Avena fatua oor Frans
Avena fatua
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Avena fatua
Le miscele di sementi per la preservazione raccolte direttamente non contengono Avena fatua, Avena sterilis e Cuscuta spp.
Le mélange pour la préservation récolté directement ne peut pas contenir Avena fatua, Avena sterilis et Cuscuta spp.
avena fatua
Le miscele di sementi per la preservazione raccolte direttamente non contengono Avena fatua, Avena sterilis e Cuscuta spp.
Le mélange pour la préservation récolté directement ne peut pas contenir Avena fatua, Avena sterilis et Cuscuta spp.
folle avoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
che fissa le condizioni particolari sulla presenza di Avena fatua nelle sementi di cereali
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéEurLex-2 EurLex-2
Particolarità per il tenore massimo in semi della specie Avena fatua, Avena sterilis, Avena ludoviciana e Lolium temulentum:
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.EurLex-2 EurLex-2
Inoltre, in questi Stati membri è in corso una campagna per eradicare l'Avena fatua dalle sementi di cereali.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
(3) Le sementi di Avena fatua e Avena sterilis non devono essere presenti nel campione del peso prescritto.
considérant quEurLex-2 EurLex-2
considerando che esiste nondimeno un programma di eradicazione dell'Avena fatua dai raccolti in Islanda;
Je peux la sauverEurLex-2 EurLex-2
La direttiva #/#/CEE stabilisce tolleranze per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di cereali
C' est le kart de la victimeoj4 oj4
Le miscele di sementi per la preservazione raccolte direttamente non contengono Avena fatua, Avena sterilis e Cuscuta spp.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.EurLex-2 EurLex-2
che fissa le condizioni particolari sulla presenza di Avena fatua nelle sementi di piante foraggere e di cereali
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, in questi Stati membri è in corso una campagna per eradicare l'Avena fatua dalle sementi di cereali
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.oj4 oj4
considerando inoltre che una campagna per l'estirpazione di avena fatua dalle colture è in corso in questo Stato membro;
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
La direttiva 66/402/CEE stabilisce tolleranze per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di cereali.
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeEurLex-2 EurLex-2
considerando inoltre che una campagna per l'estirpazione di avena fatua dalle colture è in corso in questo Stato membro;
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésEurLex-2 EurLex-2
La direttiva #/#/CEE ha fissato delle tolleranze per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di cereali
A conserver à une température ne dépassant pas #°Coj4 oj4
considerando che, nella sua domanda, il governo islandese afferma che l'Avena fatua non è mai stata osservata in Islanda;
Dan et moi, nous nous aimonsEurLex-2 EurLex-2
considerando che le direttive summenzionate hanno fissato delle tolleranze per quanto riguarda la presenza di avena fatua nelle sementi di cereali;
On nous raconte n' importe quoiEurLex-2 EurLex-2
considerando che la direttiva summenzionata ha fissato delle tolleranze per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di cereali ;
Je vous arrêteEurLex-2 EurLex-2
La direttiva 66/402/CEE ha fissato delle tolleranze per quanto riguarda la presenza di Avena fatua nelle sementi di cereali.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»EurLex-2 EurLex-2
considerando inoltre che una campagna di sradicamento di Avena fatua è effettivamente in corso nelle colture di queste piante nelle regioni interessate;
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionEurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.