lutto oor Faroees

lutto

/ˈlut.to/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Faroees

sorg

naamwoordvroulike
Domanda: Dove possiamo trovare aiuto per affrontare un lutto?
Spurningur: Hvar kunnu vit fáa hjálp, tá ið vit eru í sorg?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lamento, lutto e dolore poi
Her lata teir seg úr kappum sínum og lata tann unga mannin Saulus ansa eftir teimum.jw2019 jw2019
Come consideriamo il comando riportato in Deuteronomio 14:1 che proibisce l’automutilazione durante un periodo di lutto per una persona deceduta?
Jesus var jú hjá Gudi, tá Gud skapti tey.jw2019 jw2019
Iside è la personificazione di una vedova in lutto.
Síðan hava vit Jákup og Jóhannes, eisini eru brøður.WikiMatrix WikiMatrix
Dopo che gli venne presentata la lunga veste di Giuseppe macchiata di sangue, Giacobbe “fece lutto su suo figlio per molti giorni.
Tað var ein eingil!jw2019 jw2019
Molti impresari di pompe funebri accetteranno volentieri alcune copie di questo opuscolo per metterle a disposizione delle famiglie colpite da un lutto.
Fólkini har eru óvanliga blíð, og tey taka sær væl av øllum teimum skipbrotnu.jw2019 jw2019
A differenza di chi pensa a divertirsi, le persone in lutto generalmente sono più disposte ad ascoltare la Parola di Dio.
Lógin setir forboð fyri at misbrúka Guds navn.jw2019 jw2019
Da questo stralcio di vita vissuta si possono trarre profonde e utili lezioni sull’amore, la fede, la lealtà e l’elaborazione di un lutto.
Kona Lot hyggur aftur um segjw2019 jw2019
Domanda: Dove possiamo trovare aiuto per affrontare un lutto?
2 Ein vakur urtagarðurjw2019 jw2019
“Dio [...] asciugherà ogni lacrima dai loro occhi, e la morte non ci sarà più, né ci sarà più lutto né lamento né dolore” (Rivelazione [Apocalisse] 21:3, 4, Traduzione del Nuovo Mondo)
At biðja til Jehova kann vera sum at tosa við ein góðan vin.jw2019 jw2019
Questa rivista prende in esame alcuni modi in cui Dio dà conforto a quelli che hanno subìto un lutto”.
Hvørji dømi hava vit í Bíbliuni um hjálp frá einglum?jw2019 jw2019
Secondo lo storico greco Erodoto, quando gli antichi persiani piangevano la morte di un generale amato dal popolo, la tradizione voleva che tutti partecipassero al lutto, incluso il bestiame.
Tey skumpa kanska og siga: „Gakk avstað við tær!“jw2019 jw2019
Alcune imprese di pompe funebri tengono a portata di mano qualche nostra pubblicazione adatta alle circostanze da offrire alle famiglie in lutto.
„Fattast onkrum av tykkum vísdóm, so biði hann til Gud um hetta, Hann, sum gevur øllum gjarna og brigslar ikki — so skal hann verða honum givin!“jw2019 jw2019
8 Nei prossimi mesi vorremo fare del nostro meglio per imitare Gesù ‘confortando tutti quelli che fanno lutto’. — Isa.
Plagar tú eisini at takka Jehova, áðrenn tú etur eina máltíð? — Tað er gott at takka Jehova fyri matin, áðrenn vit eta.jw2019 jw2019
5 Ecclesiaste 7:2 dice: “È meglio andare alla casa del lutto che andare alla casa del banchetto”.
Sjúkurjw2019 jw2019
Forse la casa è ancora piena di parenti in lutto?
Ein orsøk er tann, at hann ongantíð doyr.jw2019 jw2019
2 Di casa in casa: Un padrone di casa potrebbe dirci di aver appena avuto un lutto in famiglia.
Nú eru teir í oyðimørkini.jw2019 jw2019
In che modo possiamo mostrare interesse quando incontriamo una persona anziana, un adolescente, uno studente, un genitore o qualcuno che è malato o è in lutto?
Nakrir hermenn fara inn í býin at siga prestunum frá tí.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.