sapore dolce oor Fins
sapore dolce
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
makeus
L'equilibrio tra acidità e zuccheri conferisce al prodotto un sapore dolce caratteristico.
Tuotteelle ominainen makeus on seurausta happamuuden ja sokerin tasapainosta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ha un sapore dolce?
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sapore: dolce e succulento.
Tosiasiallisina kustannuksina pidetään liitteessä V tarkoitettujen materiaalitoimintojen tosiasiallisia kustannuksia, kun nämä toiminnot on toteutettu viitekaudella joko yksittäisen laskutuksen tai asianomaisten allekirjoittaman sopimuksen perusteellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. Gli «edulcoranti» sono sostanze utilizzate per conferire un sapore dolce agli alimenti o come edulcoranti da tavola.
Ja epäonnekas tunteaEurLex-2 EurLex-2
Soluzione acquosa chiara, incolore e di sapore dolce.
turvaohjelmaansa tehtävistä pienistä muutoksista, jotka koskevat muun muassa yrityksen nimeä, turva-asioista vastaavaa henkilöä tai yhteystietoja taikka sen henkilön muuttumista, jolla on oltava pääsy valvottuja edustajia ja tunnettuja lähettäjiä koskevaan EY:n tietokantaan, viipymättä ja viimeistään # työpäivän kuluttua; jaEurLex-2 EurLex-2
Il sapore dolce è generalmente dominante e i sapori salati e amari sono appena presenti o assenti.
Kai haluat tehdä jotain...Tai tulla joksikin?EurLex-2 EurLex-2
- Sul piano sensoriale: struttura tenera, carnosa e soda, delicato sapore dolce-amaro e aroma profondo.
Positiivista on se, että Ormuzin puolustusverkkokaan ei toimiEurLex-2 EurLex-2
Quindi si sostituirono allo zucchero sostanze chimiche dal sapore dolce.
Molemmat osapuolet aikovat lopettaa määrällisten rajoitusten soveltamisen, kun Ukrainasta on tullut WTO:n jäsenjw2019 jw2019
Gli "edulcoranti" sono sostanze utilizzate per conferire un sapore dolce agli alimenti o come edulcoranti da tavola.
On todella käsittämätöntä, ettei ole ehdotettu mitään vastavuoroisia järjestelyjä kumppanin kanssa neuvottelemiseksi, vaikka kyse olisikin ystävästä.not-set not-set
a) alle sostanze aventi esclusivamente un sapore dolce, aspro o salato;
Kiitos sanoistasiEurlex2019 Eurlex2019
Sapore: dolce, aroma muschiato, armonico, vellutato, talvolta con sentore di legno;
Asetuksen (EY) N:o #/#, direktiivin #/#/EY, direktiivin #/#/EY, sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L #, #.#.#, s. #, ja päätöksen #/#/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisiaEuroParl2021 EuroParl2021
Metto lo zucchero nel caffe'e sento il sapore dolce.
Huomautukset voidaan lähettää komissiolle faksitse (numeroon (#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Accor/Dorint seuraavaan osoitteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le «Poires de Savoie» si contraddistinguono per una polpa soda e morbidissima e dal sapore dolce e zuccherino.
Haluan meidän aloittavan alustaEurLex-2 EurLex-2
— per conferire un sapore dolce agli alimenti
Pieni pojanrääpäle. Se raukka ei elä kauanEurLex-2 EurLex-2
sapore dolce e consistenza soda non farinosa,
Meidän pitäisi mennäEuroParl2021 EuroParl2021
sapore dolce e fruttato,
On minulla ollut suhteita ennenkinEurLex-2 EurLex-2
Dal sapore dolce, leggermente affumicato, possiede una nota di caramello e di noce macadamia.
Tuottoja ei kuitenkaan voida kirjata silloin, kun kulut eivät ole määritettävissä luotettavasti; sellaisissa tapauksissa tavaroiden myynnistä mahdollisesti jo saatu vastike merkitään taseeseen velaksiEurLex-2 EurLex-2
Da servire misto a pomodori e tutti ameranno il suo sapore dolce.
velvoittaa vastaajan korvaamaan kantajille väliaikaisena määränä # euron sovellettavine korkoineen vahingosta, joka on aiheutunut siitä, että vastaaja ei ole jättäessään vastaamatta kantajille noudattanut yhteisön oikeuden mukaisia velvollisuuksiaan, tai toissijaisesti vahingosta, joka on aiheutunut Euroopan komission päätöksestä D #, kunnes vahingon tarkka määrä saadaan laskettua ja määritettyäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le more di rovo camemoro hanno un gradevole sapore dolce e acidulo insieme.
Samalla voisimme tutustua paremmin vai mitä?jw2019 jw2019
La carne Welsh lamb è soda e chiara, ha un buon colore ed un sapore dolce e succulento
En taatustioj4 oj4
l'ostrica «spéciale de claire» è di forma arrotondata, voluminosa in bocca e con un sapore dolce particolarmente marcato,
Tekisi mieli vain pestä hampaatEurLex-2 EurLex-2
sapore: dolce, armonico e vellutato;
Istukaa muutkinEurlex2019 Eurlex2019
Gli «edulcoranti» sono sostanze utilizzate per conferire un sapore dolce agli alimenti o come edulcoranti da tavola.
MYYNTILUVAN NUMERO(TEurLex-2 EurLex-2
Gusto: sapore dolce di vino, equilibrato in acidità.
Kävin heidän kanssaan metsässä etsimässä pikkuhousuja- mutta löysimme vain lasiniEurLex-2 EurLex-2
952 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.