trasporto suburbano oor Estnies
trasporto suburbano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
linnalähitransport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche l’infrastruttura di trasporto suburbana rimane carente, limitando l’accessibilità economica degli alloggi e la capacità dei pendolari di recarsi al lavoro.
Üleminekuperioodi jooksul on teistel liikmesriikidel õigus välistada nende territooriumil asutatud Bulgaaria investeerimisühingu filiaali tegutsemine, juhul kui ja niikaua kuni selline filiaal ei ole asjaomase liikmesriigi territooriumil ühinenud ametlikult tunnustatud investeeringute tagamise skeemiga, et katta erinevus Bulgaaria kaitsetaseme ja direktiivi #/#/EÜ artikli # lõikes # osutatud miinimumkaitsetaseme vahelEurlex2019 Eurlex2019
Il processo di suburbanizzazione è in corso nelle aree metropolitane, ma le reti di trasporto suburbane accusano ritardi, in particolare per quanto riguarda le infrastrutture ferroviarie.
Toiduainetega kindlustatus, toiduabi, humanitaar- ja hädaabi, ümberkorraldusabiEurlex2019 Eurlex2019
Manutenzione del materiale da trasporto urbano, suburbano e interurbano di viaggiatori
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud ühenduse suhtes siduvale kokkuleppele alla kirjutamaEurLex-2 EurLex-2
Manutenzione del materiale da trasporto urbano, suburbano e interurbano di viaggiatori
Eelnevalt Nukumajakesesoj4 oj4
– Trasporto urbano, suburbano e regionale: taluni requisiti contenuti all'interno della proposta non soddisfano le peculiarità e le esigenze specifiche del trasporto urbano, suburbano e regionale dal momento che sono principalmente concepiti per i viaggi internazionali e su lunga distanza.
Vastavad näited on tsütomegaloviiruse poolt põhjustatud retiniit, generaliseerunud ja/või fokaalsed mükobakteriaalsed infektsioonid ja Pneumocystis carinii pneumoonianot-set not-set
Compensazioni per servizi di trasporto pubblico su autobus: compensazione di funzionamento per servizi di trasporto urbano, suburbano e regionale, finanziamento di nuovi autobus e sistema di trasporto scolastico
kui märgis trükitakse otse tootele, piisab ühest värvist, mis kontrasteerub taustavärvigaEurLex-2 EurLex-2
Dal momento che le reti di trasporto urbane, suburbane e regionali rappresentano un'importante componente delle reti di trasporto e delle catene di distribuzione a livello mondiale, esse richiedono un'attenzione prioritaria
Samaaegset süsteemset keemiaravi ja IT zikonotiidi on saanud vaid väike arv patsienteoj4 oj4
sottolinea che le reti di trasporto urbane, suburbane e regionali rappresentano un'importante componente delle reti di trasporto e delle catene di distribuzione a livello mondiale e richiedono dunque un'attenzione prioritaria
on lahjendustegur, nagu on määratletud punktisoj4 oj4
sottolinea che le reti di trasporto urbane, suburbane e regionali rappresentano un'importante componente delle reti di trasporto e delle catene di distribuzione a livello mondiale e richiedono dunque un'attenzione prioritaria,
Eraldatud vahendid kumulatiivne aruanneEurLex-2 EurLex-2
Dal momento che le reti di trasporto urbane, suburbane e regionali rappresentano un'importante componente delle reti di trasporto e delle catene di distribuzione a livello mondiale, esse richiedono un'attenzione prioritaria;
Tere, persenäguEurLex-2 EurLex-2
I trasporti urbani, suburbani e regionali sono molto specifici (nessuna prenotazione anticipata, uso di biglietti/tessere giornalieri, settimanali, mensili ed annuali, molte fermate, tipo diverso di bagaglio).
Direktiiv #/EÜ ei hõlma jetisid, kuid pärast selle vastuvõtmist on mõned liikmesriigid võtnud vastu neid sõidukeid käsitlevad õigus-ja haldusnormidnot-set not-set
Inoltre, le disposizioni di cui agli articoli citati dovrebbero applicarsi anche ai trasporti urbani e suburbani.
jäätmete selektiivse töötlemise, ladustamise ning kõrvaldamisega seotud kuludnot-set not-set
Ritiene quindi che le disposizioni del regolamento proposto non vadano necessariamente applicate al trasporto urbano e suburbano.
Katsete kirjeldusEurLex-2 EurLex-2
· mettere a punto interfacce adeguate tra le reti di trasporto urbane e suburbane circostanti;
Kas tead, kes Racheli peale võttis?EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il trasporto urbano e suburbano, domani saranno votati fondamentalmente due testi.
Ma tunnen ennast halvastiEuroparl8 Europarl8
Veicoli di locomozione terrestre, aerea o acquatica, veicoli per il trasporto ferroviario, in particolare tram, filobus, vetture di linee sotterranee, unità elettriche a motore per il trasporto suburbano e periferico, carrelli, dispositivi di comando per battelli, timoni, propulsori ad elica per battelli, meccanismi propulsori (motrici) per veicoli terrestri, telai e ingranaggi di riduzione per veicoli terrestri
Need on asjad, mida sa pead kogu aeg harjutamatmClass tmClass
Il risarcimento per il bagaglio sarebbe in tal modo allineato alle disposizioni corrispondenti del «regolamento trasporto ferroviario», pur nel rispetto delle specificità dei trasporti urbani, suburbani e regionali.
Et Jumal on hea ja see on parimaks?Ma ei tea enamEurLex-2 EurLex-2
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.