conciario oor Frans
conciario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
tanneur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sottolinea l'importanza di promuovere un'economia forestale multifunzionale, in cui, accanto alle attività fondamentali relative alla produzione di legname, vi sia spazio anche per altre funzioni extraproduttive, che rivestono un notevole interesse sul piano silvicolo ed economico, quali il turismo, la funzione sociale, di tutela e ricreativa, la caccia, lo sfruttamento in senso ampio del sottobosco e l'estrazione di specifici materiali (resine, scorze tanniche per l'industria conciaria, sughero, ecc.).
Ils sont toujours là et la nuit est loinEurLex-2 EurLex-2
(5) Decisione di esecuzione 2013/84/UE della Commissione, dell'11 febbraio 2013, che stabilisce le conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT) concernenti l'industria conciaria ai sensi della direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle emissioni industriali (GU L 45 del 16.2.2013, pag.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?EurLex-2 EurLex-2
3. se nella zona in cui è previsto l'insediamento di industrie conciarie è previsto anche un impianto per il trattamento biologico dei rifiuti e se vi è un finanziamento comunitario;
L'été a commencé avec la révélation, par le biais d'une demande faite aux termes de la Loi sur l'accés à l'information, qu'un nombre indéterminé de casques bleus canadiens avaient probablement été exposés à un site contaminé en CroatieEurLex-2 EurLex-2
di cui: Industrie tessili e conciarie
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyernot-set not-set
Il regolamento proposto dalla Commissione concentra soprattutto l'esenzione dei dazi nei settori del tessile e delle materie conciarie - che rappresentano il 60 percento delle esportazioni pachistane, con un fatturato di quasi 200 milioni di euro per il tessile e di 510 milioni per l'industria conciaria - entrambi caratterizzati da una produzione localizzata in aree limitrofe e non chiaramente interessate dalle alluvioni.
Le moment des hymnesEuroparl8 Europarl8
Di cui: Industrie tessili e conciarie
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?EurLex-2 EurLex-2
CONCLUSIONI SULLE BAT PER L’INDUSTRIA CONCIARIA
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKEurLex-2 EurLex-2
Proposta di risoluzione sulle problematiche relative al settore conciario (B8-0324/2015)
Bien sûr que j' y étaisEurLex-2 EurLex-2
Spazzole per macchine del settore conciario, spazzole per macchine del settore cartotecnico e cartario, spazzole per macchine impiegate nella lavorazione del vetro e del marmo, spazzole per macchine di imballaggio e confezionamento, spazzole per macchine tessili, spazzole per macchine del settore alimentare, spazzole per impianti di depurazione, spazzole per macchine impiegate nella lavorazione del legno, spazzole per macchine di stampaggio (classe 7)
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantestmClass tmClass
La Commissione è a conoscenza delle preoccupazioni dell'industria conciaria in Europa relative alla direttiva sui prodotti chimici?
Et après c' est Vegard.C' est le copain de Saranot-set not-set
A norma dell’articolo 13, paragrafo 4, della direttiva 2010/75/UE, il 13 settembre 2012 la Commissione ha ottenuto il parere del forum in questione (3) sul contenuto proposto del documento di riferimento BAT per l’industria conciaria e lo ha reso pubblico.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place dufait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?EurLex-2 EurLex-2
Industrie tessili e conciarie
Ou son signe astrologique?EurLex-2 EurLex-2
Materie vegetali delle specie usate principalmente per lavori di intreccio, da panieraio o stuoiaio, per imbottire, per tingere o per conciare
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.EurLex-2 EurLex-2
Tale conclusione emerge anche da alcune categorie di rifiuti indicati dal Catalogo europeo dei rifiuti: si vedano per esempio alcune voci elencate ai punti 01 01 00 (rifiuti di estrazione di minerali), 01 04 01 (ghiaia e rocce triturate di scarto), 01 04 06 (rifiuti derivanti dalla lavorazione della pietra), 03 01 00 (rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di pannelli e mobili), 04 00 00 (rifiuti della produzione conciaria e tessile), 10 11 00 (rifiuti della fabbricazione del vetro e di prodotti di vetro), 12 01 00 [rifiuti di lavorazione (forgiatura, saldatura, stampaggio, trafilatura, smussamento, perforazione, taglio, troncatura e limatura), e 17 00 00 rifiuti di costruzioni e demolizioni (compresa la costruzione di strade)] .
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.EurLex-2 EurLex-2
Mi ha fatto conciare come un buffone e adesso tutti mi prendono in giro!
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricLiterature Literature
Settore dell'industria: industrie tessili e conciarie
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'icieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In deroga al paragrafo 3, è sufficiente che i prodotti di cui al paragrafo 2, lettera e), siano accompagnati da un documento commerciale che attesti il lavaggio industriale o l’origine conciaria o la conformità alle condizioni di cui all’allegato VIII, capitolo VIII, parte A, punti 1 e 4, del regolamento (CE) n. 1774/2002.
Répète un peu?EurLex-2 EurLex-2
«C'è molta cenere, qui, potremo anche conciare le pelli.»
Oui, tout à faitLiterature Literature
Che cosa hai fatto a quello psicopatico per farti conciare così?
Elle veut faire admettre une intentionopensubtitles2 opensubtitles2
Ha deciso di non uccidere Chiyoko per bere il suo sangue o per conciare la sua pelle e indossarla.
Je les trouve monstrueux, maisLiterature Literature
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.