tipo di clima oor Fins
tipo di clima
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ilmastotyyppi
Nel Vinalopó medio confluiscono i tre tipi di clima, facenti parte del clima mediterraneo, che si ritrovano nella provincia di Alicante (marittimo, temperato e subtropicale).
Keskisen Vinalopón alueella yhdistyvät Alicanten maakunnalle ominaisen välimerellisen ilmaston kolme ilmastotyyppiä (merellinen, lauhkea ja subtrooppinen).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma la gente è molto forte e impara a resistere a questo tipo di clima.
Hän tietää meidän olevan täälläjw2019 jw2019
Questo tipo di clima è propizio alla coltivazione dei «Poperingse hopscheuten»/«Poperingse hoppescheuten».
Varainhoitoasetuksen säännöksiä yhteisön virastoista olisi tarkennettava Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimistoa koskevilla säännöillä ja säännöksillä, joilla komission tilinpitäjä valtuutetaan siirtämään joitakin tehtäviään kyseisten virastojen henkilöstölleEurLex-2 EurLex-2
risparmio di riscaldamento annuo (AHS) (in kWh di energia primaria/a) per ogni tipo di clima («temperato», «caldo», «freddo»).
Hänkään ei pidä sinustaEuroParl2021 EuroParl2021
w) risparmio di riscaldamento annuo (AHS) (in kWh di energia primaria/a) per ogni tipo di clima («temperato», «caldo», «freddo»).
Pysy luonani, Tracyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Questo tipo di clima, unito alla natura acida dei suoli, condiziona fortemente le caratteristiche vegetazionali del territorio e soprattutto i processi evolutivi naturali della flora.
Laiva muuttaa kurssia, sirEurLex-2 EurLex-2
Le isole Lofoten sono l’unico posto al mondo in cui si registra questo tipo di clima che conferisce al tempo stesso un’elevata qualità allo stoccafisso adulto.
Se vain tapahtuiEurLex-2 EurLex-2
Il tipo di clima della Cornovaglia — umido e mite — e la sua geografia fisica l’hanno resa idealmente adatta per la produzione di carni bovine e per la coltivazione di ortaggi.
Minulle kävi niinEurLex-2 EurLex-2
Il tipo di clima della Cornovaglia — umido e mite — e la sua geografia fisica l'hanno resa idealmente adatta per la produzione di carni bovine e per la coltivazione di ortaggi.
Ei uutta lainsäädäntöä vuonnaEurLex-2 EurLex-2
Il tipo di clima della Cornovaglia- umido e mite- e la sua geografia fisica l'hanno resa idealmente adatta per la produzione di carni bovine e per la coltivazione di ortaggi
Laske se helvetin ase!oj4 oj4
Il tipo di clima è tendenzialmente subumido ed in corrispondenza delle zone morfologicamete depresse della bassa pianura modenese tende a sub-arido; condizioni queste particolarmente favorevoli allo sviluppo del ciliegio acido.
Hän kävi Italiassa ensimmäistä kertaa sodan jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Il tipo di clima è tendenzialmente subumido ed in corrispondenza delle zone morfologicamente depresse della bassa pianura modenese tende a sub-arido; condizioni queste particolarmente favorevoli allo sviluppo del ciliegio acido.
Direktiivin #/#/EY täytäntöönpanon määräaika on päättynytEurLex-2 EurLex-2
Il mar Mediterraneo, il cui nome significa «tra le terre», ha effettivamente dimensioni modeste rispetto ad altri mari, pur essendo l'unico ad aver dato il proprio nome ad un tipo di clima perfettamente definito.
SoveltamisalaEurLex-2 EurLex-2
La zona degli oliveti gode di un clima di tipo mediterraneo, a volte bilanciato dalla presenza occasionale di un clima di montagna.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma #.lokakuuta # ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön syrjäisimmille alueille rekisteröityjen kalastuslaivastojen hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta (KOM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
In tal modo, le particolarità dell'ambiente connesse alla natura dei terreni ed al tipo di clima abbastanza secco che portano ad un deficit idrico precoce non vengono vissute come una costrizione di cui bisogna liberarsi ma piuttosto come una situazione alla quale l'animale è particolarmente adattato
Mielestämme liikennettä ja fossiilisten polttoaineiden käyttöä tulee vähentää ja laajentuneen, täysivaltaisen ja ekologisesti suuntautuneen Euroopan unionin tulee puuttua asioihin enemmän.oj4 oj4
In tal modo, le particolarità dell'ambiente connesse alla natura dei terreni ed al tipo di clima abbastanza secco che portano ad un deficit idrico precoce non vengono vissute come una costrizione di cui bisogna liberarsi ma piuttosto come una situazione alla quale l'animale è particolarmente adattato.
Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyöntiEurLex-2 EurLex-2
Essa beneficia di un clima di tipo continentale, caratterizzato dall’effetto dell’altitudine.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinEurLex-2 EurLex-2
Essa fruisce di un clima di tipo continentale dovuto all’altitudine.
Sinä olet helvetin kyyninenEurLex-2 EurLex-2
La zona geografica atta alla produzione è limitata al versante atlantico del Paese Basco ed è caratterizzata da un tipo di clima chiamato mesotermico, moderato dal punto di vista delle temperature e molto piovoso, senza stagione secca ed in cui le precipitazioni massime si registrano nei mesi autunnali ed invernali
Virasto antaa komissiota kuultuaan lausuntonsa kolmen kuukauden kuluessa tällaisen pyynnön vastaanottamisestaoj4 oj4
Dobbiamo rispettare le differenze di clima e di tipo di suolo.
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostat) mikrotason tiedot sisältävät puhtaat tiedostot kuuden kuukauden kuluessa kansallisen tiedonkeruujakson päättymisestäEuroparl8 Europarl8
Questa zona gode di un clima di tipo oceanico temperato con precipitazioni abbondanti (> a 700 mm) e ben ripartite nell’arco dell’anno.
Tai vailla tietoa niiden toimintatavastaEurLex-2 EurLex-2
Queste aree verdi mostrano dove è prodotto il grano, prendendo il grano come esempio, e sono già molto elevate, probabilmente il massimo che si potrebbe avere sulla Terra attualmente, dato il tipo di clima e di terreno, ma le aree marroni e gialle sono luoghi in cui ricaviamo solo forse il 20 o il 30% del raccolto che si potrebbe avere.
Hän on paras veli maailmassaQED QED
Si tratta di un clima di tipo mediterraneo temperato, contraddistinto da temperature più fredde e precipitazioni più abbondanti rispetto al resto della provincia.
Jätän sinut töihisi- Herra Jenningseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
351 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.