tempo di anticipo oor Estnies
tempo di anticipo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
täitmisaeg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si', tempo di prendere un anticipo sul mio fondo fiduciario.
Ostukava kohaselt võib eurosüsteemi keskpank otsustada osta kõlblikke tagatud võlakirju nõuetele vastavatelt tehingupooltelt esmastel ja järelturgudel kooskõlas käesolevas otsuses sätestatud kõlblikkuskriteeriumidegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ha dato il tempo di piazzarla in anticipo e farla partire quando voleva.
Sihtotstarbeline kinnisvara anti seega #. juunil #. aastal üle kinnisvarahaldusfirmale Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ', tempo di prendere un anticipo sul mio fondo fiduciario
Üks huvitatud isik väitis ka, et komisjon ei hinnanud palgakulusid õigesti, olgugi et seda nõuab algmääruse artikli # lõigeopensubtitles2 opensubtitles2
Ciò può essere dimostrato utilizzando un programma di monitoraggio (diagnostico) e modificando nel contempo il segnale di uno dei sensori dell’impianto a benzina così da incidere sul tempo di iniezione e sull’anticipo di accensione delle candele;
Süüdistuse esitamineEurLex-2 EurLex-2
Secondo i valutatori, il tempo medio di pagamento dell'anticipo è stato di circa un mese dopo la presentazione del fascicolo di domanda completo.
Ma võtan kõiknot-set not-set
Con più di tre decenni di anticipo predisse un tempo di terribili difficoltà per quella che era una delle più grandi città del mondo.
Mõõgakandja peaks seisma oma mõõga tagajw2019 jw2019
Riquadro 6.5 — Esempio di Stati membri che non rimborsano i beneficiari per tempo e di pagamento ingiustificato di anticipi agli Stati membri
Riiklikud kontod peavad vastama artiklis # nimetatud andmevahetusformaadileEurLex-2 EurLex-2
Zero di anticipo e zero al mese per un sacco di tempo, le basta?
Riigiabi raskustes ettevõtete päästmiseks ja restruktureerimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se preparate lo schema abbastanza in anticipo, avrete il tempo di ritoccare il discorso prima di pronunciarlo.
Kapuutsil on pingutuspael ja taskul tõmblukkjw2019 jw2019
(Atti 7:23-25) Mosè agì quindi con 40 anni di anticipo rispetto al tempo stabilito da Dio.
Ma tahtsin lihtsalt teada, kas teie teatejw2019 jw2019
Quanto alla possibilità di apprendere una di queste tre lingue nella prospettiva di futuri concorsi, essa presuppone che le lingue imposte dall’EPSO siano determinabili con grande anticipo di tempo.
vaadatakse aedspinati puhul uuesti läbi hiljemalt #. jaanuarilEurLex-2 EurLex-2
Sarebbe bene assegnare questo compito con uno o due giorni di anticipo, così che gli studenti abbiano il tempo di prepararsi a insegnare.
Komisjoni talitused moodustasid #. aastal finantsteenuste kasutajate foorumi (FIN–USE), et tagada ekspertide panus kasutaja seisukohast Euroopa Komisjoni finantsteenuste poliitikakujundamise protsessi, et oleks võimalik saavutada kasutajate aktiivsem ja teadlikum kaasamineLDS LDS
In un secondo tempo la Commissione proporrebbe di iscrivere in bilancio l'anticipo di cassa.
Komisjon soovib teha kindlaks mis tahes õiguslikud, regulatiivsed, halduslikud ja muud takistused klientide valikuvabadusele seoses pangakontodega ning saada nõuandeid, kuidas neid takistusi kõrvaldadaEurLex-2 EurLex-2
Le misure non basate sul mercato dovrebbero durare il più breve tempo possibile fissando in anticipo le ore di applicazione.
Sa ütlesid, et peale seda, kui meid kerasse pandi, siis meie elud jätkusidEuroParl2021 EuroParl2021
Ricordate: avere un obiettivo vi permette di risparmiare tempo e fatica programmando in anticipo e senza perderci requisiti indispensabili e scadenze importanti.
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSLDS LDS
Quanto alla possibilità di apprendere in vista di futuri concorsi una delle tre lingue alle quali i bandi impugnati limitano la scelta della seconda lingua, essa presuppone che le lingue imposte dall’EPSO siano determinabili con grande anticipo di tempo.
Tootjad või tootjarühmad edastavad igal aastal selle liikmesriigi sekkumisasutusele, kus nende ettevõte asub, või mõnele teisele selle liikmesriigi määratud asutuseleEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, prima che avesse il tempo di comunicarlo al suo superiore, il maresciallo Berija lo anticipò: “Datti da fare.
Näed, tund aega tagasi oleks ta lihtsalt ignoreerinud mindLiterature Literature
È infine importante che i meccanismi di sostegno vengano annunciati con anticipo in modo che le imprese abbiano il tempo di prepararsi alle nuove condizioni di mercato.
Lisaaine kantakse esialgsesse loetelusse järgmistel tingimustelEurLex-2 EurLex-2
In ogni caso, il fratello invitato a pronunciare la preghiera a un’adunanza di congregazione dovrebbe esserne informato in anticipo in modo da avere il tempo di riflettere su ciò che deve dire.
mitmesuguste valdkondade, eelkõige organisatsioonimeetodite, juhtimise, strateegia, kvaliteeditagamise ning personalijuhtimise konsultantidele makstavad tasudjw2019 jw2019
7 Noè fu avvertito della futura catastrofe con decenni di anticipo e usò saggiamente il tempo per prepararsi a sopravvivere ad essa.
Aga sinus,Zeusi pojas, peitub kogu maailma valgusjw2019 jw2019
Incaricare in anticipo alcuni proclamatori di narrare, secondo il tempo disponibile, esperienze avute con gli opuscoli formato rivista.
Ülekoormuskatse tulemus on rahuldav, kui pärast igakordset nõutava energia suurendamist # %, # % või # % võrra väheneb jõud iga # % lisatud energia kohta vähem kui # % ja jääb suuremaks kui #,# Fmaxjw2019 jw2019
Gli inviti nazionali a presentare candidature per il titolo sono pubblicati con sei anni di anticipo affinché le città dispongano di un periodo di tempo sufficiente per prepararsi all'anno del titolo.
Teid on kaks, kas sa ei näe?EurLex-2 EurLex-2
Attualmente l'invito a presentare candidature per il titolo viene pubblicato con sei anni di anticipo affinché le città dispongano di un periodo di tempo sufficiente per i preparativi prima dell'inizio dell'anno della manifestazione.
LÄBIVAATAMISE PÕHJUSEDEurLex-2 EurLex-2
310 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.