Mercallo oor Frans
Mercallo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Mercallo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggi i pali della porta avversaria vibreranno..... al nono grado della scala Mercalli.
NB: Les totaux peuvent comporter des écarts dus aux arrondisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decise che sarebbe andato a mangiare in una trattoria toscana di via Mercalli: Danilo sapeva cuocere bene il pesce.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourLiterature Literature
Abbiamo una scala d'osservazione che è stata utilizzata per quasi cento anni, si chiama scala d'intensità Mercalli.
Vous etes pitoyableLiterature Literature
In data 31 ottobre 2002 la regione Molise è stata colpita da un violento terremoto dell'ottavo grado della scala Mercalli con epicentro nella zona a nord-est di Campobasso, e in particolare nei comuni di Larino, Bonefro, Casacaldenda e San Giuliano di Puglia.
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels snot-set not-set
Essa fu in seguito completamente riscritta dal geofisico tedesco August Heinrich Sieberg e divenne nota come scala Mercalli-Cancani-Sieberg, abbreviata con MCS e detta brevemente Scala Mercalli.
ROSE FILMS INC.WikiMatrix WikiMatrix
Il vulcanologo italiano Giuseppe Mercalli scrisse: “Dell’isola Giulia più non restavano se non i molti nomi che le imposero i viaggiatori di varie nazioni, che ebbero la fortuna di assistere allo spettacolo della sua formazione e della sua scomparsa”.9
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardjw2019 jw2019
Sono tutti pari, o superiori al dodicesimo grado della scala neo-Mercalli.
Tu ne veux pas te taire?Literature Literature
In data 31 ottobre 2002 la regione Molise è stata colpita da un violento terremoto dell'ottavo grado della scala Mercalli con epicentro nella zona a nord-est di Campobasso, e in particolare nei comuni di Larino, Bonefro, Casacaldenda e San Giuliano di Puglia.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.EurLex-2 EurLex-2
Lo scorso 31 ottobre la regione Molise è stata colpita da un violento terremoto dell'ottavo grado della scala Mercalli con epicentro nella zona a nord-est di Campobasso e estensione in tutta la regione.
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumnot-set not-set
Il 31 ottobre 2002 e il 1o novembre 2002 due scosse sismiche dell'ottavo grado della scala Mercalli scuotono i Monti della Daunia, nel nord della regione, e i vicini monti Frentani in Molise con ingenti danni e 28 vittime.
Rompez soldat!WikiMatrix WikiMatrix
Esso ha inoltre fornito dettagli, ancora una volta in risposta ad un quesito scritto rivoltogli dalla Corte, in ordine ai terremoti che sconvolsero varie regioni dell' Italia meridionale nel 1982 e nel 1984; due raggiunsero il VII grado della scala Mercalli ed uno il VI.
Depuis # heures,La Russie et l' Angleterre négocient le prix du vaccinEurLex-2 EurLex-2
Prevedo che Memphis si troverà nel raggio di un Mercalli XII: catastrofe.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondLiterature Literature
I principali effetti del sisma si verificarono a est della città, dove fu raggiunto il VII-VIII grado della scala Mercalli, mentre a Firenze gli effetti furono del VII grado della medesima scala.
lls exagèrent toujoursWikiMatrix WikiMatrix
La scala Mercalli-Cancani-Sieberg fu modificata e pubblicata in Inghilterra da Harry O. Wood e Frank Neumann nel 1931 come scala Mercalli-Wood-Neuman (MWN).
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1902, Giuseppe Mercalli crea una scala d'intensità che sarà il riferimento fino all'introduzione del concetto di magnitudo.
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.WikiMatrix WikiMatrix
La magnitudo stimata è di 6.4 della Scala Richter e l'intensità pari al X grado della Scala Mercalli.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirWikiMatrix WikiMatrix
Nella notte del 25 novembre 2004 una scossa di terremoto dell’ottavo grado della scala Mercalli con epicentro nelle vicinanze della località Salò, sul Lago di Garda, è stata avvertita in tutta l’Italia del Nord.
Maintenant... sortezgentiment de mon bureau et ne revenez jamaisnot-set not-set
Questo produce effetti da Scala Mercalli!
Cette personne n'est pas ici pour se défendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.