Conto economico oor Fins
Conto economico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Tuloslaskelma
Nel paragrafo 27, «elementi del conto economico» è modificato in «elementi del prospetto di conto economico complessivo».
Kappaleessa 27, ”tuloslaskelman erien” korvataan sanoilla ”laajan tuloslaskelman erien”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
conto economico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
tuloslaskelma
Nel paragrafo 27, «elementi del conto economico» è modificato in «elementi del prospetto di conto economico complessivo».
Kappaleessa 27, ”tuloslaskelman erien” korvataan sanoilla ”laajan tuloslaskelman erien”.
Tuloslaskelma
Nel paragrafo 27, «elementi del conto economico» è modificato in «elementi del prospetto di conto economico complessivo».
Kappaleessa 27, ”tuloslaskelman erien” korvataan sanoilla ”laajan tuloslaskelman erien”.
voitto- ja tappiotili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conto economico preconsolidato
Kokeet ja onnettomuus olivat huippusalaisiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Attività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nelle altre componenti di conto economico complessivo
Autonne odottaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il risultato netto è un onere a conto economico per svalutazione crediti pari a CU300.
Se on meistä kiinni nyt.Mitä sitten, jos emme pysty pysäyttämään sitä?EurLex-2 EurLex-2
il conto economico
Jos asianomaista kuljettajaa koskeva tutkinta aloitetaan kyseisten kymmenen vuoden kuluessa, häntä koskevat tiedot on säilytettävä tarvittaessa pidempään kuin kymmenen vuottaoj4 oj4
Attività e passività finanziarie a fair value (valore equo) rilevato a conto economico (vedere inoltre paragrafo AG-40)
Minne se laitetaan?EurLex-2 EurLex-2
(a) passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato a conto economico.
Sian sirkovirus tyyppi # ORF# proteiini KarbomeeriEurLex-2 EurLex-2
Nei paragrafi 14 e 15, «conto economico» è modificato in «utile (perdita) d’esercizio».
Joko on tai ei oleEurLex-2 EurLex-2
Le minusvalenze imputate al conto economico non vengono stornate negli esercizi successivi a fronte di plusvalenze.
En nähnyt häntä enääEurLex-2 EurLex-2
CONTO ECONOMICO PUBBLICATO DALLA BCE
Kuten kaikki jotka liittyvät rahan hallinnoin- tiin, mainostukseen tai oikeusjärjestelmään- koska ilman rahaa, lähes kaikki tänään tehtävistä rikoksista jäisi tapahtumattaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conto economico pubblicato di una banca centrale (2) (3)
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinEurLex-2 EurLex-2
Il saldo di 81 è rilevato come costo nel conto economico.
Sinä autoit paljonEurLex-2 EurLex-2
Le commissioni vengono imputate al conto economico.»
He eivät tiedäEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, nel conto economico tutti i derivati sono misurati al valore equo.
Heitetään niistä kruunua ja klaavaaEurLex-2 EurLex-2
Stato patrimoniale e conto economico pubblicati
Katso minuaEurLex-2 EurLex-2
Il compenso deve essere presentato in conto economico basandosi sulla sua sostanza e natura economica.
Oikein hitaastiEurLex-2 EurLex-2
Piuttosto, questi costi sono rilevati in prospetto di conto economico complessivo man mano che si verificano.
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un’entità deve indicare le seguenti voci nel prospetto di conto economico complessivo come ripartizioni dell’utile (perdita) d’esercizio:
Voin vastataEurLex-2 EurLex-2
Le rettifiche e le riprese di valore imputate direttamente al conto economico vengono evidenziate separatamente.
Mikset ole mennyt naimisiin?EurLex-2 EurLex-2
Come minimo, il prospetto di conto economico complessivo deve includere le voci rappresentative dei seguenti valori relativi all’esercizio
Komissio pitää realistisina mahdollisuuksia toteuttaa tarvittavat toimenpiteet peruspääomaosuuden edelleen kasvattamiseksi kyseisenajanjakson aikanaoj4 oj4
b) il conto economico;
Ne ovat puutarhasta ja luomuaEurLex-2 EurLex-2
Un’entità non deve presentare ricavi e costi come componenti straordinari nel prospetto di conto economico o nelle note
Se on kersantti Louis Frishoj4 oj4
Il trasferimento dalla riserva di rivalutazione agli utili portati a nuovo non transita per conto economico.
Onko ammattikoulutusta tai mitään?EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, l’interesse calcolato utilizzando il criterio dell’interesse effettivo (cfr. paragrafo #) viene rilevato a conto economico (cfr. IAS
Direktiivin #/#/EY täytäntöönpanon määräaika on päättynytoj4 oj4
i) Attività finanziarie valutate al valore equo rilevato a conto economico
All:A: An potilaanaEurLex-2 EurLex-2
31122 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.