Avviamento d'azienda oor Frans
Avviamento d'azienda
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
goodwill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi d'incubazione, ovvero finanziamenti per collaboratori esterni, società in fase di avviamento, aziende esistenti ed organizzazioni senza scopi di lucro
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.tmClass tmClass
Servizi d'incubazione aziendale, ovvero finanziamenti per collaboratori esterni, società in fase d'avviamento, aziende esistenti ed organizzazioni senza scopi di lucro
Une bague avec cinq diamantstmClass tmClass
Servizi d'incubazione, ovvero locazione d'uffici per collaboratori esterni, società in fase d'avviamento, aziende esistenti ed organizzazioni senza scopi di lucro
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-cultureltmClass tmClass
Servizi d'incubazione, ovvero spazi di lavoro contenenti apparecchiature aziendali per collaboratori esterni, società in fase d'avviamento, aziende esistenti ed organizzazioni senza scopi di lucro
La créature que tu portes dans tes bras?tmClass tmClass
Noleggio di spazi di lavoro contenenti apparecchiature aziendali per società in fase d'avviamento ed aziende emergenti
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.tmClass tmClass
L'avviamento concerne l'azienda, mentre i regimi pensionistici concernono i lavoratori: la natura dei due istituti è profondamente differente.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurEurLex-2 EurLex-2
Consulenza aziendale in materia di avviamento di aziende, capitali privati, capitali di rischio e quotazioni di mercato
Je crois que Ian l' a blesséetmClass tmClass
Qualora l'autorità competente desideri avere garanzie circa il rispetto delle norme d'igiene di un'azienda alimentare precedentemente al suo avviamento, tale azienda dovrà essere riconosciuta.
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Nessuna disposizione del regolamento di base prevede che le fasi di avviamento di un’azienda non vengano prese in considerazione
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeoj4 oj4
Nessuna disposizione del regolamento di base prevede che le fasi di avviamento di un’azienda non vengano prese in considerazione.
Filez ou j ' appelle Ia policeEurLex-2 EurLex-2
L'accesso a tali risorse finanziarie aggiuntive non è sufficiente e crea uno dei principali ostacoli all'avviamento delle aziende agricole.
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteaunot-set not-set
Servizi d'incubazione, ovvero offerta di spazi di lavoro comprendenti apparecchiature aziendali, utensili e risorse d'ingegneria, nonché offerta di strutture per progettazione, sviluppo e fabbricazione di prototipi di prodotti, per collaboratori esterni, società in fase d'avviamento, aziende esistenti ed organizzazioni senza scopi di lucro
Vraiment superbetmClass tmClass
La sezione «Investimenti» del PACTE Agriculture è intesa a sostenere l'avviamento finanziario dell'azienda, permettendo di realizzare investimenti in attrezzature pesanti indispensabili all'insediamento.
L'Agencene peut continuer à procéder comme à l'époque où il y avait deux façons différentes d'effectuer les vérifications du CIPC et où tous les lieux de travail n'étaient pas vérifiés pendant la période de vérification de quatre ans.EurLex-2 EurLex-2
(a) spese di avviamento di un'attività o di un'azienda (costi di avviamento);
Ne me dis pas que tu y as jamais penséEurLex-2 EurLex-2
La parte del PACTE Agriculture riservata agli investimenti è destinata a sostenere l'avviamento finanziario dell'azienda permettendole di realizzare investimenti in attrezzature pesanti e indispensabili per l'insediamento
Alors que fait- on maintenant?oj4 oj4
La parte del PACTE Agriculture riservata agli investimenti è destinata a sostenere l'avviamento finanziario dell'azienda permettendole di realizzare investimenti in attrezzature pesanti e indispensabili per l'insediamento.
Je suis en retardEurLex-2 EurLex-2
L'esperienza accumulata e la prassi seguita dalla Commissione hanno dimostrato che le clausole di non concorrenza sono in genere giustificate per un periodo massimo di tre anni, quando la cessione dell'impresa comprende tanto l'avviamento dell'azienda che il know-how(14), e per un periodo massimo di due anni quando è limitata all'avviamento dell'azienda(15).
◦ Fiabilité et intégrité des données ▪ Les procédures de rapprochement doivent être renforcéesEurLex-2 EurLex-2
I giovani agricoltori cui è concesso l’aiuto all’avviamento stanno costituendo un’azienda nella forma di una persona giuridica?
Où sont vos pistolets?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il valore economico degli investimenti materiali è spesso determinato prendendo in considerazione gli attivi immateriali legati al bene-investimento (diritti, autorizzazioni amministrative, avviamento dell'azienda); ciò non significa che questi elementi immateriali, peraltro suscettibili, in taluni casi, di formare oggetto di una transazione commerciale distinta, possano essere considerati come investimenti ai sensi del regolamento (CEE) n. 2328/91.
Vous pouvez composer vous- mêmeEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, come ogni attività d'imprenditoria, necessita di incentivi, mirati soprattutto ai giovani e alle donne, per poter facilitare l'avviamento di nuove aziende.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAnot-set not-set
Avviamento di servizi di sostituzione e di assistenza alla gestione delle aziende agricole, avviamento di servizi di consulenza aziendale e di divulgazione agricola
Il y avait le danger que ce soit trop marquêEurLex-2 EurLex-2
Avviamento di servizi di sostituzione e di assistenza alla gestione delle aziende agricole, avviamento di servizi di consulenza aziendale e di divulgazione agricola
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletEurLex-2 EurLex-2
358 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.