A rischio della vita oor Frans
A rischio della vita
it
A rischio della vita (film 1995)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Mort subite
it
A rischio della vita (film 1995)
fr
Mort subite (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma hanno continuato, a rischio della vita.
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansjw2019 jw2019
Hanno persino setacciato a rischio della vita – per via delle esalazioni – i residui del serbatoio.
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarLiterature Literature
«In fin dei conti egli parte con mio fratello... a rischio della vita.
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?Literature Literature
Devono essere sempre pronti ad ubbidire, anche a rischio della vita stessa.
Ça arrive à tout le mondejw2019 jw2019
Mantenevano tale posizione anche a rischio della vita.
De nombreuses études mettent en avant la qualité de cette formation professionnelle duale et estiment qu'elle joue un rôle essentiel en facilitant la transition entre l'école et la vie active, contribuant ainsi à réduire l'écart entre le chômage des jeunes et le taux de chômage généraljw2019 jw2019
Pestel propose loro di cominciare. a rischio della vita, coll’espropriodei loro beni.
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesLiterature Literature
- Ma con quale pretesto Sergia l'avrà indotta a uscire a rischio della vita?
: 613-954-3053 Capture et le stockage du dyoxise de carbone du Canada - 2006Literature Literature
Era stato usato per troppo tempo, dalle Stelle e dall’Ordine e da lei, a rischio della vita.
Dis- lui qu' on y estLiterature Literature
— Santo Cielo, uomo, è una follia cercare di risparmiare poche sterline a rischio della vita!
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.Literature Literature
Un maresciallo della nobiltà zarista, genero di un granduca,fuggito da Pietroburgo a rischio della vita.
Lui... lui et Eirene, ils étaientLiterature Literature
A rischio della vita, ha salvato Deoris... mentre avrebbe potuto lasciarla morire.
Tout le monde dehorsLiterature Literature
Lì, a rischio della vita, attraversò la corsia rapida per raggiungere l'altro lato.
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionLiterature Literature
Se cercano di denunciare all'estero la violazione dei loro diritti più elementari, lo fanno a rischio della vita.
Bon sang, Bread, t' es complètement défoncéEuroparl8 Europarl8
«Nessuno che aiuteresti anche a rischio della vita?»
je ne peux pas vous aidez!Literature Literature
Era andata in Manning Street a rischio della vita.
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitLiterature Literature
A rischio della vita, questi cristiani erano andati a prendere i loro fratelli spirituali all’infermeria.
On doit descendre!jw2019 jw2019
Rammentate come alcuni, a rischio della vita stessa, hanno tradotto la Bibbia affinché l’uomo comune la potesse leggere.
Il faut que je te parlejw2019 jw2019
A prezzo di grandi difficoltà e a rischio della vita, raggiunsero finalmente la meta agognata: la libertà!
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirjw2019 jw2019
Non conservava forse i tesori del figlio a rischio della vita?
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
Ha scelto il bene, a rischio della vita.
• Le masque de gardien de butLiterature Literature
Georgia intuì che era quello il destino che Falco aveva voluto evitare anche a rischio della vita.
J' ai comprisLiterature Literature
Che cosa ha spinto questi dirigenti ad uscire in cerca degli altri, anche a rischio della vita?
Moteurs à vapeurLDS LDS
A rischio della vita, mangiai un pasticcio di maiale.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.Literature Literature
Quella sera, con il favore delle tenebre, Emmas tornò a casa per cercarmi, a rischio della vita.
Matériel d Information pour le Médecin Materiel d Information pour l Infirmière Materiel d Information pour le Patientjw2019 jw2019
Noi eravamo determinati a mantenerci neutrali anche a rischio della vita.
Le taux d’examen pour les clients PAD a diminué au cours des années et était généralement plus faible que le taux pour les importateurs et les transporteurs non PAD.jw2019 jw2019
1096 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.