vasodilatazione oor Estnies
vasodilatazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Vasodilatatsioon
it
aumento del calibro dei vasi sanguigni risultante dal rilassamento della muscolatura liscia costituente la parete dei vasi sanguigni
I più comuni effetti indesiderati osservati negli studi clinici includono vasodilatazione, ipotensione, cefalea e aumento della tosse
Kõige sagedasemad kliinilistes uuringutes esinenud kõrvaltoimed on vasodilatatsioon, hüpotensioon, peavalu ja köha tugevnemine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I più comuni effetti indesiderati osservati negli studi clinici includono vasodilatazione, ipotensione, cefalea e aumento della tosse
Komisjoni määrusega (EÜ) nr #/# on muudetud riigihankelepingute künniseid, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivis #/#/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohtaEMEA0.3 EMEA0.3
L ipotensione derivante da shock cardiogeno e vasodilatazione arteriosa deve essere trattata con il calcio (somministrazione lenta endovena di # ml di gluconato di calcio al # %, da ripetere se necessario
Me.... anname üksteisele veidike õhku. Me oleme lõpetanudEMEA0.3 EMEA0.3
Non comunemente sono state riportate reazioni di ipersensibilità (ad esempio orticaria, rash, vasodilatazione) generalmente di intensità da media a moderata
Vastavalt asutamislepingu artikli # lõikele # ja määruse (EÜ) nr #/# artiklile # teeb komisjon ettepaneku, et liikmesriigid muudaksid olemasolevaid kalandussektoris antavat abi käsitlevaid abikavasid nii, et need oleksid hiljemalt #. jaanuariks # kooskõlas käesolevate suunistegaEMEA0.3 EMEA0.3
Nei pazienti con ipertensione arteriosa polmonare questo può determinare una vasodilatazione del letto vascolare polmonare e, in minor misura, una vasodilatazione della circolazione sistemica
Ma hääletasin seega resolutsiooni poolt, milles kiidetakse 2009. aasta aruanne heaks ja antakse suuniseid tulevikuks.EMEA0.3 EMEA0.3
La riduzione dei sintomi delle vampate (valutata attraverso questionari somministrati ai pazienti) è stata correlata con una riduzione della vasodilatazione indotta dall' acido nicotinico (valutata dalle misurazioni del flusso ematico nella cute
Oh, õeke, jumal, ma ei tea, ma mõtlenEMEA0.3 EMEA0.3
Si raccomanda cautela nel periodo di utilizzo combinato di Kuvan con tutti gli agenti che provocano vasodilatazione (inclusi quelli a somministrazione topica) operando sul metabolismo o sull azione dell ossido nitrico (NO) inclusi i classici donatori di NO (ad esempio trinitrate glicerico (GTN), isosorbide di nitrato (ISDN), nitroprussiato sodico (SNP), molsidomin, inibitori della fosfodiesterasi tipo # (PDE-#) e minoxidil
E-#/# (PL), mille on esitanud Konrad Szymański (UEN) komisjonile (#. veebruarEMEA0.3 EMEA0.3
Ipertensione Ipotensione Trombosi Vasodilatazione
I tüüpi klaaspudel Butüül-elastomeersulgur alumiiniumkorgigaEMEA0.3 EMEA0.3
Vasodilatazione Ipertensione °
Teine raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, mille kohaselt Euroopa Ühendus sõlmib rahvusvahelist delfiinikaitseprogrammi käsitleva lepingu [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- KalanduskomisjonEMEA0.3 EMEA0.3
vasodilatazione sistemica e produce riduzioni dose dipendenti della pressione arteriosa media, della resistenza periferica totale, della gittata cardiaca e possibilmente della forza di contrazione miocardica e della velocità di rilassamento miocardico
R av im il on mEMEA0.3 EMEA0.3
Vasodilatazione (G
Lepituskomisjon teeb otsused oma liikmete häälteenamusegaEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti indesiderati più comuni correlati al farmaco (osservati in più di # paziente su #) sono cefalea, parestesia (formicolio e pizzicore), disgeusia (alterazioni del gusto), senso di bruciore, vasodilatazione (dilatazione del calibro dei vasi sanguigni), nausea, prurito e sensazione di freddo
Määrust (EMÜ) nr #/# tuleks seetõttu vastavalt muutaEMEA0.3 EMEA0.3
In soggetti giovani e sani, la somministrazione di icatibant a dosi di # mg/kg in # ore, # mg/kg/die o # mg/kg/die per # giorni ha evitato la comparsa di ipotensione, vasodilatazione e tachicardia riflessa indotte dalla bradichinina
kui lähetus kestab üle # tunni:-iga #tunnise ajavahemiku eest: kogu päevarahaEMEA0.3 EMEA0.3
La riduzione dei sintomi delle vampate (valutata attraverso questionari somministrati ai pazienti) è stata correlata con una riduzione della vasodilatazione indotta dall ' acido nicotinico (valutata dalle misurazioni del flusso ematico nella cute
Sisseseadmis-, ümberasumis- ja üleviimistoetusedEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti indesiderati più comuni di Evista (riscontrati in più di una paziente su #) sono vasodilatazione (vampate di calore) e sintomi di tipo influenzale
praegu vette tagasiheidetavad suured kalakogused tähendavad lubamatut raiskamistEMEA0.3 EMEA0.3
La somministrazione di interferoni è stata associata alla comparsa di anoressia, vertigini, ansia, aritmie, vasodilatazione, palpitazioni, menorragia e metrorragia
Kahe kuu jooksul pärast teate saamist võib komisjon nõuda, et asjaomane reguleeriv asutus või liikmesriik muudaks vabastusotsust või võtaks selle tagasiEMEA0.3 EMEA0.3
Vasodilatazione diretta del letto arterioso con un conseguente miglioramento significativo della pressione arteriosa nel polmone, delle resistenze vascolari polmonari e dell output cardiaco oltre ad una saturazione venosa mista di ossigeno
Mul on vaja võtta suur summa raha meie kokkuhoitultEMEA0.3 EMEA0.3
Quando viene inalato, l ossido di azoto produce vasodilatazione polmonare
Hoolduse planeerimineEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti secondari più comuni (osservati in più di un paziente su #) sono vasodilatazione (i vasi sanguigni si dilatano provocando rossore al viso), ipotensione (bassa pressione sanguigna) e tosse
Selgitan välja, kas sa räägid tõttEMEA0.3 EMEA0.3
Prodotti farmaceutici e agenti o integratori farmaceutici somministrati sotto la lingua per vasodilatazione e cura di colesterolo e pressione sanguigna
Kui palju investeeriti sinna ebaõnnestunud South Riveri ettevõttele?tmClass tmClass
A seguito della somministrazione di dosi terapeutiche a pazienti ipertesi, l amlodipina determina vasodilatazione, con conseguente riduzione della pressione clinostatica ed ortostatica
Kas sa siis ei näinud Jenneri näoilmet?EMEA0.3 EMEA0.3
Il sovradosaggio con amlodipina può portare ad una eccessiva vasodilatazione periferica ed, eventualmente, a tachicardia riflessa
Puudulikud asitõendidEMEA0.3 EMEA0.3
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.