sublimazione oor Estnies
sublimazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Sublimeerumine
sublimeerumine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carta per la serigrafie e per la stampa digitale a sublimazione
Seda pluginat kasutavad rakendused tuleb sellega dünaamiliselt linkida. Vastav teek kannab nime libkugar_ plugin. so. Elemendid või dialoogid, mis kaasavad elemendi KReportViewer, peavad kaasama väljakutsesse & lt; kugar. hgt; ning neil peab olema class KReportViewer ' i edasideklaratsioon. Kaasata saab & Qt; disaineri objektivaatleja (kaart Allikas) abiltmClass tmClass
Servizi di rappresentanza commerciale e vendita in esclusiva, agenzie d'import-export, emissione di contratti in franchising inerenti l'assistenza nella gestione o nella direzione d'imprese commerciali, vendita al dettaglio in negozio, vendita al dettaglio tramite reti informatiche mondiali e gestione di attività commerciali inerenti apparecchiature, forniture, beni di consumo e prodotti per la stampa e la riproduzione di immagini, in particolare tramite tecniche di sublimazione e trasferimento, apparecchi fotografici, cinematografici e ottici, apparecchi di registrazione, trasmissione e riproduzione di suono e immagini, nonchè apparecchiature di elaborazione dati e computer
Sertifitseerinud pädev asutus/riiktmClass tmClass
— fibre di ceramiche discontinue il cui punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione in ambiente inerte è inferiore a 1 770 °C.
Las mängud alataEuroParl2021 EuroParl2021
Tecnologie di stampa: sublimazione di inchiostro a colori, trasferimento termico a colori, elettrofotografia a colori, inchiostro solido, getto di inchiostro a elevate prestazioni a colori
Need mõlemad on märgid Ida-Kongo olukorra paranemise kohta.EurLex-2 EurLex-2
le fibre di ceramiche discontinue il cui punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione in ambiente inerte è inferiore a 2 043 K (1 770 °C);
Direktiivis #/EMÜ# sätestatud eeskirju ja korda kohaldatakse käesoleva direktiivi kohaldamisel mutatis mutandisEurLex-2 EurLex-2
Stampanti fotografiche digitali, stampanti a sublimazione, stampanti per schede in plastica, software, hardware, apparecchi fotografici digitali, apparecchi fotografici, esposimetri, macchine per sviluppo fotografico, macchine per stampa fotografica
Ta kutsub välja SurmainglitmClass tmClass
Se il punto di fusione e/o di ebollizione non possono essere determinati per motivi di decomposizione o di sublimazione, è necessario indicare la temperatura alla quale ha luogo detta composizione o sublimazione.
Võiksid sa meid vähemalt hotelli viia?- LoomulikultEurLex-2 EurLex-2
Tecnologie di stampa: Sublimazione d'inchiostro a colori, impatto a colori, trasferimento termico a colori, termica diretta, sublimazione d'inchiostro monocromatica, impatto monocromatico, trasferimento termico monocromatico, elettrofotografia a colori, inchiostro solido
Daniel, see on trikkEurLex-2 EurLex-2
La tecnologia tradizionale come il trasferimento termico (TT), la stampa termica diretta (DT) e quella per sublimazione termica (“dye sublimation”) (DT) è esclusa in quanto viene venduta in piccoli quantitativi e utilizzata prevalentemente in applicazioni speciali come la stampa di ricevute, etichette e prodotti tessili.
Siis enne lõpphääletust lõpetame.EurLex-2 EurLex-2
2. punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione superiore a 1 922 K (1 649 °C) in ambiente inerte;
Ma olen tohutult väsinud selle vaoshoidmisestEurLex-2 EurLex-2
Tecnologie di stampa: Sublimazione d'inchiostro a colori, stencil a colori, trasferimento termico a colori, elettrofotografia a colori, inchiostro solido
AktsepteerimeEurLex-2 EurLex-2
“materiali fibrosi o filamentosi” inorganici con un “modulo specifico” superiore a 2,54 × 106 m e un punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione superiore a 1 649 °C in ambiente inerte.
