servizio sanitario nazionale
riiklik tervishoiuteenus
servizio sanitario oor Estnies
servizio sanitario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tervishoiuteenistus
Il costo medio annuo delle prestazioni in natura è calcolato prendendo in considerazione le prestazioni concesse dai servizi sanitari ufficiali.
Mitterahaliste hüvitiste aastase keskmise kulu arvutamisel võetakse arvesse neid mitterahalisi hüvitisi, mida on andnud riiklik tervishoiuteenistus.
tervishoiuteenus
I pazienti hanno l'interesse legittimo di cercare quello che per loro è il miglior servizio sanitario.
Patsientidel on õigustatud huvi leida tervishoiuteenus, mis näib olevat parim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi sanitari sotto forma di test e screening medici
EUROOPA AVALIK HINDAMISARUANNEtmClass tmClass
Servizi sanitari, servizi medici e chirurgici
Selle naise, Kingi.See, kellest rääkisin, proua KingtmClass tmClass
· Studio sui servizi sanitari transfrontalieri: potenziali ostacoli per i prestatori di assistenza sanitaria
Allpool esitatud järelduste puhul dumpingu kohta tuleks silmas pidada asjaolu, et Hiina eksportivad tootjad ei teinud uurimises koostööd ja seetõttu tuli järelduste tegemisel tugineda kättesaadavatele faktidele, st Eurostati andmetele, Hiina ekspordikaubanduse andmetele ja kaebuses esitatud teabeleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i servizi sanitari e sociali;
Hiina Rahvavabariigist pärineva impordi maht näitab vaatlusalusel perioodil teatud kõikumisi, kasvades lõppkokkuvõttes #. aasta mahuga võrreldes ja sellest tulenevalt on uurimisperioodi turuosa samuti suurem kui #. aastalEurLex-2 EurLex-2
Revisione dei costi dei servizi sanitari
Elektromehaanilised sisseehitatud elektrimootoriga käsi-tööriistad, v.a heki-ja murupügamismasinadtmClass tmClass
È necessario inoltre garantire l’accesso al pacchetto di servizi sanitari di base, facilitando il trasporto e la traduzione.
Ja ma ei unusta ega jäta jagamata autasusid, mis välja teenitudeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Impatto e conseguenze dell'esclusione dei servizi sanitari dalla direttiva relativa ai servizi nel mercato interno (votazione
Märkused võib komisjonile saata faksi ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JVoj4 oj4
Istituto del servizio sanitario per l'epidemiologia
Välisturu tootjahinnaindeks kajastab kõikide kõnealusest majandusvaldkonnast pärinevate ja väljaspool siseturgu müüdavate kaupade ja nendega seotud teenuste keskmise hinna dünaamikat (kohalikku vääringusse ümberarvestatunaoj4 oj4
Servizi di consulenza e informazione in materia di servizi sanitari e assistenza medica
Komitee soovitas anda Prevenarile müügiloatmClass tmClass
Servizi medici, pronto soccorso e servizi sanitari
Kui riigisisese või rahvusvahelise reisiga kaasneb merevedu, võib liikmesriik kohaldada lisa sätteid täiendavaid sätteid, et võtta arvesse merevedusid, sealhulgas parvlaevaliiklust reguleerivaid rahvusvahelisi eeskirjutmClass tmClass
Servizi sanitari, assistenza sanitaria a domicilio, cliniche, servizi infermieristici, servizi ospedalieri, fisioterapia
Artikkel # – Kodukorra muutminetmClass tmClass
Organizzazione e amministrazione di programmi relativi a servizi sanitari prepagati
Ma pole kunagi selliseid silmi näinudtmClass tmClass
Ambea: prestazione di servizi sanitari e di assistenza in Svezia, Finlandia e Norvegia.
Jah.Ma nõustun temagaEurLex-2 EurLex-2
Ricerca in materia di servizi sanitari, ricerca in materia di assistenza infermieristica basata su prove
Kuna need on üldmeetmed, mille eesmärk on muuta direktiivi #/#/EMÜ vähemolulisi sätteid, tuleb need vastu võtta otsuse #/#/EÜ artiklis #a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetluse kohaselttmClass tmClass
Una maggiore cooperazione fra servizi sanitari nazionali creerà anche maggiore solidarietà e maggiore disponibilità di cure mediche.
kõigi uurimisaluse toote tootmisse ja/või müüki (eksport ja/või omamaine) kaasatudseotud äriühingute nimed ja täpsed tegevusaladEuroparl8 Europarl8
Servizi medici, prodotti farmaceutici e servizi sanitari
Tavalisest erineva vedrustusega sõidukid, kui mootor peab töötamatmClass tmClass
Webcast scaricabili in materia di servizi sanitari
Kui tegemist on mitmesilindrilise mootoriga, mille väljalasketorustikud moodustavad omaette rühmad, nagu V-kujulise mootorikonfiguratsiooni korral, soovitatakse kombineerida proovivõtturist ülespoole jäävaid väljalasketorustikketmClass tmClass
creare fiducia nei servizi sanitari elettronici e favorire l’accettazione dei medesimi
Teised tulevad teie tagaoj4 oj4
installare servizi sanitari per il personale a risparmio idrico;
Te kõik oskate kung- fu' dEurlex2019 Eurlex2019
Una distribuzione geografica più equilibrata degli operatori sanitari e delle strutture sanitarie agevolerebbe l’accesso ai servizi sanitari.
See on muljetavaldavEuroParl2021 EuroParl2021
Abbiamo soprattutto trovato un accordo sulle questioni relative alla qualità e alla sicurezza dei servizi sanitari.
Hr Gaeta, kuuluta viivitamatult välja häireEuroparl8 Europarl8
Promozione e commercializzazione di servizi sanitari realizzata da terzi
Radaripildi katkematuse võib saavutada kahel moel: kas katkematu kuvamisega või pildi perioodilise uuendamisegatmClass tmClass
fornendo le opportune informazioni riguardo ai servizi sanitari, alle autorità locali e all'assistenza consolare; e
Sa said klaveri?EurLex-2 EurLex-2
Fornitura di formazione e istruzione in materia di servizi sanitari
Ülalnimetatust järeldub, et kolmeukselist mudelit tuleks käsitleda allpool asuva sügavkülmikuga külmikute segmenti kuuluvana ning mitte side-by-side-külmikute segmenti kuuluvanatmClass tmClass
Q | SERVIZI SANITARI E DI ASSISTENZA SOCIALE |
Miks sa koos meiega sisse ei tuleEurLex-2 EurLex-2
13443 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.