Grande Medio Oriente
Grand Moyen-Orient
Medio Oriente oor Frans
Medio Oriente
it
La regione che comprende il sud-ovest dell'Asia e il nord-est dell'Africa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Moyen-Orient
it
La regione che comprende il sud-ovest dell'Asia e il nord-est dell'Africa.
fr
Région comprenant le sud-ouest de l'Asie et le nord-est de l'Afrique.
Il professore ha tenuto una lezione sul Medio Oriente.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
Proche-Orient
I suk, o bazar coperti, di Aleppo sono tra i più pittoreschi del Medio Oriente.
Ses souks, ou marchés couverts, figurent parmi les plus pittoresques du Proche-Orient.
Moyen Orient
Il professore ha tenuto una lezione sul Medio Oriente.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
Proche Orient
I suk, o bazar coperti, di Aleppo sono tra i più pittoreschi del Medio Oriente.
Ses souks, ou marchés couverts, figurent parmi les plus pittoresques du Proche-Orient.
Proche et Moyen-Orient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medio oriente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
proche orient
I suk, o bazar coperti, di Aleppo sono tra i più pittoreschi del Medio Oriente.
Ses souks, ou marchés couverts, figurent parmi les plus pittoresques du Proche-Orient.
moyen orient
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Il professore ha tenuto una lezione sul Medio Oriente.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
moyen-orient
Il professore ha tenuto una lezione sul Medio Oriente.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Moyen-Orient
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi auguro che l'iniziativa abbia ottimi risultati in Medio Oriente.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitEuroparl8 Europarl8
Chiese in Medio Oriente, non temete, perché il Signore è veramente con voi fino alla fine del mondo!
C' est la dernière chose dont tu aies besoinvatican.va vatican.va
«Volevano sapere se il professore viaggiava molto e se conosceva qualcuno in Medio Oriente».
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Literature Literature
Forse perché la Tunisia ha assunto un ruolo costruttivo nel processo di pace del Medio Oriente?
Mais encore?Europarl8 Europarl8
Bisogna dimostrare buona volontà e, soprattutto, disinnescare la bomba più pericolosa del Medio Oriente.
Dix ans déjà, oncle HikmetEuroparl8 Europarl8
Questo è l'unico posto in Medio Oriente dove i cristiani sono completamente liberi di praticare la loro fede.
Vous voulez me voir?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
per JV: attività di fornitura di equipaggio da nave nel Sud-Est asiatico e nel Medio Oriente
TRANSPORTS FERROVIAIRESoj4 oj4
viste le sue precedenti risoluzioni sulla situazione in Medio Oriente e in particolare quelle del 23 ottobre 2003
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardenot-set not-set
DG AIDCO | Cooperazione nei paesi dell’Asia centrale e del Medio Oriente – DCI 2007-2008 | 15,39 |
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au SoleilEurLex-2 EurLex-2
Guardate, ci sono tre motivi per cui il Medio Oriente ha avuto la stabilità così come è ora.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerted2019 ted2019
È bene che altri Paesi in Africa e nel Medio Oriente ne prendano atto.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Signora Presidente, il conflitto in Medio oriente è particolarmente acuto.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousEuroparl8 Europarl8
Relazioni con i paesi dell’Asia, dell’Asia centrale e del Medio Oriente
Qu' est- ce que cela signifie?EurLex-2 EurLex-2
Tommaso ha incontrato Nadine durante una missione in Medio Oriente e stanno insieme da sette anni.
ni interdire lLiterature Literature
La pace in Medio Oriente può essere duratura solamente se si basa sulla democrazia, e non sulla dittatura.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.Europarl8 Europarl8
Gli avvenimenti del Medio Oriente adempiono la profezia?
Ils ont pris le navirejw2019 jw2019
Gli Stati Uniti proteggono la Turchia in cambio dell’accesso militare aereo e terrestre ai territori del Medio Oriente».
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?Literature Literature
Libereremo il Medio Oriente dagli oppressori occidentali, per riportarlo alle sue radici islamiche!”
Français Boys, les 3330516 Canada inc.Literature Literature
Ah, e non dimentichi gli agenti che parlano arabo o hanno scritto un dossier sul Medio Oriente».
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleLiterature Literature
Annemie Neyts-Uyttebroeck, a nome del gruppo ALDE, sulla situazione in Medio Oriente (B6-0270/2007),
Les dispositions suivantes de la loi relative aux échanges extérieurs (Aussenwirtschaftsgesetz, ci-après AWG) et du décret relatif aux échanges extérieurs (Außenwirtschaftsverordnung, ci-après AWV), adoptés le # décembre #, sont pertinentesEurLex-2 EurLex-2
In gran parte del Medio Oriente, la lotta violenta per la supremazia costituisce attualmente la normalità.
Ça se vend pas à l' unitéProjectSyndicate ProjectSyndicate
Interventi comunitari contro la guerra in Medio Oriente.
Le projet de résolution et la prise de position de la commission appellent, en partie, des questions fondamentales sur la politique structurelle qui débordent largement du cadre d'un rapport annuel.EurLex-2 EurLex-2
che proroga il mandato del rappresentante speciale dell’Unione europea per il processo di pace in Medio Oriente
Les États membres peuvent prévoir que, en cas de demande, les petits emballages CEE B de semences certifiées et de semences commerciales sont fermés et marqués officiellement selon lEurLex-2 EurLex-2
«Sembra qualcosa che hai visto nel Medio Oriente, non ti pare?»
ConfidentialitéLiterature Literature
Cosa intende fare il Consiglio per impedire un'ulteriore destabilizzazione del Medio oriente da parte del regime iraniano?
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.Europarl8 Europarl8
11148 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.