Dettagli appuntamenti oor Frans
Dettagli appuntamenti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Détails des rendez-vous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parlami in dettaglio dell'appuntamento che gli hai dato.
On peut pas partirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ci siamo incontrati per discutere sui dettagli dell'appuntamento.
La nuit ici est differente des nuits de la villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diede i dettagli dell'appuntamento: il luogo, l'ora, chi ci sarebbe stato.
Bien, merci d' être venuLiterature Literature
Becca non era stata contenta quando Angel non era scesa nei dettagli riguardo l’appuntamento con Alexander Avery.
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiLiterature Literature
Ma voglio che mi racconti tutti i dettagli dopo l'appuntamento.
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco perché è qui, è in cerca di dettagli sul mio appuntamento.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdeLiterature Literature
Cerco disperatamente di ricordarmi qualche dettaglio del mio appuntamento da poter raccontare a Kate.
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeLiterature Literature
Ogni tanto, però, saltavano fuori dettagli del loro appuntamento che non aveva menzionato.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.Literature Literature
Continuò a rivivere nella sua testa tutti i dettagli del suo appuntamento con Blake.
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeLiterature Literature
Raccontatemi tutti I dettagli del primo appuntamento!
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E gli daresti il tuo potere, raccontando i dettagli del tuo appuntamento.
Le préambule doit contenir un alinéa supplémentaire visant l'article # de la ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figura 7.10: Aggiungete la data, l’ora di inizio, la durata e altri dettagli del vostro appuntamento.
T' avais un pif!Literature Literature
Il suo sorriso accennato si trasformò in un gran sorriso appena entrò nei dettagli del loro ultimo appuntamento.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsLiterature Literature
Di conseguenza queste preoccupazioni si traducono in sempre più frequenti discussioni con voi, in richieste di maggiori dettagli sugli appuntamenti, le attività e le feste e, in alcuni casi, anche qualche restrizione per quanto riguarda certi luoghi, programmi e amicizie.
Maintenant on n' est plus que septLDS LDS
Si accordarono sull’ora e il luogo dell’appuntamento senza ulteriori dettagli e lei si congedò con un rapido «A presto».
Tom, regarde çaLiterature Literature
Al primo appuntamento, per esempio, ci sono dettagli che uccidono il desiderio in un lampo.
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osLiterature Literature
Accesso computerizzato a dati riguardanti i dettagli di persone che devono partecipare a un appuntamento e servizi chat
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.tmClass tmClass
Avevamo un appuntamento sulla Quinta per discutere i dettagli, ma mi ha dato buca.
Le monde n' est plus à nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi diede un appuntamento al Waldorf per discutere i dettagli.
Le plus drôle, c' est que le public aimait me voir en face de LettermanLiterature Literature
Registrazione computerizzata di dati riguardanti i dettagli di abbonati e candidati a servizi di chat e appuntamento
Ca change quoi?tmClass tmClass
«Io e Manny abbiamo appuntamento all'Alibi per bere qualcosa e ripassare qualche dettaglio.
L'organisme notifié évalue le système de qualité en vue de déterminer s'il répond aux exigences visées au pointLiterature Literature
Ho appuntamento oggi stesso, nel pomeriggio, per stabilire i dettagli del contratto.""
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?Literature Literature
J. Scholz, dell’ufficio legale della BASF, ha contattato telefonicamente il gabinetto Van Miert per fissare un appuntamento al fine di discutere la questione nei dettagli.
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesEurLex-2 EurLex-2
L’appuntamento ce l’avevo con la bottiglia intera, ma immaginai fosse meglio omettere quel dettaglio.
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésLiterature Literature
Servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso d'articoli pubblicitari, prodotti di merchandising e altri prodotti per la promozione delle vendite per parrucchieri ed estetisti, in particolare schede, schedari, listini prezzi, fermaporta per clienti, sacchetti, voucher, poster, biglietti per appuntamenti e agende per parrucchieri
la convention collective de travail relative à la prime de fin d'annéetmClass tmClass
26 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.