Saponificazione oor Fins
Saponificazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Saippuoiminen
Saponificazione dei glicediri , poi liberazione e esterificazione degli acidi grassi in presenza di trifluoruro di boro .
Glyseridien saippuoiminen ja sitten rasvahappojen vapauttaminen ja esteröiminen booritrifluoridin läsnäollessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
saponificazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
saponifikaatio
saippuoiminen
Saponificazione dei glicediri , poi liberazione e esterificazione degli acidi grassi in presenza di trifluoruro di boro .
Glyseridien saippuoiminen ja sitten rasvahappojen vapauttaminen ja esteröiminen booritrifluoridin läsnäollessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indice di saponificazione: ≤ 230 mg KOH/g
Tein siitä tilavan liikkumiseenEurlex2019 Eurlex2019
10 g di estere etilico dell'acido butirrico e 1,1 kg di trigliceridi dell'acido enantico (n-eptanoico) aventi un grado di purezza almeno del 95 % calcolato in trigliceridi sul prodotto pronto ad essere incorporato, un indice massimo di acidità dello 0,3 %, un indice di saponificazione compreso tra 385 e 395 ed un contenuto minimo in acido enantico del 95 % sulla parte acida esterificata;
Sinä pikku huoraEurLex-2 EurLex-2
Trasferire quantitativamente per decantazione la soluzione di saponificazione risciacquando con un volume totale di 250 ml di acqua in un imbuto separatore da 1 000 ml (4.2.3) o nel dispositivo di estrazione (4.8).
Viesti hytin # rouvaltaEurLex-2 EurLex-2
Indice di saponificazione: 179-200 mg KOH/g
Kun korvaamme väitteen uhkauksella...... periaatteen väkivallalla, annamme intohimomme...... vallata arviointikykymmeEuroParl2021 EuroParl2021
Dopo la saponificazione gli alcoli grassi saturi a catena lunga hanno un intervallo di fusione compreso tra 49 °C e 55 °C
Kaipaan ystäviäniEurLex-2 EurLex-2
attraverso la saponificazione degli oli/grassi di origine vegetale o animale, di solito con alcali/terre alcaline, per ottenere saponi, seguita dalla raffinazione del glicerolo grezzo e da distillazione.
Valmistelkaa laivat!EurLex-2 EurLex-2
b) - o, in una proporzione pari ad almeno l'1 %, i trigliceridi dell'acido enantico (n-eptanoico C7) avente un grado di purezza di almeno il 95 % calcolato in trigliceridi sul prodotto pronto per essere incorporato, un indice massimo di acidità di 0,3 e un indice di saponificazione compreso tra 385 e 395, dove la quota degli acidi esterificati è costituita da almeno il 95 % di acido enantico;
Hän on asunut kadullaEurLex-2 EurLex-2
Morchie o fecce di olio; paste di saponificazione (soapstocks), diverse da quelle contenenti olio avente le caratteristiche dell’olio d’oliva
Kuitenkin FBI oli paikalla minuuttien sisällä takavarikoimassa nauhat,- ja varoittamassa henkilökuntaa puhumasta näkemästääneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
b) prodotti a base di sego e prodotti ottenuti dal sego mediante saponificazione, transesterificazione o idrolisi, se elaborati da sego ottenuto a norma del presente articolo.
Soita sinä Mettlerille, että paperit pantiin eteenpäin eilen ja kaikki on kunnossa.Juttelen hänen kanssaan maanantaina. Soita sitten hammaslääkäriin ja peru aikaEurLex-2 EurLex-2
Dopo la saponificazione gli alcoli grassi saturi a catena lunga hanno un intervallo di fusione compreso tra 49 oC e 55 oC
Nyt on Musta Perjantai, parhaimpia myyntipäiviäEurLex-2 EurLex-2
— o, in una proporzione pari ad almeno l'1 %, i trigliceridi dell'acido enantico (n-eptanoico C7) avente un grado di purezza di almeno il 95 % calcolato in trigliceridi sul prodotto pronto per essere incorporato, un indice massimo di acidità di 0,3 e un indice di saponificazione compreso tra 385 e 395, dove la quota degli acidi esterificati è costituita da almeno il 95 % di acido enantico;
Kohta I.#: Keräyskeskuksen on täytettävä asetuksen (EU) N:o #/# liitteessä I olevassa # osassa vahvistetut hyväksyntää koskevat edellytyksetEurLex-2 EurLex-2
– – – Morchie o fecce di olio; paste di saponificazione (soapstocks)
Myöntämispäätöksen oikeusvaikutukset lakkaavat, jos ensimmäisen tai toisen kohdan edellytykset eivät täytyEurLex-2 EurLex-2
b) posti sotto sorveglianza veterinaria ufficiale oppure, ove si tratti di prodotti ottenuti dal sego mediante saponificazione, transesterificazione o idrolisi, posti sotto sorveglianza dell'autorità competente;
Silloin tajusin symbolien olevat tähtikuvioitaEurLex-2 EurLex-2
Il residuo di acido oleico, ottenuto dalla saponificazione del monooleato di sorbitano nel dosaggio, presenta un indice di iodio compreso tra 80 e 100
Tietääkö kukaan mitään hänestä?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) - 11 kg di trigliceridi dell'acido enantico (n-eptanoico) aventi un grado di purezza di almeno 95 % calcolato in trigliceridi sul prodotto pronto ad essere incorporato, un indice massimo di acidità di 0,3, un indice di saponificazione compreso tra 385 e 395 ed un contenuto minimo di acido enantico del 95 % della parte acida esterificata,
LD# olisi ilmaistava mikrogrammoina testiainetta mehiläistä kohtiEurLex-2 EurLex-2
Indice di saponificazione: 185-198 mg KOH/g
Taasko painajaisia?Eurlex2019 Eurlex2019
I sali alcalini delle clorofilline si ottengono per saponificazione dei prodotti estratti mediante solvente da ceppi naturali di piante commestibili: erba, erba medica e ortica.
Ei, vaan Flemingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
saponificazione con NaOH 12M (glicerolo e sapone):
Mikä hänen nimensä on?EurLex-2 EurLex-2
— 11 kg di trigliceridi dell'acido enantico (n-eptanoico) aventi un grado di purezza di almeno 95 % calcolato in trigliceridi sul prodotto pronto ad essere incorporato, un indice massimo di acidità 0,3, un indice di saponificazione compreso tra 385 e 395 ed un contenuto minimo in acido enantico del 95 % della parte acida esterificata,
Osapuoli voi yhdistää osuutensa jokaisesta yhteisessä määräysvallassa olevan yksikön varojen, velkojen, tuottojen ja kulujen erästä rivi riviltä oman tilinpäätöksensä samanlaisiin eriinEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.