servizi di pubblica utilità
munitsipaalettevõte, kommunaalettevõte
servizio pubblico oor Estnies
servizio pubblico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
avalik teenistus
Garantire l'applicazione della legge sul servizio pubblico per quanto concerne il funzionamento e le nomine della pubblica amministrazione.
Tagada avaliku teenistuse seaduse kohaldamine riigiteenistuse töös ja ametissenimetamisel.
riigiteenistus
Avalik teenus
riigiametnik
riigiteenistus, avalik teenistus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) [HUF] 40 [(circa EUR 0,13) per transazione nel quadro della commercializzazione del servizio pubblico di stazionamento (parcheggio),
Kolmandaks, te rääkisite teabevahetusest seksuaalkurjategijate kohta, kuid millal me saame elektroonilise andmebaasi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«Regolamento (CEE) n. 1191/69 – Obblighi di servizio pubblico – Concessione di compensazioni – Settore del trasporto urbano di passeggeri»
Abikava või üksiktoetust saava ettevõtte nimetusEurLex-2 EurLex-2
Nell’adempimento della sua missione, il servizio pubblico radiotelevisivo non può proporre programmi od offerte a pagamento (...)».
Et komisjon saaks otsustada, kas väljavõtteline uuring on vajalik, ning vajaduse korral moodustada valimi, palutakse kõigil eksportijatel/tootjatel või nende nimel tegutsevatel esindajatel endast komisjonile teatada ning esitada oma äriühingu või äriühingute kohta käesoleva teate punkti # alapunktib alapunktis i sätestatud tähtaja jooksul ja punktis # osutatud vormis järgmine teaveEurlex2019 Eurlex2019
5, 6. (a) Quale servizio pubblico veniva svolto in Israele, e con quali benefìci?
valamute kraanid peavad olema kasutatavad käte abitajw2019 jw2019
Esame degli oneri di servizio pubblico
Vähk võttis ta äraoj4 oj4
Oneri di servizio pubblico in relazione a servizi aerei di linea
Saagikoristuspäevik on saagikoristuse ajal peetav dokument, milles on kasvualade ja sortide kaupa viljakandvate puude numbrid, saagikoristuse kuupäevad ning päevas koristatud kogusedEurLex-2 EurLex-2
MVM, il grossista di servizio pubblico, ha realizzato il [30-40 %] delle importazioni di elettricità nel 2003.
Olgu, Lanie, kui oled valmis, siis oleme ka meie valmisEurLex-2 EurLex-2
Oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea
Kui pärast oktoobri esimest tööpäeva ei ole avaldatud mingit kurssi, kasutatakse selle omavääringu puhul päevakurssi, mis enne seda kuupäeva viimasena avaldatiEurLex-2 EurLex-2
- ( organismi pubblici nazionali/organismi con funzioni di servizio pubblico
üksikasjalikud hääletustulemused: I lisa, punktEurLex-2 EurLex-2
Bando di gara per la prestazione di servizi aerei di linea in conformità agli oneri di servizio pubblico
Kui (majandus)üksus rakendab muudatust enne #. jaanuari # algava aruandeperioodi suhtes, peab ta selle asjaolu avalikustamaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– ̈ organismi pubblici nazionali/organismi investiti di attribuzioni di servizio pubblico
Tonnide saamiseks jagatakse barrelid tegelikule tihedusele vastava ümberarvestustegurigaEurLex-2 EurLex-2
Bando di gara per l’esercizio di servizi aerei di linea in conformità degli oneri di servizio pubblico
Andmekogumi tunnusEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'informazione in materia di offerta di assicurazioni e servizi pubblici per gestione di proprietà
Oleme samuti suutnud Euroopa Komisjoni kaudu tsentraliseerida kontrolli, st heakskiitmise ja lubamise ettevõtjate poolt, kes teostavad järelevalvet seadusliku puidu hindamise süsteemide üle ja kiidavad heaks puittooteid.tmClass tmClass
Quali dovrebbero essere le caratteristiche principali di una sana cultura della gestione finanziaria in un servizio pubblico?
Valideeritud PCR-protokoll ja-reaktiividnot-set not-set
Inoltre, il regolamento non stabilisce le modalità con cui i contratti di servizio pubblico devono essere aggiudicati.
Teatud juhtudel (nt kui eeldatakse, et uuritav aine on madala toksilisusega) tuleks teha piirsisalduskatse, kasutades # μg toimeainet mesilase kohta, eesmärgiga näidata, et LD# on sellest väärtusest suuremEurLex-2 EurLex-2
Anche le autorità danesi hanno ritenuto che queste attività non rientrino nella funzione di servizio pubblico di TV2.
Halvad uudisedEurLex-2 EurLex-2
Pertanto tutte le sue attività sono considerate obblighi di servizio pubblico.
Teavitage oma arsti, kui teil on varem olnud probleeme maksaga, kaasa arvatud hepatiit B ja CEurLex-2 EurLex-2
Modalità 3 restrizione orizzontale per i servizi pubblici
Keemilised ainedEurlex2019 Eurlex2019
Bando di gara per l'esercizio di servizi aerei di linea in conformità degli oneri di servizio pubblico
Täieliku eraldatuse võib saavutada ainult füüsiliste meetmetega, peamiselt vajaliku infrastruktuuri paigaldamise teeloj4 oj4
Sono quindi fondamentali per le imprese, i servizi pubblici e il funzionamento dell'economia moderna.
Nõukogu järgis suurel määral komisjoni ettepanekut täpsustada ja lihtsustada õigusnormeEurLex-2 EurLex-2
Istituzione di oneri di servizio pubblico relativi ai servizi aerei di linea
VIRACEPT’ i tohib raseduse ajal manustada ainult juhul kui oodatav kasu kaalub üles võimaliku ohu looteleEurlex2019 Eurlex2019
Servizio pubblico di radioavviso terrestre ***I
Ja võta see närune mask eestnot-set not-set
Pertanto, i prestiti assistiti erano riservati esclusivamente alle attività di servizio pubblico di DP Ústí nad Labem.
Leckie, mida sa teed?EurLex-2 EurLex-2
Abrogazione degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea
* Mööduvaid gripitaolisi sümptomeid on kirjeldatud patsientidel, kes said Bonviva # mg intravenoosset süstelahust iga # kuu järel, tüüpiliselt seoses esimese annusegaEurLex-2 EurLex-2
Il contratto può essere modificato solo se le modifiche sono conformi agli oneri di servizio pubblico.
Missugune pervert sa oled?EurLex-2 EurLex-2
78916 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.