controllo della qualità dell’aria
õhu kvaliteedikontroll
qualità dell’aria oor Estnies
qualità dell’aria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
õhu kvaliteet
Sono stati attuati tre contratti di fornitura di attrezzature per il monitoraggio della qualità dell’aria e le attrezzature vengono regolarmente impiegate.
Täideti kolm seadmete hankelepingut õhu kvaliteedi seire eesmärgi täitmiseks ning neid seadmeid kasutatakse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commissione ha inteso individuare le misure necessarie per raggiungere i livelli auspicati di qualità dell'aria
Failinimi on liiga pikkoj4 oj4
Le misure ai sensi dell'articolo 24 possono già essere inserite nei piani per la qualità dell'aria.
kulud, mis võivad tuleneda võrgustiku toimimisest siseriiklikud tasandil, tuleb katta liikmesriikidel endil, kui ühenduse sätted ei näe ette teisitiEurLex-2 EurLex-2
Climatizzazione e qualità dell'aria
Seetõttu, mitte ainult enda huvides ülesnäidatud initsiatiivi vaid terve rügemendi heaks tehtu eest omistatakse teile vanemseersandi auaste!EurLex-2 EurLex-2
Capo IV Piani e programmi Articolo 21 Piani o programmi per la qualità dell'aria 1.
Rassi määraminenot-set not-set
Stesura di perizie scientifiche sulla qualità dell'aria in ambienti interni
Kuidas olek, kui sina ja mina selle siinsamas selgeks teeks?tmClass tmClass
Pulizia del materiale rotabile e delle stazioni (qualità dell'aria nelle carrozze, igiene degli impianti sanitari, ecc.)
Kui sina teeks näidendit, ootaks ma selle lõpuni ja kiidaks sind lõpusEurLex-2 EurLex-2
N. di persone interessate dai progetti in corso o completati in materia di qualità dell'aria.
Kusagil siin peab ju mangopuu olemaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ELENCO DEGLI INQUINANTI ATMOSFERICI DA CONSIDERARE NEL QUADRO DELLA VALUTAZIONE E DELLA GESTIONE DELLA QUALITÀ DELL'ARIA AMBIENTE
Vanglaülem tegi minuga kokkuleppeEurLex-2 EurLex-2
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per la qualità dell’aria ambiente,
Bussidega toimuv rahvusvaheline reisijatevedu (uuesti sõnastatud) ***I (hääletusEurLex-2 EurLex-2
- valutare la qualità dell'aria ambiente negli Stati membri in base a metodi e criteri comuni;
Konkurentsi piiravat tegevust ja turgu valitsevat seisundit käsitleva nõuandekomitee #. istungil #. septembril #. aastal esitatud arvamus juhtumit COMP/F/#.#- Bituumen (Madalmaad)käsitleva otsuse eelnõu kohtaEurLex-2 EurLex-2
Qualità dell’aria interna
võttes arvesse nõukogu #. detsembri #. aasta direktiivi #/#/EÜ, milles sätestatakse inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste tootmist, töötlemist, turustamist ja ühendusse toomist reguleerivad loomatervishoiu eeskirjad, eriti selle artikli # lõigetEurLex-2 EurLex-2
2) valutare la qualità dell’aria ambiente negli Stati membri sulla base di metodi e criteri comuni;
Mis saab inimestest, kui Cholo tulistab Fiddler' s Greeni?Eurlex2019 Eurlex2019
Climatizzazione e qualità dell’aria
Inimene näeb erinevaid asju erineval ajal teistmoodiEurLex-2 EurLex-2
Valutazione della qualità dell'aria (articoli da 5 a 11)
institutsioonide väljaarendamist, suurendadesselleks Aafrika riikide julgeoleku- ja õigusasutuste tõhusust, kaasa arvatud terrorismivastase võitluse alal, ning selgitades välja konkreetsed meetmed, mida on vaja selleks, et aidata Aafrika riikidel kõigis asjakohastes valdkondades täita endale rahvusvaheliste õigusaktide ja kokkulepete alusel võetud kohustused, kaasa arvatud võitluses terrorismi ja salakaubaveo vastuEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Applicazione della direttiva sulla qualità dell'aria
Kaebus sisaldas esmapilgul usutavaid tõendeid nimetatud toote müügi kohta dumpinguhindadega ja sellest tuleneva olulise kahju kohta, mida loeti piisavaks, et algatada uurimineEurLex-2 EurLex-2
La qualità dell’aria incide anche sulla qualità della vita condizionata da problemi asmatici o respiratori.
Õpi temalt, kuidas mõõka tõstaEurLex-2 EurLex-2
Prodotti per innalzare la qualità dell'aria ambiente
Nii rahvusvaheline kogukond kui ka Bosnia ja Hertsegoviina ise tunnistavad üha enam vajadust Bosnia ja Hertsegoviina valitsuse täiustamise ja ajakohastamise järele, kuigi teiste poliitiliste üksuste toetus sellele suures osas rahvusvahelisel tasandil juhitavale protsessile on ebaühtlanetmClass tmClass
Esso le era stato trasmesso addirittura dopo il rapporto sulla qualità dell’aria ambiente nei Paesi Bassi nel 2004.
Igal liikmesriigil on õigus anda kohtudokumendid kätte otse teises liikmesriigis elavatele isikutele postiteenuse vahendusel- tähtkirjaga koos kättesaamise kinnitusega või samaväärse dokumendigaEurLex-2 EurLex-2
N. di PI in corso o completati riguardanti l’attuazione di piani e programmi per la qualità dell’aria.
Litsentsiteksti failEurLex-2 EurLex-2
Valori della direttiva relativa alla qualità dell’aria ambiente:
Vööripõtkuritega saabEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quando per la valutazione si usano modelli di qualità dell'aria, si applica la sezione II dell'allegato IV.
Need mõlemad on märgid Ida-Kongo olukorra paranemise kohta.EurLex-2 EurLex-2
Il miglioramento della qualità dell'aria ambiente rimane una delle principali sfide da affrontare.
Nad jäid üsna purju kõik, nii et ma tulin äraEuroparl8 Europarl8
Apparecchi per l'analisi della qualità dell'aria
Käesolev suunis jõustub #. jaanuariltmClass tmClass
Codice del piano per la qualità dell’aria (collegamento a H)
Vastavalt kodukorra artikli # lõike # sätetele lisatakse resolutsiooni ettepaneku arutelu ja hääletus käimasoleva osaistungjärgu päevakordaEurLex-2 EurLex-2
Per quanto concerne la qualità dell’aria, rammentiamo anche che l’inquinamento atmosferico produce effetti in tre ambiti:
Laenake mulle Clarki paariks päevaks ja me oleme tasaEurlex2019 Eurlex2019
6321 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.