poco amichevole oor Fins
poco amichevole
it
Non amichevole.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
epäystävällinen
it
Non amichevole.
Michael chiese se poteva portare la sua torta a una famiglia che si era dimostrata poco amichevole.
Miika kysyi, voisiko hän viedä piirakkansa perheelle, joka oli ollut epäystävällinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Queste poco amichevoli relazioni durarono anche all'epoca della dittatura di Cromwell.
Edellä # kohdassa tarkoitettu toimivaltainen viranomainen on asianomaisen toimihenkilön esimiesWikiMatrix WikiMatrix
Potresti fare incontri molto poco amichevoli.
VIERAIDEN AINEIDEN PITOISUUDEN TARKASTUSMENETELMÄOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sull' isola abbiamo un pagano poco amichevole
Rauhallisesti, nyt sokeriopensubtitles2 opensubtitles2
Questa situazione è tipica dell’odierno mondo poco amichevole.
Teinkö niin?Anteeksijw2019 jw2019
Prima della clinica, aveva inviato vari SMS poco amichevoli a un numero...
Katsotätä, Täällä on organismeja, joita en ole koskaan nähnytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una donna anziana notò la perseveranza della Testimone nonostante la reazione poco amichevole della gente.
Carl, älä kiusaa häntäjw2019 jw2019
Molto poco amichevole.
Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa johtuen sairauden harvinaisuudestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il preside pensa solo a se stesso; gli insegnanti sono incapaci, maleducati e poco amichevoli.
Pääkäymistä seuraa jälkikäyminen ja kypsytys alemmissa lämpötiloissa (noin # °C:n saakka) suljetuissa tankeissa, joissa on lievä ylipaineLDS LDS
Michael chiese se poteva portare la sua torta a una famiglia che si era dimostrata poco amichevole.
Minne se laitetaan?LDS LDS
Sono poco amichevoli!
Jos en saa varjoani auki, sinäkin kuolet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dice che non è necessario, dal momento che i rapporti fra voi sono così poco amichevoli...»
Olen pahoillaniLiterature Literature
Potrebbe pensare che sia poco amichevole.
Lawrence, tarvitsemme paljon suurempia pulliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purtroppo lungo il tragitto ci sono cinque cani poco amichevoli.
Kiitos, Mary Jane Watsonjw2019 jw2019
Non vogliamo essere poco amichevoli, vero?
Ja tiedän että hän pitää sinustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davvero poco amichevole, considerando che le abbiamo appena salvato la vita.
Jos alat taas sooloilla, teen sinusta tuusan nuuskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stato il loro governo, comunque, a fare tali passi poco amichevoli contro la libertà di adorazione.
Jaffee tuo minulle kahviajw2019 jw2019
Ritengo che sia stato un comportamento poco amichevole, che non dimostra rispetto e comprensione dell'importanza dei contatti con l'Unione europea.
Jos vastaus on myönteinen, kohta kohdalta -äänestystä koskeva pyyntömme voidaan peruuttaa.Europarl8 Europarl8
5. (a) Come possiamo far tornare a nostro vantaggio il fatto che qualcuno in precedenza si sia mostrato poco amichevole?
En ole valmistautunut myöntymään haaveillesijw2019 jw2019
Ma il padrone di casa rifiutò di compiere un’azione così poco amichevole, nonostante considerevole istigazione da parte dei sacerdoti cattolici.
Puhutaan, sinun jälkeesijw2019 jw2019
Dopo che ho scoperto che sei stato poco amichevole con alcuni cittadini di Metropolis, ho iniziato a indagare sul tuo passato.
Tämä kehitys osoittaa kuitenkin, että liikumme oikeaan suuntaan ja voimme sanoa: emme enää tarvitse tätä päätöslauselmaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse a motivo dell’ambiente da cui proviene, il vostro vicino esita o si sente in imbarazzo, e quindi agisce in modo distaccato, apparentemente poco amichevole.
Huolimatonta työtäjw2019 jw2019
Essi dicono: “Esitavamo ad assistere alle adunanze dei testimoni di Geova, temendo un’accoglienza poco amichevole a motivo del nostro aspetto fisico, che era piuttosto ripugnante”.
Sitäkin tarpeellisempaa säännösten lisääminen on, kun tarkastellaan olosuhteita, joissa tietoja käsitellään: tiedot liittyvät enimmäkseen henkilöihin, jotka ovat suoraan tai epäsuorasti olleet tekemisissä vakavan onnettomuuden kanssa ja/tai menettäneet omaisiaanjw2019 jw2019
“In Brasile ci sono ancora 59 gruppi di indios totalmente isolati o che hanno contatti sporadici e poco amichevoli con i bianchi”, scrive O Estado de S.
Luodit olivat aseesta...... joka oli takavarikoitu DEA: n huumeratsiassa Palmdalessajw2019 jw2019
Molte volte gli parlava dei propositi di Geova e a poco a poco egli divenne più amichevole.
Sinun olisi pitänyt liittyä meihinjw2019 jw2019
Tra poco capirai che il suo padrone... non è altrettanto amichevole.
Komissio pitää hankkeiden tuloksia tärkeinä, sillä niiden pohjalta voidaan saada tietoa parhaista käytänteistä ja tehdä johtopäätöksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.