acquisto, ulteriore capacità di consumo ed entrate fiscali
Konkursikutsega seonduv suhtlus toimub kirjalikultoj4 oj4
siano rispettati i contratti collettivi e mantenuto il potere d'acquisto dei lavoratori,
Hommikust, šeriffEurLex-2 EurLex-2
L'adeguamento annuale sarà limitato al mantenimento dello stesso potere d'acquisto nelle varie sedi di servizio nel 2013.
Rahaliste vahendite likviidsusrisk on seotud võimega rahastada varade kasvamist ja täita kohustusi, kui nende tähtaeg saabubEurLex-2 EurLex-2
2739 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.