Conciergerie oor Frans
Conciergerie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Conciergerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vado immediatamente nei sotterranei della Conciergerie, perché è lì che succederà tutto.
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à MetroidLiterature Literature
E le chiedevano di recarsi a piedi alla Conciergerie.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNLiterature Literature
Il direttore della Conciergerie entrò.
Ne revenons jamais ici, parce que ça ne serait plus jamais aussi amusantLiterature Literature
Yannis si presenta per ultimo, dicendo che secondo lui dovremmo andare oggi stesso alla Conciergerie.
autres machines et appareilsLiterature Literature
Portato alla Conciergerie, Fouquier-Tinville scrisse queste ultime righe: «Io non ho nulla di cui rimproverarmi: mi sono sempre conformato alle leggi, non sono mai stato una creatura di Robespierre né di Saint-Just, al contrario, sono stato sul punto di arrestarli quattro volte.
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dWikiMatrix WikiMatrix
Il pubblico ministero, i poliziotti, dei tipi come Polein, e poi il prete, il prete della Conciergerie?
Il est facile d' apprendre à se battreLiterature Literature
la Conciergerie ha invaso il palazzo dei re.
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperLiterature Literature
Quella che mi interessa è la torre dell’Orologio all’angolo della Conciergerie.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.Literature Literature
La spiaggia della Cité, sotto alla Conciergerie, era coperta di cadaveri.
Hé, au moins j' ai un appartementLiterature Literature
Di fronte, ostica massa nera sul cielo scuro, si profilava la Conciergerie.
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeLiterature Literature
Quella porticina dà su una scala a chiocciola che serve da comunicazione con la Conciergerie.
Nous connaissons cette peurLiterature Literature
Questa mattina entrerò nella Conciergerie per fare un primo sopralluogo.
Madame, Monsieur le Gouverneur, Depuis les dernières élections, le terme d'échevin de la sécurité est utilisé par un certain nombre de Collèges de Bourgmestre et EchevinsLiterature Literature
La contessa chiese la strada della Conciergerie.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLiterature Literature
I seguaci di Danton sono trasferiti alla Conciergerie.
Ça se vend pas à l' unitéWikiMatrix WikiMatrix
Dalla Conciergerie Eccomi trasferito, come dice il verbale.
Il peut y avoir des zones protégéesLiterature Literature
All’orologio del palazzo suonavano le otto e mezzo quando siamo arrivati nel cortile della Conciergerie.
Tout est la faute de Regina BeaufortLiterature Literature
Dettagli Ponte con il Tribunale del Commercio e la Conciergerie.
Membre effectiefWikiMatrix WikiMatrix
Verrai allo sportello della Conciergerie fra due ore.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesLiterature Literature
Alla Conciergerie, fa appena in tempo a ritrovarla.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureLiterature Literature
«Ancora una parola», esclamò Pellisson: «andate da questa signora solo al ritorno dalla Conciergerie, di grazia!».
Avant mon septiéme claquement de doigt...le vrai mari de la jeune mariée... entrera dans cette gourdeLiterature Literature
«Un tesoro», disse Pellisson; «farete un famoso regalo al signor governatore della Conciergerie.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéLiterature Literature
Alla Conciergerie.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Lasciateci» continuò con tono grave il procuratore generale rivolgendosi al direttore della Conciergerie e al giudice.
Un climat plus chaud te conviendrait mieuxLiterature Literature
È un poema di tristezza, tetra come le segrete della Conciergerie.
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesLiterature Literature
All’improvviso, con tono allegro, mi domanda: «Allora, quando andiamo alla Conciergerie?».
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »Literature Literature
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.