mississippi oor Fins
mississippi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
mississippi
tu sei venuta al mondo perpuro caso, in un posto lungo il mississippi
Sinä saavuit tähän maailmaan sattumalta- jossain Mississippin varrella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mississippi
it
Mississippi (fiume)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Mississippi
it
Mississippi (fiume)
fi
Mississippi (joki)
E ha fantastiche gambe e fianchi larghi come il fiume Mississippi.
Hullun isot reidet ja lantio leveä kuin Mississippi.
MS
Magnolia State
Mississippi joki
Il Mississippi ha abbattuto una diga.
Mississippi-joki tulvi tänään padon yli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negli Stati Uniti il solo Mississippi riversa in mare ogni anno quasi il 60 per cento di acqua in più di tutti i fiumi e i torrenti dell’Australia messi insieme.
Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Dato che al momento non c’era un tempio, centinaia di persone celebrarono le ordinanze nel fiume Mississippi.
Tuojien on jätettävä A-todistushakemuksensa # päivää helmikuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana ensimmäisellä osakiintiökaudella (kesäkuu–elokuu), # päivää toukokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana toisella osakiintiökaudella (syyskuu–marraskuu), # päivää elokuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana kolmannella osakiintiökaudella (joulukuu–helmikuu) ja # päivää marraskuuta seuraavien viiden ensimmäisen työpäivän aikana neljännellä osakiintiökaudella (maaliskuu–toukokuuLDS LDS
Stai dicendo di andare sul lato est del Mississippi.
Työryhmän raportissa todetaan, että puualan tukiohjelma pitäisi suunnata sellaisille yrityksille ja muille toimijoille, joilla on ohjelman strategioiden ja kohdealojen mukaisia konkreettisia hankkeita sekä hankkeita, jotka johtavat arvonlisäykseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
si congratula con il Governatore dell’Illinois George Ryan per aver commutato le pene capitali di tutti e 167 i reclusi nel braccio della morte nel suo Stato e si compiace della decisione del Governatore del Mississippi Ronnie Musgrove di accordare a Ronald Chris Foster, un criminale minorenne, una sospensione della pena capitale finché il suo caso non sia stato esaminato dalla Corte suprema di tale Stato;
Keskiakseliperävaunun mitatnot-set not-set
Ma te ne sei andato dal Mississippi.
Valmistajan pyynnöstä testi voidaan tehdä edellä #.# kohdassa eritellyissä olosuhteissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bull, cos'ha detto Mississippi...?
Alukset, joita koskevat liitteessä I olevan # osan #B kohdassa luetellut ennalta arvaamattomat tekijät, voidaan tarkastaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ha fantastiche gambe e fianchi larghi come il fiume Mississippi.
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal 1968 al 1977 servimmo come tali nel profondo Sud, dalla Georgia al Mississippi.
Nyt sisälle, ennen kuin läväytänjw2019 jw2019
Erano esuli, scacciati dalla loro bella città sul [fiume] Mississippi alle desertiche regioni dell’Ovest.
Etuuksien arvon säilyttäminenLDS LDS
Il Mississippi Register.
Tämä on kunniakysymysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho preso la targa...... ma mi pare che fosse del Mississippi e credo cominciasse per A
Milloin viet rahat?En tiedäopensubtitles2 opensubtitles2
Il primo volo in pallone sopra il Mississippi gli fece una così profonda impressione che il suo nome finì per essere legato in modo indissolubile alle aeronavi.
Sitten meillä on puheet pormestarille... sheriffillä ja minullajw2019 jw2019
In Mississippi, il turista britannico Lou e'andato a fare acquisti per il suo amico, Andy.
Kumpaakin taka(sivu)valaisinta koskevat vaakakulmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci mettemmo subito in viaggio verso la nostra prossima assegnazione, la contea di Gulfport nel Mississippi.
Toivon, että he harkitsevat vieläjw2019 jw2019
FIUME MISSISSIPPI.
En avaa kassakaappiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando lasciai Antigua e tornai nel Mississippi [negli Stati Uniti], fui sempre più insoddisfatta della nostra religione e dei suoi numerosi cambiamenti.
Lasku- Kuiva kiitotiejw2019 jw2019
. – Signor Presidente, convengo con il Commissario Dimas che dobbiamo fare di più per rendere più incisiva e più efficace l’azione dell’Unione europea nei casi di catastrofi naturali gravi che colpiscono l’Europa, come le inondazioni, le siccità e gli incendi, e di altre catastrofi che si verificano al di fuori dei nostri confini, come lo o gli uragani che si sono abbattuti sul Mississippi e sulla Louisiana.
Viralliset tarkastuksetEuroparl8 Europarl8
Nel 1970 c’erano 58.000 acri di specchi d’acqua, principalmente nell’area del delta del Mississippi.
jos yritykseen kohdistuu suojatoimenpide tai yleistäytäntöönpanomenettely, jäljennökset niistä annetuista tuomioista (jos niitä ei ole laadittu ranskaksi, on tuomioon liitettävä virallinen käännösjw2019 jw2019
Le moderne vie di commercio seguono corsi d’acqua come il Mississippi.
Olet oikeassa, luulisinjw2019 jw2019
Il secondo sottotipo di giacimenti sedimentari in Pb-Zn è il Mississippi Valley-type che si presenta in sequenze carbonatiche di piattaforma, solitamente in ambienti tettonici a margine passivo.
En ole tapaillut Pamia enää pariin kuukauteenEurLex-2 EurLex-2
Il santi erano in uno stato di totale indigenza e di sofferenza per aver guadato a piedi le acque gelide del Mississippi.
Tätä ehdotusta ei voida hyväksyä, minkä vuoksi se on hylättävä.LDS LDS
In alto a destra della foto a sinistra vedete parte del delta del Mississippi, e in basso a sinistra c'è il confine Texas-Messico.
Sekä naisilla että miehillä on oltava mahdollisuus sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämäted2019 ted2019
Da allora in poi tutte le sue forze furono occupate qua e là (in Tennessee, Alabama e Mississippi) e non ebbe risorse sufficienti per arrestare le superiori forze unioniste al comando di William Tecumseh Sherman nella loro marcia verso il mare.
Mielestäni on tapahtunut huomattavaa edistymistä ja tämä on täällä tänään myönnetty.WikiMatrix WikiMatrix
Inizialmente, i battesimi per i morti erano celebrati nel Mississippi e nei corsi d’acqua locali.
Tässä tarkoituksessa komissio voi tarvittaessa ottaa huomioon # ja # kohdassa lueteltujen tekijöiden kaltaiset tekijätLDS LDS
Quindi lo verrebbe a sapere l'intero Mississippi.
Minne olette menossa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.