riconversione produttiva oor Estnies
riconversione produttiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tootmissuuna muutmine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ciò si aggiungerebbero le perdite di fatturato conseguenti alla riconversione delle unità produttive in questione.
Patsient peab olema eelnevalt adekvaatselt hüdreeritud ja tuleks kaaluda neerufunktsioonijälgimist kaasneva ravi alustamisel ning perioodiliselt pärast sedaEurLex-2 EurLex-2
Tipologia di investimenti: iniziative per nuovi impianti, per ampliamenti, ammodernamenti, ristrutturazioni e riconversione di siti produttivi.
Sa kuuled mind, kas pole?EurLex-2 EurLex-2
Tipologia di investimenti: iniziative per nuovi impianti, per ampliamenti, ammodernamenti, ristrutturazioni e riconversione di siti produttivi
Arst võib määrata väiksema annuse ja/või katkestada ajutiselt ravi Xeloda’ gaoj4 oj4
Procede a rilento anche la riconversione delle strutture produttive verso attività con un maggior valore aggiunto.
Veel mitte, aga ma õpinEurLex-2 EurLex-2
nuovi insediamenti produttivi, ovvero interventi volti all'ammodernamento, ampliamento, ristrutturazione, riconversione, riattivazione e trasferimento di impianti produttivi preesistenti;
Sööt on kadunud!EurLex-2 EurLex-2
Il CESE è consapevole che per la crescita sostenibile e per il rilancio della competitività e dell'innovazione è diventato indispensabile affrontare i problemi complessi che caratterizzano attualmente le città, quali il degrado ambientale, la congestione del traffico, i problemi di alloggio, l'insicurezza e la criminalità, le crisi occupazionali e le riconversioni produttive, i cambiamenti demografici, l'esclusione sociale — specie di giovani e anziani — e la segregazione spaziale e etnica.
Heidete kontroll pärast külmkäivitustEurLex-2 EurLex-2
Quote di emissione gratuite non assegnate a causa di interruzione dell’attività o riconversione della produzione o modifica della capacità produttiva
abitaotlev asutuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quote di emissione gratuite non assegnate a causa di interruzione dell'attività o riconversione della produzione o modifica della capacità produttiva
Sa oled esimene, kes mu mõõka täna maitsebEurLex-2 EurLex-2
Controlli relativi al potenziale produttivo e alle operazioni di ristrutturazione e di riconversione dei vigneti
kaitsemeetme või kõiki võlakohustusi hõlmava menetluse puhul sellekohase otsuse või otsuste koopia (kui see ei ole koostatud prantsuse keeles, tuleb otsusega koos esitada kinnitatud tõlgeoj4 oj4
In molti casi il passaggio alla condizione di lavoratore autonomo economicamente dipendente non costituisce in senso stretto un'opzione scelta liberamente, ma dipende invece da cause esterne, come l'esternalizzazione produttiva o la riconversione di un'impresa con conseguente risoluzione dei contratti di lavoro (35).
Abu Rusdan (teiste nimedega a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
In realtà, in molti casi il passaggio alla condizione di lavoratore autonomo economicamente dipendente non costituisce in senso stretto un'opzione scelta liberamente, ma dipende invece da cause esterne, come l'esternalizzazione produttiva o la riconversione di un'impresa con conseguente risoluzione dei contratti di lavoro.
Euroopa Ülemkogu võtab vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli #a lõike # teisele lõigule vastu otsuse Euroopa Parlamendi koosseisu kindlaksmääramise kohta aegsasti enne Euroopa Parlamendi #. aasta valimisiEurLex-2 EurLex-2
Ciò è necessario specialmente perché in molti casi il passaggio alla condizione di lavoratore autonomo economicamente dipendente non costituisce in senso stretto un'opzione scelta liberamente, ma dipende invece da cause esterne, come l'esternalizzazione produttiva o la riconversione di un'impresa con conseguente risoluzione dei contratti di lavoro.
Mine dušši alla, GordonEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto consente di agevolare, sotto forma di bonus fiscale, spese per iniziative relative alla creazione di un nuovo impianto, all'ampliamento, all'ammodernamento, alla ristrutturazione, alla riconversione, alla riattivazione ed alla delocalizzazione delle unità produttive
Saan ma ka ise hakkama.Ma tean, mida ma tegin ja mida mitteoj4 oj4
L'aiuto consente di agevolare, sotto forma di bonus fiscale, spese per iniziative relative alla creazione di un nuovo impianto, all'ampliamento, all'ammodernamento, alla ristrutturazione, alla riconversione, alla riattivazione ed alla delocalizzazione delle unità produttive
Ligikaudne hindamis-ja valikutähtaegoj4 oj4
Nonostante la stretta connessione esistente tra le operazioni riguardanti il potenziale produttivo e le operazioni di ristrutturazione e riconversione dei vigneti, queste ultime non rientrano attualmente nell’applicazione di detto articolo.
Kontrolli, katsu ümberringi, kas on midagi kadunudEurLex-2 EurLex-2
investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla diversificazione e alla riconversione economica;
Tunnistamine viiakse läbi üksnes järgides menetluskorda, mis on sätestatud aluslepingutega ja nendel põhinevate õigusaktidegaEuroParl2021 EuroParl2021
Nonostante la stretta connessione esistente tra le operazioni riguardanti il potenziale produttivo e le operazioni di ristrutturazione e riconversione dei vigneti, queste ultime non rientrano attualmente nell’applicazione di detto articolo
üksikasjalikud hääletustulemused: I lisa, punktoj4 oj4
a)investimenti produttivi nelle PMI, tra cui le start-up, finalizzati alla diversificazione e alla riconversione economica;
Täppislähenemine – # kategooria lennud ja muud kui # standardkategooria lennudEuroParl2021 EuroParl2021
176 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.