Samuti on Madeira turismi arendanud, suurendades oma võimet turiste vastu võttaEurlex2019 Eurlex2019
d. le fibre di ceramiche discontinue il cui punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione in ambiente inerte è inferiore a 2 043 K (1 770 °C).
Nigel Farage, mul vaieldamatult puudusid volitused, kuid Vene vägedel polnud Gruusiasse sisenedes ka ju mingeid volitusi.EurLex-2 EurLex-2
Se dei DPI sono dotati di dispositivi di refrigerazione in grado di assorbire il calore incidente mediante evaporazione di un liquido o sublimazione di un solido, essi devono essere progettati in modo tale che le sostanze volatili che si formano siano evacuate all'esterno dell'involucro di protezione e non verso l'utilizzatore.
Brüssel, #. novemberEurLex-2 EurLex-2
Tecnologie di stampa: termica diretta, sublimazione d'inchiostro monocromatica, elettrofotografia monocromatica, trasferimento termico monocromatico
Kõik on hästiEurLex-2 EurLex-2
Sublimazione termica (ST): una tecnologia di stampa nella quale le immagini sono formate depositando (sublimando) inchiostri a pigmenti sul supporto di stampa in funzione della quantità di energia fornita dagli elementi riscaldanti.
Kuni # eurot võib kasutada levitamisega seotud tegevuste soodustamiseks, sealhulgas ürituste ja väljaannete edendamiseksEurLex-2 EurLex-2
L'attuale valore di assorbimento specifico per l'alfa-tocoferolo (E 307) deve essere corretto e il punto di sublimazione per l'acido sorbico (E 200), non pertinente, deve essere sostituito da un "test di solubilità".
Järgmised #. detsembril #. aastal vastu võetud väliskaubanduse ja-maksete seaduse (Aussenwirtschaftsgesetz) sätted ja #. aastal vastuvõetud väliskaubanduse ja-maksete määruse (Außenwirtschaftsverordnung) sättedEurLex-2 EurLex-2
“materiali fibrosi o filamentosi” inorganici con un “modulo specifico” superiore a 2,54 × 106 m e un punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione in ambiente inerte superiore a1 649 °C.
Ma räägin kahest päevast, maksimum kolmest, mida me tegema peame, on hoidma käed roolilEurlex2019 Eurlex2019
Tecnologie di stampa: termica diretta, sublimazione di inchiostro monocromatica, elettrofotografia monocromatica, stencil monocromatico, trasferimento termico monocromatico, getto di inchiostro a elevate prestazioni monocromatico |
Oleksin pidanud takso võtma, aga ma sõitsin oma autoga kojuEurLex-2 EurLex-2
Qualora si verifichino decomposizione o sublimazione prima o durante la fusione, occorre indicare tale circostanza.
Iga päev tuleb valmistada värske värvi väljapesemise lahusEuroParl2021 EuroParl2021
punto di fusione, rammollimento, decomposizione o sublimazione superiore a 1 922 K (1 649 °C) in ambiente inerte;
Ühenduse pädevad asutused kohustuvad teavitama Kambodža pädevaid asutusi mistahes otsustest käesoleva lepinguga hõlmatud toodete klassifikatsiooni kohta hiljemalt ühe kuu jooksul alates nende vastuvõtmisestEuroParl2021 EuroParl2021
A sublimazione di inchiostro: tecnologia di stampa caratterizzata dalla deposizione (sublimazione) di inchiostri a pigmenti sul supporto di stampa in base all’energia fornita agli elementi riscaldanti.
Sul on kolm minutit, et oma muret jagadaEurLex-2 EurLex-2
Software per gestione di stampanti fotografiche digitali, stampanti a sublimazione di colore, stampanti per computer ed altre stampanti
liikmesriigi kontrollid enne teate esitamisttmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.