Continental Airlines oor Frans
Continental Airlines
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Continental Airlines
Uno dei più notevoli esempi di un possibile collegamento è emerso quando Continental Airlines stava facendo fallimento, nel 1993.
La menace de faillite qui pesait sur Continental Airlines en 1993 a constitué un des exemples les plus notables de l’existence d’un lien éventuel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nessun aereo della Continental Airlines decollava a quell’ora per Atlanta.
Cette pratique limite lLiterature Literature
Il 26 marzo 2009, Continental Airlines inaugura il volo giornaliero tra Newark e Shanghai.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionWikiMatrix WikiMatrix
E lì, quasi subito: sabato alle 7.43, Continental Airlines, destinazione New York, Virginie Lamouroux.
Sa réaction?Literature Literature
L’addetto al gate della Continental Airlines annunciò al microfono che il volo 672 era atterrato.
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsLiterature Literature
Hai viaggiato con quel quadro dentro una valigia su un volo della Continental Airlines?»
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.Literature Literature
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- United Airlines/Continental Airlines
Vous voudrez voir çaoj4 oj4
L'evento si svolse il 3 agosto 1997 nella Continental Airlines Arena di East Rutherford, New Jersey.
Elle s' appelle Wendy LegassicWikiMatrix WikiMatrix
Continental Airlines è stata parte del procedimento fino alla data in cui si è conclusa l’operazione di fusione.
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEurLex-2 EurLex-2
Uno dei più notevoli esempi di un possibile collegamento è emerso quando Continental Airlines stava facendo fallimento, nel 1993.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.EurLex-2 EurLex-2
Il 757-300 venne ordinato anche da American Trans Air, Arkia Israel Airlines, Continental Airlines, Icelandair e Northwest Airlines.
en présence de Barry Levinson et de Valerie CurtinWikiMatrix WikiMatrix
Uno dei più notevoli esempi di un possibile collegamento è emerso quando Continental Airlines stava facendo fallimento, nel 1993.
Pas si c' est moi qui suis tué?EurLex-2 EurLex-2
Il 15 giugno 2005, Continental Airlines inizia voli giornalieri tra Newark e Pechino e poi il 1o novembre con Delhi.
Ces ballons sont traitresWikiMatrix WikiMatrix
Continental Airlines 1404 era un volo dall'Aeroporto Internazionale di Denver, in Colorado, Stati Uniti d'America all'Aeroporto Intercontinentale di Houston-George Bush.
On dirait qu' on va devoir sauterWikiMatrix WikiMatrix
Quest'ultimo modello fece il suo primo volo il 9 ottobre 1999 ed entrò in servizio con la Continental Airlines il 14 settembre 2000.
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.WikiMatrix WikiMatrix
(68) La progettata concentrazione aumenterebbe significativamente la possibilità di Boeing di raggiungere accordi quali quelli conclusi con American Airlines, Delta Airlines e Continental Airlines.
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéEurLex-2 EurLex-2
Nell'ottobre 1997, anche la Continental Airlines fece un ordine per il 767-400ER al fine di sostituire la sua flotta di McDonnell Douglas DC-10.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitWikiMatrix WikiMatrix
(43) Boeing ha recentemente concluso contratti di esclusiva per la fornitura di aviogetti civili di grandi dimensioni ad American Airlines, Delta Airlines e Continental Airlines.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueEurLex-2 EurLex-2
182 Infine, il riferimento operato, al punto 32 della decisione impugnata, alla Continental Airlines, all’Air Partners e all’Air Canada sarebbe del tutto privo di pertinenza.
L'étudiant intéressé continue à bénéficier de l'allocation d'études, même s'il reçoit une bourse pour un de ces programmesEurLex-2 EurLex-2
Nel 2000, spinta dall'interessamento da parte di Air 2000 e Continental Airlines, Boeing riesaminò la possibilità di costruire un modello ulteriormente allungato, denominato inizialmente 757-200X.
Il y a des gens honnêtes dans la police, qui font ce qu' ils peuventWikiMatrix WikiMatrix
Il 767-400ER, il primo Boeing wide-body jet risultante dall'allungamento di due tratti della fusoliera ed è entrato in servizio con la Continental Airlines nel 2000.
% pendant la période du #er juillet au # septembreWikiMatrix WikiMatrix
Nell'ottobre 2003, in seguito alla decisione della Continental Airlines di convertire gli ordini residui di 757-300 in 737-800, Boeing annunciò la fine della produzione del 757.
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesWikiMatrix WikiMatrix
La Continental Airlines fu la prima compagnia ad ordinare le winglets per i suoi 757-200, e nel febbraio 2009 divenne il primo operatore di 757-300 con le winglets.
Bon, très bienWikiMatrix WikiMatrix
Böck e la sig.ra Lepuschitz accettavano l’offerta fattagli dall’Air France di servirsi di un volo della compagnia aerea Continental Airlines, la cui partenza era prevista l’indomani, 8 marzo 2005, alle 12.20.
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieEurLex-2 EurLex-2
Quanto all’esempio della Continental Airlines, la ricorrente sostiene che si tratta di un caso isolato e che la Commissione non cerca di stabilire l’importanza o l’impatto della pratica da essa descritta.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesEurLex-2 EurLex-2
Il 1o marzo 2001, Continental Airlines lancia il volo di linea no stop più lungo al mondo, il Newark-Hong Kong, che impiega un tempo di 15 ore e 50 minuti.
Nous réfutons cette insinuationWikiMatrix WikiMatrix
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.