Costa Blanca oor Fins
Costa Blanca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Costa Blanca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per me rimane comunque fondamentale che tutti i consumatori godano degli stessi diritti, che essi acquistino a Varna, sul Mar Nero, o a Valencia, in Costa Blanca.
ottaa huomioon komission ehdotuksenEuroparl8 Europarl8
L’interrogante ha ricevuto diverse lamentele da parte di numerosi cittadini che hanno perduto migliaia di sterline di sudati risparmi per avere acquistato proprietà immobiliari in paesi dell’UE diversi dal Regno Unito, specificamente nella zona Costa Blanca di Valencia.
Otetaan toinennot-set not-set
Attualmente, senza considerare le complicazioni che sorgeranno nel 2006, la capacità dei servizi sanitari spagnoli nelle zone costiere è già insufficiente a fronte della presenza continua di numerosi stranieri in età avanzata che necessitano di cure intensive. Di conseguenza, sulla costa settentrionale, la Costa Blanca, nelle vicinanze di Denia e Benidorm, vi è una carenza di 1000 posti letto e i pazienti devono aspettare da 6 a 9 mesi per una seduta di chemioterapia o radioterapia. È la Commissione a conoscenza di tale problema?
(IT) Arvoisa puhemies, nyt siirryn käsittelemään nopeasti jäsen Rapkayn mietintöä, jonka tekijää haluan kiittää lämpimästi hänen työnsä korkeasta tasosta ja siitä tuesta, joka olennaisissa asioissa on annettu komission kilpailupolitiikkaa koskevalle XXVIII vuosikertomukselle.not-set not-set
recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [San Simón da Costa (DOP), Ail blanc de Lomagne (IGP), Steirischer Kren (IGP)]
Riittävätkö nuo?EurLex-2 EurLex-2
recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [San Simón da Costa (DOP), Ail blanc de Lomagne (IGP), Steirischer Kren (IGP)]
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostaoj4 oj4
Si deve infine ricordare che la Virgin Sun è il tour operator che propone vacanze a corto raggio recentemente lanciato dal Virgin Travel Group, che offre dal maggio 1999 viaggi organizzati verso le destinazioni più richieste, ossia Corfù, la Costa Blanca, la Costa del Sol, Maiorca, Minorca, Ibiza, il Portogallo, Rodi, Gran Canaria, Tenerife e la Turchia, con voli in partenza dagli aeroporti di Londra Gatwick e di Manchester e che, secondo il presidente del Virgin Travel Group l'obbiettivo della Virgin Sun è di raggiungere la quota di mercato della Thomson nei prossimi dieci anni.
Euroopan parlamentin päätös näiden taloudellisten seuraamusten mahdollisesta soveltamisesta annetaan avustuksen saajalle tiedoksi kirjallisestiEurLex-2 EurLex-2
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni d’origine protette e delle indicazioni geografiche protette [San Simón da Costa (DOP), Ail blanc de Lomagne (IGP), Steirischer Kren (IGP)]
suun kautta suun kautta suun kautta laskimoon laskimoonoj4 oj4
Ora i governi di Spagna e Mauritania collaborano per creare una zona di spiagge protette vicino alle grotte e alle scogliere di Cabo Blanco, sulla costa atlantica del Sahara Occidentale.
Miksi et mene kotiin?jw2019 jw2019
Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal signor Dimitrios Gouloussis, consigliere giuridico, e dalla signora Blanca Vilá Costa, funzionario nazionale in distacco presso il servizio giuridico della Commissione, in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo presso il signor Carlos Gómez de la Cruz, membro del servizio giuridico, Centre Wagner, Kirchberg,
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että asianomaisille kolmannen maan kansalaisille, joilla itsellään ei ole riittävästi varoja, taataan sellainen elintaso, että heidän on mahdollista tulla toimeen, samoin kuin kiireellisen sairaanhoidon saantiEurLex-2 EurLex-2
Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal signor Thomas Van Rijn, consigliere giuridico, e dalla signora Blanca Vilá Costa, funzionario messo a disposizione del servizio giuridico della Commissione nell'ambito del regime di scambio con i funzionari nazionali, in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo presso il signor Carlos Gómez de la Cruz, membro del servizio giuridico, Centre Wagner, Kirchberg,
Tiesitkö, että tytön ensimmäinen kerta on hyvin tärkeäEurLex-2 EurLex-2
sentite le osservazioni orali del governo spagnolo, rappresentato dalla signora Gloria Calvo Díaz, del governo ellenico, rappresentato dal signor Panagiotis Kamarineas e dalla signora Christina Sitara, del governo del Regno Unito, rappresentato dal signor Rhodri Thompson, e della Commissione, rappresentata dal signor Dimitrios Gouloussis e dalla signora Blanca Vilá Costa, membro del servizio giuridico, all' udienza del 7 dicembre 1995,
Hän pelleilee koko ajan kuin joku nuijaEurLex-2 EurLex-2
A norma dell’articolo #, paragrafo #, primo comma, e in applicazione dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, la domanda di registrazione della denominazione San Simón da Costa presentata dalla Spagna, la domanda di registrazione della denominazione Ail blanc de Lomagne presentata dalla Francia e la domanda di registrazione della denominazione Steirischer Kren presentata dall’Austria sono state pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
Kuten sota, vallankumous, luonnonmullistus, ydinonnettomuus jne., ei kuitenkaan niin kutsututoj4 oj4
A norma dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, e in applicazione dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «San Simón da Costa» presentata dalla Spagna, la domanda di registrazione della denominazione «Ail blanc de Lomagne» presentata dalla Francia e la domanda di registrazione della denominazione «Steirischer Kren» presentata dall’Austria sono state pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (2).
Lähettikö Teddy sinut?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.